Translation of "潜" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

我潜过全部不同的深潜器
I dove in a whole series of different deep diving submersibles.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
水肺潜水员到不了那里 潜水器又不在那里停留
Scuba divers can't get there, submarines go right on past it.
这是个世界上可潜最深的潜水艇 由日本政府管理
And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government.
是关于潜能
It's a conversation about potential.
你能潜水吗
Can you swim underwater?
他携款潜逃
He absconded with the money.
它意味着你事实上能看到的景象 如果你用潜艇潜入的话
Which means that really is what you would see if you took a dive in a submersible.
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
唯一一类动物具有有意识呼吸控制的 是潜水动物 和潜水鸟类
The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.
有些人已经潜逃
There are those who have escaped.
在深海控制潜艇
Command a submarine in a deep ocean environment
潜意识里进行的
It's unconscious.
他有极大的潜力
He has enormous potential.
它们有的会贴近潜水艇 它们的眼睛会贴着潜水艇的窗口向里看
They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.
这感觉就像潜入一个珊瑚礁 只是你现在是向上走而不是向下潜
It's like scuba diving into a coral reef, except you're going upward instead of downward.
他创造了 或者说他瓦解了 观众的质疑 因为他拍摄到的 是真实的东西 利用米尔潜艇潜到水里 可能是两艘潜艇潜到真正沉船的地方 所以他拍出了这一难忘的片段
So he basically set up, or basically shattered the suspension of disbelief, because what he photographed was the real thing, a Mir sub going down, or actually two Mir subs going down to the real wreck, and he created this very haunting footage.
另外我还发觉使用蒂伯龙潜艇比温塔娜潜艇 我观察到了更多的动物 两种潜艇的视野相同 但采用了不同的推进系统
But I also felt like I saw more animals working with the Tiburon than the Ventana, two vehicles with the same field of view but different propulsion systems.
所以如果你们中任何一个有机会做潜艇下潜的话 想办法 冒险试试
So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge.
这些鸟靠潜水生存
These birds make a living by diving into the water.
潜得越深 你就越晕
The deeper you go, the loopier you get.
荣格称此为潜意识
Jung may have called it the subconscious.
这是个潜在的威胁
This is a potential threat.
再造医学潜力巨大
Fantastic potential for regenerative medicine.
它运作在潜意识中
It's way below your cognitive thinking process.
这是一次夜间潜水
It was an evening dive.
但这其中潜力无穷
But there's so much potential.
自由潜水有很多种
There is many different aspects to free diving.
伊朗求核的潜台词
Inside Iran s Nuclear Reasoning
中国增长潜力未竟
China s Untapped Growth Potential
㈣ 促进调动潜在资源
(iv) Facilitate mobilization of potential resources
四. 潜在的供资来源
Potential funding sources
如果你到过那里 就知道那里有超棒的珊瑚礁 超棒的潜水 超棒的浮潜
For those of you who've been there, fantastic coral reefs, fantastic diving, fantastic snorkeling.
但目前能潜到最深的那些远程遥控潜艇大多使用的是液压驱动系统 它们的声音与温塔娜潜艇的一样 大声蜂鸣音噪音
But most deep diving ROVs these days use hydraulics and they sound like the Ventana.
我不知道其他潜水器 甚或是遥控潜水器 有没有想到利用这种三维空间
I don t know of any other submersible, or even remote, that just takes advantage that this is a three dimensional space.
在某些情况下 特定的能源技术的 技术潜力 可能远大于实际 可持续潜力
In some cases, the technical potential of particular energy technologies may be much greater than the actual sustainable potential .
我将带你们深潜下去
I'm going to take you on a deep dive.
管理与显示潜水数据
manage and display dive computer data
我们潜入了波弗特海
And here we are diving in the Beaufort Sea.
我的能力和我的潜力
My ability and my potential.
因此 潜力我们是有的
So the potential is there.
高级金融的潜在内涵
The Hidden Purposes of High Finance
这就是潜意识 潜意识注意到这东西 也隐约感到快乐 但是你不知是为什么
That's the subconscious mind that sort of notices it it probably is kind of pleasant and you didn't know why.
现在 潜水器是很了不起的东西 但如果你要每天花3万美元来利用某个潜水器 而它能够下潜的深度是2000英尺 那么你肯定不会就在这几百英尺的地方晃来晃去 你会向下 向下 潜到深处去
Now, submersibles are great, wonderful things, but if you're going to spend 30,000 dollars a day to use one of these things, and it's capable of going 2,000 feet, you're sure not going to go farting around up here in a couple of hundred feet, you're going to go way, way, way, down deep.
这实际上是我们在以前的空气潜水岁月里发现的 空气潜水差劲的岁月 也就是过去所说的当我们使用空气来作这类潜水的时候
This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air.