Translation of "演艺圈" to English language:


  Dictionary Chinese-English

演艺圈 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

他帮你进入了演艺圈
He made your artistic career possible
你应该马上进军演艺圈
Why die and not a drop of poison left for me?
你投资演艺圈 是包养歌舞女郎
Oh, you invest in shows?
有人曾说过 政治 当然地 是丑陋的人的演艺圈
Someone once said that politics is, of course, showbiz for ugly people.
可是服装管理员就有 在演艺圈中 除了男高音之外 服装管理员是最难搞定的
But the wardrobe women have got one and, next to a tenor, a wardrobe woman is the touchiest thing in show business.
当我们被困在 艺术的小圈圈时 它们都在这里
This has all been here... the whole time we have been shut up in our little sweatbox of the arts.
我的演艺事业.
Me and showbiz...
泡甜甜圈是一门艺术 别泡这么久
Dunking is an art. Don't let it soak so long.
这 这就是演艺界
Well, that's show business.
演艺跟科学是一家
We do? Art... And Science.
你想结束演艺生涯吗
Want to end your career?
讲演艺术和会议管理
AND MANAGING MEETINGS (CHAIRING
然后就是表演艺术高中
And then performing arts high school.
艺术创作和演出的自由
Freedom of artistic creation and performance
我在高中读了演绎艺术 那时候我是个演员
I went to performing arts high school, where I was an actor.
伟大的演员伟大的艺术家 竟然如此缺乏艺术性
That a great star, an artist, could be so inartistic.
我一直对演艺界很有兴趣
I've always been fascinated by show business.
以下法律尚待通过 艺术家地位法 演艺业和艺术家法 以及电影制作法
The following are still to be adopted the Law on the Status of Artists, the Law on Show Business and Artists, and the Law on Film Production.
我对表演艺术的评价并不高
The socalled art of acting is not one for which I have a particularly high regard.
在我演艺生涯中的每个故事
Well, to begin with, any story of my career...
我该把这表演的艺术封存了
I shall give the art of acting back to the performing seals,
通常现有传统手工艺 而后演变成科技含量高的工艺
There's the traditional crafts, and then there's the technology crafts.
本 卡梅隆 表演艺术的真实魅力
Ben Cameron The true power of the performing arts
它们对表演艺术 不会有任何吹嘘
Seals are intelligent and honest... They don't put on any bluffs about the art of acting ...
只因为她曾演过歌舞喜剧 并不意味着你就属于演艺界
Just because she was once in vaudeville doesn't mean you belong in show business.
这些喜剧现在在纽约艺术节上表演
These comics are now going to the New York festival.
它将 不利于且有害于 我的演艺生涯
... itwouldbe detrimental and deleterious to my career.
另外一个我想要的角色是演出艺术家
Another role that I like to take on is that of the performance artist.
现在你愿意听妈妈一言退出演艺界吗
Now will you take Mama's advice and get out of show business?
这个名字是个天才他自己就是演艺事业
A name, a talent. Mr. Show Business himself.
他教演讲艺术 或类似的东西吧 我不知道
He teaches public speaking or something. I don't know.
群众的业余艺术演出 正在向前飞速发展
...the development of the popular art of amateur acting is moving forward with seven league steps.
全美最具艺术 前景的三四个年轻演员之一
I was considered one of the three or four young actors... With the greatest artistic promise in America.
这是1913 Trio 在 Milwaukee艺术博物馆 演奏我的一个作品
This is the 1913 Trio performing one of my pieces at the Milwaukee Art Museum.
水艺表演泷之白丝大班登台 百闻不如一见哦
The one and only T aki no Shraito Come on in foks!
(e) 表演或作品 如舞蹈 表演和艺术形式或仪式 不论是否以具体形式录制
(e) Performances art or works, such as dances, plays and artistic forms or rituals, whether or not reproduced in material form
他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
这是AT T表演艺术中心的 迪和查尔斯 威利剧院
This is the AT T Performing Arts Center's Dee and Charles Wyly Theater.
最后 但同样重要的是在整个AT T表演艺术中心
And last but not least the entire AT T Performing Arts Center.
这些人穿行于村镇之间 做手术有点像艺术表演
These were folks that traveled from village to village, town to town, doing surgery sort of as a form of performance art.
目前为准备开幕式文艺演出 共抽调了德宏职业学院1500名学生演员以及其他专业演员共计2000余人
At present, in preparation for the opening ceremony, a total of 1,500 student actors from Dehong Vocational College and other 500 professional actors are deployed.
艺术导演可以 表演一出瓦格纳的戏 然后把它改变成 希腊的过渡场景 再到竞技场表演第二幕 等等
So an artistic director has the ability to show have a performance that enters in a Wagnerian procession, shows the first act in thrust, the intermission in a Greek procession, second act in arena, and so forth.
叶尔莫洛娃 俄国著名女演员 具有演悲剧的杰出才能 她是第一个获得苏联人民艺术家称号的演员
I mean, how much better Yermolova could have been acting, if by day... you see... by day she worked...
从医疗研究 空间探索 我工作的地方 日内瓦的CERN 粒子物理学 到工程 甚至是艺术和人文 给这一切提供资金的 就是那33亿英镑 那个小得不能再小的黄圈圈 在屏幕左上角的橙色圈圈旁边
from medical research, space exploration, where I work, at CERN in Geneva, particle physics, engineering, even arts and humanities, funded from the science budget, which is that 3.3 billion, that little, tiny yellow blob around the orange blob at the top left of the screen.
诗人就像其他艺术家一样 演绎着那些直观的理解
And poets, like other artists, play with those intuitive understandings.

 

相关搜索 : 文艺圈 - 艺术圈 - 艺术表演 - 文艺演出 - 文艺演出 - 演艺学院 - 表演艺术 - 演艺事业 - 演艺团体 - 演艺中心 - 演艺事业 - 表演艺术 - 表演艺术 - 演艺公司