Translation of "漏资金" to English language:


  Dictionary Chinese-English

漏资金 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

偷税漏税和资金非法外移是构成资金外逃的两种最通常的做法
Tax evasion and illegal export of capital are the two most common practices constituting capital flight.
然而 委员会注意到 由于存在严重漏洞 缺少资金和实施措施 方案未能成功实施
It notes, however, that the implementation of the programme suffers as a result of major loopholes, a lack of funding and the lack of implementation measures.
你的资料有些疏漏 我得核实一下
You've been making a few slips, I've been checking up on you.
必须更为高效地监控ADR s 这要求更多的资金 而这些资金应当来源于药品销售的主要受益人 制药工业 正如航空安全的纰漏损失由航空公司来负担一样
Monitoring of ADR s must be more pro active. This requires more funding, which should come from the main beneficiary of drug sales the pharmaceutical industry just as oversight of aviation safety is funded by the airlines.
这五个全国委员会漏报了145万美元 这笔款额是贺卡业务处从1996 1997年现金会计报告中预支给它们的初步支持资金总额
The five National Committees omitted 1.45 million, being the total initial support funds advanced to them by the greeting card and related operations from the cash accounting reports for 1996 1997.
正當今次漏油 泄漏 噴出 係災難
So while the oil spill, the leak, the eruption, is a catastrophe,
令人遗憾的是 第23段和第24段漏掉了实质性的资料
It is regrettable that substantive information is missing in paragraphs 23 and 24.
漏斗
The Funnel
科技创新和追求最大利润的资本家救了 那些漏网鲸鱼
The remnant whale populations were saved by technological innovators and profit maximizing capitalists.
这点遗漏可能方便利用国家来征募 训练和资助雇佣军
This omission may facilitate the use of the territory of the State to recruit, train and finance mercenaries.
C. 渗 漏
Leakage
漏斗云
Funnel Cloud
所得资金的75 属应偿资金 25 属无偿资金(见图)
Of that total, 75 per cent was reimbursable and 25 per cent non reimbursable (see figure below).
因此,出口管制应完全堵塞漏洞,防止出售我国独有的技术 材料 部件和知识财产,防止泄漏国家和军事机密资料
Export control, therefore, must totally exclude the possibility of squandering unique national technologies, materials, component parts and intellectual property and prevent leaks of information that constitutes a State and military secret.
堵塞漏洞
Plugging the Leaks
滴液漏斗
Dropping Funnel
分液漏斗
Separating Funnel
短颈漏斗
Short Stem Funnel
泄漏摘要
Leak Summary
罐体渗漏
(b) when leaking
不要泄漏
Keep it quiet?
没漏口风
No.
漏了 在这
A leak, right here.
飞机泄漏
Petrol from the punctured aircraft.
一滴不漏
Didn't spill a drop.
唐纳德 漏
Donald Ileak! Donald Ileak?
你漏画那
You've missed out that pretty bit over there.
包括由一般资源和补充资金资助的方案执行可得资金以及购置资本资产可得资金
Consists of funds available for the implementation of programmes funded by general resources and supplementary funds as well as funds available for the acquisition of capital assets.
名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息 然而 与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反 第一层资金的增长依靠国内的工资增长
The notional pension capital accrues an interest like in the case of the funded pension scheme however, in contrast to the funded pension scheme where the growth of the capital depends on the return on the investment, the growth of the first tier capital depends on the wage growth in the country.
打击资助恐怖主义措施法 规定的措施包括冻结资金 其他金融资产或经济资源 禁止获取金融服务 资金 其他金融资产或经济资源
Measures under the Law on Measures against the Financing of Terrorism (LMFT) include freezing of funds and other financial assets or economic resources, and ban on the access to financial services, funds and other financial assets or economic resources available.
我没有泄漏
I didn't leak.
它漏得厉害
It leaks horribly.
漏斗图分析
This is something called funnel plot.
没发现漏洞
I found no flaw.
轮胎漏气了
The tire leaks air.
漏斗云weather condition
Funnel Cloud
下雨不会漏
Won't leak when it rains.
酒快漏光了
My sake's pouring out!
(c) 关于非法资金或非法资金已交换的资金或已经将非法资金混合的资金应收和应付账户也可冻结或没收 与适用于冻结或没收非法资金条件相同
(c) Also subject to freezing or seizure are accounts receivable or payable concerning illegal funds or funds for which illegal funds have been exchanged or in which illegal funds have been mixed, subject to the same conditions as those applicable to the freezing or seizure of illegal funds.
流动资金应从该基金帐户的现金资源中提供
Working capital shall be provided from the cash resources of the Fund account.
八 资金的投资
VIII. Investment of funds
募集资金将用于充实公司资本金
All the fund raised will be used to enrich the capital of the company.
(b) 提供临时资金(特别是贸易资金)
(b) Provide interim finance (particularly trade finance)
资金
Financing
检测内存泄漏
Memory leakage detection

 

相关搜索 : 现金漏 - 漏资源 - 资本漏 - 金融泄漏 - 资源泄漏 - 漏报资料 - 投资泄漏 - 资金 - 资金 - 资金 - 资金 - 资金 - 资金 - 资金