Translation of "漆" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 我必須把它漆上油漆 | I have to paint it. |
| 油漆我們的房子 使用橙色的油漆 | Paint our house. Use the orange paint. |
| 約翰感覺到那黑漆漆的房間裏有鬼 | John felt the presence of a ghost in the dark room. |
| 約翰感覺到那黑漆漆的房間裏有鬼 | John felt like there were ghosts in the dark room. |
| 外面一片漆黑 | It's all dark outside. |
| 外面一片漆黑 | It's totally dark outside. |
| 外面一片漆黑 | It's pitch black outside. |
| 注意 油漆未乾 | Caution! Wet Paint |
| Tom明天將漆柵欄 | Tom will paint the fence tomorrow. |
| 油漆從牆上脫落 | The paint was coming off the wall. |
| 它覆盖着钛金属漆 | Titanium lacquer on this. |
| 他把門漆成了白色 | He painted the door over white. |
| 黑洞在漆黑的宇宙中 | Now black holes are dark against a dark sky. |
| 這座橋正被重新油漆 | The bridge is being repainted. |
| 我们把屋子漆成绿色 | We painted the house green. |
| 我把篱笆漆成了绿色 | I painted the fence green. |
| 我把正门漆成蓝色了 | I painted the gate blue. |
| 我讓他油漆了這個柵欄 | I got him to paint the fence. |
| 我把大門漆成了藍色的 | I painted the gate blue. |
| 而今是我们拿着油漆刷子 | And we're the ones that hold the paintbrush. |
| 她被要求说服他油漆房子 | She was asked to convince him to paint the house. |
| 但突然间 世界变得漆黑一片 | And then everything went black. |
| 为什么你把长凳漆成红色了 | Why did you paint the bench red? |
| 肯把他的腳踏車漆成白色的 | Ken painted his bicycle white. |
| 他把所有的牆壁漆成了綠色 | He painted all the walls green. |
| 但是护士就得 在黑漆漆的的手术室里四处搜寻 能麻醉她的病人的东西 让病人处于睡眠中 | But the nurse is literally running around a darkened operating theater trying to find anything she can use to anesthetize her patient, to keep her patient asleep. |
| 漆黑一片 没有蜡烛 没有手电筒 | Pitch black. Not a candle, not a flashlight. |
| 这些栩栩如生的喷漆硅胶义肢 | And also these very life like, intrinsically painted silicone legs. |
| 汤姆想把房子漆成绿色 是真的吗 | Is it true that Tom wants to paint his house green? |
| 我告诉汤姆我认为他的房子要刷漆 | I told Tom that I thought his house needed to be painted. |
| 突然一切变成漆黑一片 我失去了意识 | Suddenly everything went black and I lost consciousness. |
| 我们听说过大气层像一层薄薄的亮油漆 | We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish. |
| 走進了漆黑的隧道後 我們甚麼也看不見 | On entering a dark tunnel, we could see nothing. |
| 咒罵 父母 的 他 的 燈必滅 變為 漆黑 的 黑暗 | Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness. |
| 咒 罵 父 母 的 他 的 燈 必 滅 變 為 漆 黑 的 黑 暗 | Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness. |
| 咒罵 父母 的 他 的 燈必滅 變為 漆黑 的 黑暗 | Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness. |
| 咒 罵 父 母 的 他 的 燈 必 滅 變 為 漆 黑 的 黑 暗 | Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness. |
| 19. 但是 作者认为 重新油漆建筑物的油漆工的确支配该建筑物 而修路企业对其正在铺筑道路的地点也具有支配权 | In the authors' opinion, however, a painter who repaints a building indeed has the building at his disposal, and a road paving enterprise has at its disposal the location where the road is being paved. |
| 生物也只是这个星球上的一层薄薄的油漆 | Life itself is just a thin coat of paint on this planet. |
| 除了一件事 这里一片漆黑 一切都准确无误 | This is all accurate except for one thing it's pitch black. |
| 你所看到的都是在深海最漆黑的地方进行的 | Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea. |
| 一栋新油漆的粉红色房屋的内墙已经贴上壁纸 | One freshly painted pink house had wallpaper already applied to the interior walls. |
| 杰哈恩诺加伊姆 我认为每个人在剧院都有这样一种感觉 在黑漆漆的 充满陌生人的空间中 观看一部极具震撼力的电影 心灵得到升华 | Jehane Noujaim I think everybody's had that feeling of sitting in a theater, in a dark room, with other strangers, watching a very powerful film, and they felt that feeling of transformation. |
| 18. 整弹设计可有一些特性来防止失灵 如在底火周围覆以某种形式或防水的涂层如清漆 虫胶漆 应用适当的收口压力以确保弹丸与弹壳密合 | The design of the round can include features to prevent these failure modes such as the application of some form or waterproofing coat such as varnish shellac around the primer, and the application of a suitable crimping pressure to ensure a tight fit of the projectile in the cartridge case. |
| 你可以重新喷漆 可以想尽办法改装 但它就是像邮车 | You can spray paint it you can do anything you want. |