Translation of "潜在可能" to English language:
Dictionary Chinese-English
潜在可能 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
在某些情况下 特定的能源技术的 技术潜力 可能远大于实际 可持续潜力 | In some cases, the technical potential of particular energy technologies may be much greater than the actual sustainable potential . |
哥伦比亚潜在的水力发电能力达到25,000兆瓦 其他可再生能源的潜在发电能力1,200兆瓦 | Colombia has hydropower potential amounting to 25,000 MW and potential from other renewables amounting to 1,200 MW. |
这可能不利于发现潜在的可节省之处 而既定售价可能偏低 | The risk was that potential savings might not be identified, while the sale price determined could be inadequate. |
潜在的能源消耗是非常非常可观的 | The potential energy savings is very, very significant. |
私有化进程可能成为提高能源效率的潜在手段 | The process of privatization is viewed as a potential tool for improving energy efficiency. |
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 | Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. |
2011年 也就是现在我35岁 而在2031年 我将使55岁 这可能潜在影响 | I'm right now 35, in 2011, so in 2031, I'll be 55, so I, this will potentially affect my retirement. |
某些导弹可能会达到外层空间,所以也可视为潜在的反卫星武器 | Some of the missiles are capable of reaching outer space, so that they may be regarded as potential ASAT weapons as well. |
看看能潜在池底多久 | Let's see how long we can stay under. |
因此 在这种情况下 对母国经济的潜在积极影响可能是有限的 | Thus, the potential positive impacts on the home economy are in this case likely to be more limited. |
一些灰色地带和潜在的困难问题仍旧存在 双方对文件可能有不同的解释 这在今后可能造成争执 | Some grey areas and potentially difficult issues remain where the parties may have differing interpretations of the texts that could prove controversial at a later stage. |
尽可能利用有选择的全球升温潜能值低的氟碳化合物取代全球升温潜能值高的氟碳化合物 | (b) Use of selected low GWP fluorocarbons instead of high GWP fluorocarbons |
如果你聚焦在一个人的不幸上 笑 掌声 我们很有可能忽略了他的潜能 | When you focus just on the disasters we're ignoring the potential. |
尽可能利用有选择的全球升温潜能值低的氟碳化合物取代全球升温潜能值高的氟碳化合物 以及 | (b) Use, as far as possible, of selected low GWP fluorocarbons instead of high GWP fluorocarbons and |
在回答这个问题时 有人指出 可能需要进一步协商 以确定与 渥太华公约 发生冲突的潜在可能性 | In response, it was said that further consultations might be necessary in order to determine the potential for conflict with the Ottawa Convention. |
对那些可发挥人们潜能和创造才能的产品予以鼓励 | Products which bring out the latent and creative talents of the people will be encouraged |
所以你能越长时间与这些介入方式互动 就越能表明有潜在获得长久成功的可能 | And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success. |
升温潜值 全球升温潜能值 GWP | GWP global warming potential |
它消除了社会里 两个潜在的 敌对双方之间 武力竞争的可能性 | It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies. |
可能由这类船只造成的这一 潜在问题将会阻止鲸们 听到彼此 | There's a potential problem that maybe this kind of shipping noise would prevent whales from being able to hear each other. |
正如一些缔约方所指出 在对于减少排放可能具有巨大的潜力 | As noted by a number of Parties, this may have significant potential for emission mitigation. |
想象一下你可以在这里潜水 | So you can imagine scuba diving here. |
我在想 要担心的 可不止潜艇 | Not only the submarines we have to fear, that's what I'm thinking. |
第一种 很大程度上是技术能力 是潜在风险的鉴别 例如发生危险现象的可能 | The first, largely a technical ability, is the identification of a potential risk (i.e. the likelihood of occurrence of a hazardous phenomenon). |
这是一种错失的机会 可能进一步拖延无数人所需的潜在治疗法 | And this is a missed opportunity that could further delay potential therapies to countless people. |
这是对无限的潜在假设 这使我们进行不计后果地 冒险成为可能 | It is this underlying assumption of limitlessness that makes it possible to take the reckless risks that we do. |
另一个例子是,有维持潜力的公司可能很容易在金融危机中倒闭 | Or, to take another example, potentially viable firms may easily be lost in the middle of a financial crisis. |
但这可能只是因为潜水器具有更广阔的视角 | But that could just be because the submersible has a wider field of view. |
一出了点小差错 一可能是你的潜意识召唤我 | There's been some mistake. Perhaps it was your subconscious. |
该办事处关切的是 在提供援助时应尽可能使受援者参与其中 发掘他们的潜能 | It is concerned that assistance, whenever possible, should be delivered in such a way that it involves the recipients and taps their potential. |
行政系统作为潜在能力的模型 | Model of administrative systems as potential capacity |
是关于潜能 | It's a conversation about potential. |
你能潜水吗 | Can you swim underwater? |
在出现这种情况时 这些国家对于其中的潜在影响可能并没有全面的了解 | This may happen without them having a comprehensive understanding of the potential implications thereof. |
在明显或潜在地受贫困 失业 饥荒或疾病影响的社会中 不可能有持久和平 | There can be no lasting peace in societies that are either openly or latently affected by poverty, unemployment, famine or disease. |
16. 强调同可能向援助方案作出捐助的潜在捐助组织联系的重要性 | 16. Emphasizes the importance of outreach to potential donor organizations to contribute to the programme of assistance |
所以这个可以成为 掌声 这也成为太阳能冷冻骆驼的 的潜在替换品 | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
此外 当地研究人员最有可能查明和利用当地需求带来的潜在机遇 | Furthermore, indigenous researchers are much more likely to be able to identify and capitalize on potential opportunities driven by local needs. |
它们也有助于减少滥用宗教和信仰为冲突火上浇油的潜在可能性 | They helped reduce the potential for abuse of religion and faith as further fuel for conflict. |
欧洲的经验证实了这些组织上潜在的冲突所可能带来的严重威胁 | The European experience has borne out the serious threat these potential organizational conflicts may pose. |
18. 其他国际组织正在拟定可能在长远上具有潜在适用性的一般性方法和数据 | Other international organizations are developing methods and data of a general nature that might have potential applicability in the long term. |
因而 必须审查可用和潜在的资金 | A review of funds, both available and potential, is therefore imperative. |
可以若干方式处理这一潜在问题 | This potential problem could be addressed in a number of ways. |
目前在可支付价格获得甲基溴的可能性也促使乌拉圭无法遵守 在2004年将其甲基溴消费降至4.0潜能值吨的承诺 | The ongoing availability of methyl bromide at affordable prices had also contributed to Uruguay's inability to comply with its commitment to reduce its methyl bromide consumption to 4.0 ODP tonnes in 2004. |
如果不加以解决 这种情况可能危及已经取得的重要成果 甚至可能出现潜在破坏性影响 必须加以避免 | If left unresolved, this situation could threaten the important gains made and could even have a potential unravelling impact, which must be avoided. |
相关搜索 : 可能潜在 - 可能潜在 - 可潜在 - 一个潜在可能 - 潜在的可能性 - 潜在可行 - 潜在可用 - 潜在可行 - 潜在能力 - 潜在能力 - 潜在能力 - 潜在能力 - 潜在能力 - 潜在能力