Translation of "湾" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 海湾国家变宽的海湾 | The Gulf States Widening Gulf |
| 这个三角洲的水流进莫比尔湾 最终汇入墨西哥湾 | And this delta water flows to Mobile Bay, and finally into the Gulf of Mexico. |
| 较温暖的时 墨西哥湾流 较冷的是在美国缅因州海湾 | The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine. |
| 中国台湾省 | Taiwan Province of China |
| 他现在在台湾 | He's in Taiwan right now. |
| 也在几内亚湾 | It's active in the Gulf of Guinea. |
| 私有化波斯湾 | Privatizing the Gulf |
| 它实际是个海湾 | It's actually a bay. |
| 台湾的康复之路 | The Healing of Taiwan |
| 台湾是一个国家 | Taiwan is a country. |
| 11. 海湾战争 1991年 | Gulf war, 1991 |
| 在关塔纳摩湾监狱 | At Home in Guantánamo Bay |
| 放弃台湾独立运动 | Abandon the Taiwan independence movement |
| 海湾石油的今与昔 | Oil in the Gulf, Then and Now |
| 我也不懂 台湾海峡2025 | I don't know, Taiwan Straits 2025. |
| 1. 放弃台湾独立运动 | 1. Abandon the Taiwan independence movement |
| 台湾媒体随行这次自驾游之旅 将对宁德景区进行拍摄 并带回台湾宣传推介 | Taiwan media will follow this self driving travel to take photos of the scenic areas in Ningde and bring them back to Taiwan for promotion. |
| 邱屿说 大陆到台湾的自驾游市场很有潜力 协会目前正积极和台湾官方协调 | Qiu Yu said that the self driving tour market from the Mainland to Taiwan has a lot of potential and that at present the Association is actively conducting coordination with Taiwan authorities. |
| 第一个方法来自芬迪湾 | The first case comes from the Bay of Fundy. |
| 然后我去台湾 住了两年 | I moved for two years in Taiwan. |
| 这条是阿基尔岛的Keem湾 | This is Keem Bay up in Achill Island. |
| 布什的又一次海湾灾难 | Bush s Second Gulf Disaster |
| 第一条 中国地图少了台湾 | The first thing, the China map missed Taiwan. |
| 三年前的一份调查表明 2,500万台湾人民中有80 支持正式宣布独立 只要这不会导致中国入侵 这是相当大的警告 中国常常警告台湾不要做这样鲁莽的事情 美国也会在台湾领导人对大陆过于傲慢时提醒台湾 | A survey three years ago suggested that 80 of Taiwan s 25 million people would support a formal declaration of independence, provided that it did not prompt a Chinese invasion. That is a rather large caveat. |
| 墨西哥湾另个一重要的特征 是有很多动物 在一年里特定的时间段会在 墨西哥湾聚集 | The other thing about the Gulf that is important is that there are a lot of animals that concentrate in the Gulf at certain parts of the year. |
| 关于中华人民共和国与台湾之间的分歧 我们赞赏台湾作出了不懈努力 寻求和平解决 | With regard to the disagreement between the People's Republic of China and Taiwan, we appreciate Taiwan's tireless efforts to reach a peaceful solution. |
| 这个系统并不是切萨皮克湾 | The system isn't Chesapeake Bay. |
| 切萨皮克湾还长着少量牡蛎 | There are a few oysters in Chesapeake Bay. |
| 维护海湾地区的面子与和平 | Saving Face and Peace in the Gulf |
| 海湾合作委员会国家的公债 | Public debt in the Gulf Cooperation Council countries |
| 1991年海湾战争和联合国核查 | The 1991 Gulf war and United Nations verification |
| 邱屿称 台湾过去的自驾游推广基本都在本岛 希望借助这次活动 提升宁德在台湾的知名度 | According to Qiu Yu, the self driving tours of Taiwan in the past were mainly conducted on this island and it is hoped that through this activity the popularity of Ningde in Taiwan will be upgraded. |
| 所以 两个群落 一个是我们标记的海湾群落 它们前往墨西哥湾 我们可以看到 而第二个群落 | So two populations of tunas that is, we have a Gulf population, one that we can tag they go to the Gulf of Mexico, I showed you that and a second population. |
| 收听台湾的网络电台简单工具 | An easy way to listen to internet radio of Taiwan. |
| 姥鲨们过去常常来到这条海湾 | And sharks used to come into the bay. |
| 墨西哥湾是个非常辽阔的海洋 | The Gulf of Mexico is a very big ocean. |
| 中国大陆对台湾的软实力攻势 | China s Soft Power Offensive in Taiwan |
| 为什么台湾在联合国受到歧视 | Why is Taiwan being discriminated against in the United Nations? |
| 笑声 来自台湾得团队更雄心勃勃 | The team from Taiwan was a little bit more ambitious. |
| 当你出去拍摄一个非常棒的海湾 | Where you go and film a really nice sequence at a bay. |
| 这张照片是我在海湾上空拍摄的 | This is a picture I took when I was flying along the coast. |
| 发自曼谷 就在上星期 台湾台北市地方法院依贪污罪 判处曾于2000 2008年间任台湾总统的陈水扁无期徒刑 | BANGKOK Last week, a Taiwanese court sentenced Chen Shui bien, Taiwan s president from 2000 until 2008, to life imprisonment for corruption. |
| 现在 让我们沿着墨西哥湾 稍微逛逛 | Now, let's take a little tour around the Gulf a little bit. |
| 这就是墨西哥湾 闪闪发光 鱼类成群 | So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish. |
| 所以现在我们还有很多人住在台湾 | That's why a lot of our people are more or less living in Taiwan right now. |