Translation of "演讲语言" to English language:
Dictionary Chinese-English
演讲语言 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
真的 反正我结束TED演讲以后 我回瑞士就好 倒是你还得继续留在这里讲这种语言 | I am fine. After this presentation here at TED, I can simply go back to Switzerland, and you have to go on talking like this all the time. |
Jorge能讲四种语言 | Jorge is able to speak four languages. |
他会讲十门语言 | He is able to speak ten languages. |
Jorge能讲四种语言 | Jorge can speak four languages. |
我 会讲五国语言 | I can speak five languages. |
不是语言的原因 而是讲这种语言的人 | It is not the words, but who speaks them. |
你或许会惊讶于 昨天已有八位演讲者 于他们的演讲中提及这些词语 | You may be surprised to know that eight speakers yesterday actually mentioned these terms in their talks. |
我们需要讲我们身体所讲的语言 | We need to learn to speak the body's language. |
在讲盖丘亚语的人口中 约有16 的人讲两种语言(西班牙语和盖丘亚语) 只有3 的人讲另一种土语 | Among the latter, approximately 16 per cent are bilingual (Spanish Quechua), while only 3 per cent speak another indigenous language. |
讲到肢体语言 我们必须 | With body language, here's what you've got to do. |
第三点想法是 我觉得音乐 异乎寻常地 是比语言更好的展示自我的方式 我也喜欢做演讲 但是奇怪的是 我在演讲时 比演奏音乐感觉要更局促些 | The third idea I want to share with you is that music, paradoxically, I think even more than words, is one of the very best ways we have of showing who we really are. I love giving talks, although strangely I feel more nervous giving talks than playing music. |
在墨西哥人们讲什么语言 | What is the language spoken in Mexico? |
155. 1998年提出的土著语言倡议支助各种复兴和保持土著语言的社区和家庭倡议 从而增加讲这些语言的人数 扩大社区讲土著语言的区域及这些语言的代际流传 | progress and the protection of authors' rights |
讲乌拉尔语族语言的人降至200万人以下 | Estonia was especially concerned about the problems facing the Finno Ugric and Samoyed peoples, who were all speakers of the Uralic languages. |
当年我在学校的时候经常参加英语演讲比赛 | I would often take part in an English speech contest in my school days. |
请不要惊讶我讲这种语言 请注意我讲的内容 | Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying. |
狄扬要演讲 让狄扬演讲 | Deong will speak. Now let Deong speak. |
有些少数群体愿意讲国语 即多数群体的语言 | Some minorities preferred to speak the national language, that was to say the language of the majority. |
全部都是由科萨语演唱 如果你懂这个语言的话会明白这是个美丽的音乐语言 | The piece was sung entirely in Xhosa, which is a beautifully musical language, if you don't know it. |
我的演讲稿 我的演讲稿呢 | My speech. Where's my speech? |
讲白人的语言会把你变成骗子吗? | Has speaking white men's words made you a liar? |
演讲和讲课 | Presentations and lectures |
这次演讲导致演讲人被起诉 但最终被挪威最高法院以言论自由为由宣判无罪释放 | The speech led to the speaker's prosecution and eventual acquittal by the Supreme Court of Norway, on freedom of speech grounds. |
我现在可以演讲了吗 请演讲吧 | Can I make a speech now? Please. |
她不仅讲德语 法语 还讲英语 | She speaks German and French, not to mention English. |
贝宁有四种主要土著语言 所有的贝宁人都会讲法语 | The Government was making every possible effort to bring about equality for women. |
演讲 | SPEECHES |
演讲 | Speech |
演讲 | Speech? |
主席 以英语发言 我请下面的发言者只讲30秒钟 以便我能有时间讲点话 | The Chairman I would kindly ask the next speakers to speak for only 30 seconds, so that I may have time to make a statement. |
这方面 我想用伊拉克另一种官方语言 库尔德语 讲几句 | In this connection, I would like to address the Assembly in the other official language of Iraq, Kurdish. |
其中约有10,000人讲北弗里斯兰语 另有20,000人懂得这种语言 | Among them there are about 10,000 persons who speak North Frisian another 20,000 persons understand the language. |
关于术语定义的问题 演讲人请与会者参阅其先前的论文 | On the question of the definition of terms, participants were referred to their preliminary documentation. |
各中心还开设讲座和讲习班,涉及如言语治疗 制作玩具和巴勒斯坦手式语等专题 | Lectures and workshops offered at the centres covered such subjects as speech therapy, toy making and Palestinian sign language. |
或者还包括给演讲人的参考 比如内森 梅尔沃德的演讲类型 或者Tim Ferriss的演讲 他的演讲可能有点费力 | Or some even included references to the speakers, such as Nathan Myhrvold's speaking style, or the one of Tim Ferriss, which might be considered a bit strenuous at times. |
这对于讲不同语言和地方方言的国家来说尤其重要 | This is particularly important in countries with different languages and local dialects. |
没有一个人会讲普什图语的 阿富汗另一主要语言 译者注 | And there was not a single Pashto speaker. |
部署会讲当地语言的警察也是一项挑战 | Obtaining policemen who spoke local languages was also a challenge. |
在发言者首先演讲后 我将简短地暂停正式会议 以便我们能够同特邀讲演者展开非正式的问答 | After the speaker makes his or her opening statement, I will briefly suspend the formal meeting so that we can have an informal question and answer session with that guest speaker. |
而且你把眼睛的语言和头脑的语言联系在一起 关于词语 数字和概念这些 你将能同时讲两种语言 每一种都能加强另一种 | If you combine the language of the eye with the language of the mind, which is about words and numbers and concepts, you start speaking two languages simultaneously, each enhancing the other. |
他解释道 只有0.6 人口所讲的罗曼希语已经成为罗曼希语公民与联邦政府之间的正式语言 而任何人可在瑞士的任何一个区域公开或私下讲此语言 | He explained that Romanche, a language spoken by 0.6 per cent of the population had become an official language in respect of official contacts between Romanche speaking citizens and the Confederation and could be used by anybody in public, as well as in private, in any region of Switzerland. |
让我们来看一下 他们大概讲着7000种语言 350种主要语言 那可是非常大的工作量 | Let's see, that's about 7,000 languages, 350 major languages a lot of work there. |
Johannes Marainen是瑞典萨米族人 当他将他以瑞典语发表的演讲翻译给他父亲听时认识到这点 当时他父亲听了演讲但不甚明了 | Johannes Marainen, Swedish Saami, recognized this when he was trying to translate to his father a speech he had given in Swedish which his father had heard but had not understood much of. |
埃格兰先生 以英语发言 我将最后讲几句话 | Mr. Egeland I shall make a few concluding remarks. |
㈡ 展览 讲解导游和演讲 | (ii) Exhibits, guided tours, lectures |
相关搜索 : 口语演讲 - 英语演讲 - 英语演讲 - 英语演讲 - 国语演讲 - 英语演讲 - 口语演讲 - 讲的语言 - 讲的语言 - 在英语演讲 - 演讲 - 演讲 - 演讲 - 演讲