Translation of "渺小" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
他们通常说 渺小 我感到渺小而无意义 | they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant. |
又大又渺小 | Big and small at the same time. |
则对方必是渺小的 | They're going to be small. |
渺小的 空虚的命令 | The small, empty command. |
就显得不那么渺小了 | This is not insignificant. |
但他的失败太渺小了 | A necessary part of it. Doesn't life punish us enough? |
渺小的人和伟大的人 | Small and large. |
由渺小而愚蠢的人组成 | Made up of stupid little people. |
很奇怪 我觉得自己很渺小 | That's funny, because I feel very small. |
不是我出生那一刻 那太渺小了 | And it wasn't when you'd the courage to stand before the whole world... and confess your own mistakes. |
在您面前 我们是如此渺小虚无 | It is nothing more than vanity for every man. |
我们不点算死亡人数 没有牺牲太渺小了 | No sacrifice is too small! |
我得到的越多 你就让我感觉到自己越渺小 | The bigger I get, the smaller you make me feel. |
如果 哥白尼带给我们的渺小感 是完全错误的 | What if that Copernican insignificance was actually all wrong? |
我似乎超越了自己渺小的生命 超越了人的生命 | To something greater than my own life, or the life of Man. |
突然之间 在这无穷无尽的旗帜的海洋中 婆罗多认识到了自身的渺小 突然之间 在这无穷无尽的旗帜的海洋中 婆罗多认识到了自身的渺小 | And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant. |
未來很渺茫 | The future is very uncertain. |
希望很渺茫 | They're pretty hopeless. |
我们在学校时就已经知道 与整个宇宙相比 地球是多么渺小 | You've all learned that in school how small the Earth is compared to the immense universe. |
所以生命在空间上是十分渺小的 但是在时间上却不是这样 | So life might be insignificant in size, but it is not insignificant in time. |
这告诉我们 从哥白尼时代 我们就被灌输的 渺小感 是错误的 | This tells us that that insignificance paradigm that we somehow got to learn from the Copernican principle, it's all wrong. |
前途一片渺茫... | They now added up to exactly zero. |
恐怕希望渺茫 | Frankly, no. Not a chance in the world. |
希望渺茫,對嗎? | Hardly likely to happen, is it? |
是的 机会很渺茫 | Yes, a very slim one. |
希望渺茫 皮诺曹 | It's hopeless, Pinocchio. |
万维天文望远镜 会让你明白 人类可能很渺小 但人生很精彩 很有意义 | I think the WorldWide Telescope will convince you that we may be tiny, but we are truly, wonderfully significant. |
渺小是因为他相信伟大的荣耀取决于上苍的干预和信男善女的信仰 | Humbled, because he believed that greatness depended on divine intervention and the faith of men and women. |
quot 当前景灰暗 希望渺茫 | When prospects are dark and hopes are dim, |
机会很渺茫 但值得一试 | It's a desperate chance, but it's worth taking. |
他太渺少了 我已忘记他了 | Fry. He seems so small now. I'd forgotten about him. |
最重要的 是关于 它让我们 作为人类 面对地球 面对更广阔的宇宙时 产生的渺小感 | And half the time, what's happened is it's related this kind of sense of insignificance to humankind, to the Earth in a bigger space. |
所以即使有一百万个黑洞脱离轨道 其中一个能够击中我们的机会也是极其渺小的 | So even if you flung a million of these things out of orbit, the chances that one would actually hit us is fairly remote. |
所以在我们看来, 它们实在是太渺小 如果单枪匹马 根本到无法对环境产生任何影响 | And so it seemed to us that they are just too small to have an impact on the environment if they simply act as individuals. |
但我们此战的目标正日渐渺茫 | is dying right in front of us. |
机会很渺茫, 但我们会损失什么呢? | Crazy odds, but what can we lose? |
这曾是这个世界在我脑海中的样子 爆炸性的人口 渺小的星球 一切都指向一个不祥的未来 | This was my mental model of the world exploding population, small planet it's going to lead to ugly things. |
並且 掩耳 不 聽真道 偏向 荒渺 的 言語 | and will turn away their ears from the truth, and turn aside to fables. |
並 且 掩 耳 不 聽 真 道 偏 向 荒 渺 的 言 語 | and will turn away their ears from the truth, and turn aside to fables. |
並且 掩耳 不 聽真道 偏向 荒渺 的 言語 | And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables. |
並 且 掩 耳 不 聽 真 道 偏 向 荒 渺 的 言 語 | And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables. |
为什么 这是最偏远最渺无人烟的地方 | Why, this is the most remote, uninhabited place east of the Mojave. |
难道说 这个案子的希望 是过于渺茫了 | Is it, perhaps, that this cause is too hopeless? |
周三的时候 大卫 克里斯蒂安向我们解释了 人类历史的在整个宇宙的历史长河中 是多么的渺小 | On Wednesday, David Christian explained to us what a tiny instant the human race represents in the time span of the universe. |
我们要找出它们的弱点 一个渺茫的机会 | We'll search out their weaknesses. A forlorn hope. |
相关搜索 : 如此的渺小 - 感到自己的渺小 - 机会渺茫 - 希望渺茫 - 飘渺的云 - 机会渺茫 - 前景渺茫 - 相当渺茫 - 前途渺茫 - 渺茫的希望 - 个小小 - 大小小