Translation of "滴漏" to English language:
Dictionary Chinese-English
滴漏 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 也没有一点滴漏 | Nothing's leaked out. |
| 大雨 之 日 連連 滴漏 和 爭吵 的 婦人 一 樣 | A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike |
| 因人 懶惰 房頂 塌下 因人 手懶 房屋 滴漏 | By slothfulness the roof sinks in and through idleness of the hands the house leaks. |
| 大 雨 之 日 連 連 滴 漏 和 爭 吵 的 婦 人 一 樣 | A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike |
| 因 人 懶 惰 房 頂 塌 下 因 人 手 懶 房 屋 滴 漏 | By slothfulness the roof sinks in and through idleness of the hands the house leaks. |
| 大雨 之 日 連連 滴漏 和 爭吵 的 婦人 一 樣 | A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. |
| 因人 懶惰 房頂 塌下 因人 手懶 房屋 滴漏 | By much slothfulness the building decayeth and through idleness of the hands the house droppeth through. |
| 大 雨 之 日 連 連 滴 漏 和 爭 吵 的 婦 人 一 樣 | A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. |
| 因 人 懶 惰 房 頂 塌 下 因 人 手 懶 房 屋 滴 漏 | By much slothfulness the building decayeth and through idleness of the hands the house droppeth through. |
| 我可一身清白 那地方天衣无缝 滴水不漏 实在太棒了 | I was clean. There wasn't a bloody leak in the place, it was just fantastic. |
| 愚昧 的 兒子 是 父親 的 禍患 妻子 的 爭吵 如雨 連連 滴漏 | A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping. |
| 愚 昧 的 兒 子 是 父 親 的 禍 患 妻 子 的 爭 吵 如 雨 連 連 滴 漏 | A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping. |
| 愚昧 的 兒子 是 父親 的 禍患 妻子 的 爭吵 如雨 連連 滴漏 | A foolish son is the calamity of his father and the contentions of a wife are a continual dropping. |
| 愚 昧 的 兒 子 是 父 親 的 禍 患 妻 子 的 爭 吵 如 雨 連 連 滴 漏 | A foolish son is the calamity of his father and the contentions of a wife are a continual dropping. |
| 录音 滴 滴 滴 | Recorded Voice Tick, tick, tick. |
| (一) 滴滴涕 | (i) DDT |
| 根据滴滴涕登记簿的材料 三个国家通知了使用滴滴涕来控制病媒 一个国家通知说 意图在必要时使用滴滴涕 | According to the DDT register, three countries have notified use of DDT in disease vector control and one country notified the intention to use DDT if necessary. |
| 当前对滴滴涕的管理 | 3.4 Current Management of DDT |
| 你滴一滴液体 对于这个纸芯片来说要滴上尿液 | And you put a drop, in this case, of urine at the bottom. |
| 如果你滴入一滴别的东西 把这杯水中滴入一滴其他任何东西 它将永远改变 | If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever. |
| 但是滴滴涕喷洒到当地家庭 此外 昆虫滴滴涕浸渍蚊帐 是最好消除疟疾的方法 | But DDT sprayed on local homes, there's nothing better to eliminate malaria, besides insect DDT impregnated mosquito nets. |
| 一滴一滴的水能聚成湖泊 | Drop by drop, the water can conglomerate into a lake. |
| 好 那我们现在来谈谈蕾切尔 卡逊和滴滴涕 我们知道 滴滴涕对我们每个人都是有害的 | Okay, we could talk about Rachel Carson and DDT, but we know it wasn't good for you and me. |
| 对滴滴涕的抗药性也广泛存在 | Resistance to DDT is also widespread. |
| 有关滴滴涕的评价和报告机制 | Evaluation and reporting mechanisms relating to DDT |
| 可持续减少目前对滴滴涕的依赖程度的主要机会有两个 其中 滴滴涕目前用于室内残留喷洒 | Two main opportunities exist through which current reliance on DDT may be reduced in a sustainable manner, where DDT is currently used for indoor residual spray |
| 滴滴涕及其替代品的效用是地方一级据以决定是否确实需要使用滴滴涕来控制病媒的重要信息 | The efficacy of DDT and its alternatives is important information for deciding the actual need for DDT for disease vector control in any local area. |
| 通过调查问卷报告了使用滴滴涕的八个国家之中 三个国家报告的数据表明出现了对滴滴涕的抵抗力 | Of the eight countries reporting use of DDT through the questionnaire, three reported data indicating the presence of resistance to DDT. |
| 3.2 为控制病媒而使用滴滴涕的趋势 | 3.2 Trends in the use of DDT for Disease Vector Control |
| 7.2 使用滴滴涕及其替代品控制病媒 | 7.2 The use of DDT and alternatives for disease vector control |
| 笑声 噪音 滴答 滴答 梆 笑声 喝彩声 谢谢 | Thank you. |
| 有意生产和使用的排放的措施 滴滴涕 | or eliminate releases from intentional production and use DDT |
| 雨滴 | RainDrop |
| 雨滴... | Raindrops... |
| 病媒对滴滴涕杀虫剂替代品特别是拟除虫菊酯的耐药性不断增强对于减少目前对滴滴涕的依赖构成严重威胁 | The development of vector resistance to insecticide replacements for DDT, particularly pyrethroids, is a serious threat to the reduction of current reliance on DDT. |
| 2.1 对滴滴涕及其替代品调查问卷的答复 | the draft format and questionnaire be field tested in countries that use DDT |
| 滴滴涕的效用及相关的抗药性管理方法 | 3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices |
| 3.1 在本报告期内滴滴涕的使用和生产情况 | 3.1 Use and Production of DDT in the Current Reporting Period |
| 为有助于评价是否继续有必要使用滴滴涕 连同提议的调查问卷一并分发给那些使用 生产 进口和 或出口滴滴涕缔约方 | the modified format and questionnaire be submitted to the first meeting of the Conference of Parties for its consideration and possible adoption, with any amendments. |
| 灰暗的天空突然下起了一大滴一大滴的雨來 | All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky. |
| (c) 制定了一份滴滴涕登记薄和使用通知格式 | (c) Establishment of a register for DDT and a format for notifications of use |
| 所用的资料的另一重要来源是滴滴涕登记簿 | Another important source of information used was the DDT Register. |
| 为确保滴滴涕的使用仅限于控制病媒 应支助目前仍在使用滴滴涕的国家紧急审查并改善其管理做法 特别是管理和执行机制 | In order to ensure that the use of DDT is restricted to disease vector control, there is a need to support countries still using DDT to urgently review and improve their management practices, especially the regulatory and enforcement mechanisms. |
| b 滴滴涕替代品的可行性 适宜性和应用情况 和 | (b) The availability, suitability and implementation of the alternatives to DDT and |
| 3. 为控制病媒而生产和使用滴滴涕的现状分析 | Situation analysis of the production and use of DDT for disease vector control |
相关搜索 : 滴水漏 - 防滴漏 - 滴液漏斗 - 鼻后滴漏 - 滴水不漏 - 滴漏式咖啡 - 防滴漏系统 - 防滴漏功能 - 无滴漏阀门 - 滴漏式咖啡机 - 滴水滴滴 - 滴滴壶 - 水滴滴