Translation of "潜在歧义" to English language:


  Dictionary Chinese-English

潜在歧义 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

4. 应将以下作为种族歧视潜在原因的指标
The following should be regarded as indicators of potential causes of racial discrimination
消除种族主义和种族歧视 消除种族主义和种族歧视
Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination
1. 歧视的定义
The definition of discrimination
歧视的定义 宪法 中没有关于对妇女歧视的定义或描述
Definition of Discrimination.
消费 在这种意义上说 是他们的生产潜力的表达
Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential.
第1条 歧视的定义
Article 1
第 1条 歧视的定义
ARTICLE 1 Definition of Discrimination
对我来说 潜在的意义是 看真人秀节目如何影响现实
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.
种族主义和种族歧视
Racism and racial discrimination
8.4 缔约国注意到委员会裁定提交人属于 潜在受害人类别 对于提交人属于 潜在受害人 这一问题 缔约国提请注意 挪威法律最近已作出修改 以加强对免受传播种族主义歧视思想侵害的法律保护
Adopted by the First United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Geneva, 22 August 3 September 1955, and approved by the Economic and Social Council in its resolutions 663 C (XXIV) of 31 July 1957 and 2076 (LXII) of 13 May 1977.
这将为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据
This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact.
作为一般原则 以色列代表团认为这一规则有潜在意义
As a general principle, her delegation considered that the rule had potential relevance.
74. 各人权机构密切注视着国家在反恐斗争中的做法和法律的实际或潜在的歧视影响
Various human rights bodies have paid close attention to the actual or potentially discriminatory effects of States' practices and laws in the struggle against terrorism.
21. 吁请各国在法律和实践中保护孤儿的继承权和财产权 特别注意潜在的基于性别的歧视 这种歧视可能妨碍这些权利的实现
21. Calls upon States to protect the inheritance and property rights of orphans in law and in practice, with particular attention to underlying gender based discrimination that may interfere with the fulfilment of these rights
21. 吁请各国在法律和实践中保护孤儿的继承权和财产权 特别注意潜在的基于性别的歧视 这种歧视可能妨碍这些权利的实现
Calls upon States to protect the inheritance and property rights of orphans in law and in practice, with particular attention to underlying gender based discrimination that may interfere with the fulfilment of these rights
第1条 歧视妇女 的定义
Article 1 Discrimination against Women definition
第1条 歧视妇女的定义
Artigo.1 Definition of discrimination against the women
第2条 消除歧视的义务
Article 2 Obligation to Eliminate Discrimination
第1条 歧视妇女的定义
Article 1 Definition of Discrimination against Women
第2条 消除歧视的义务
Article 2 Obligations to Eliminate Discrimination
B. 种族主义和种族歧视
Racism and racial discrimination
第二条 消除歧视的义务
Obligations to eliminate discrimination
要消除恐怖主义暴力 就需要将其消除在潜在恐怖分子的脑海中
To eliminate terrorist violence, we will need to eliminate it in the minds of potential terrorists.
种族主义 种族歧视 仇外心理 和所有形式的歧视
RACISM, RACIAL DISCRIMINATION, XENOPHOBIA AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION
种族主义 种族歧视 仇外心理和一切形式的歧视
racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination
种族主义 种族歧视 仇外心理和其他形式的歧视
Racism, racial discrimination, xenophobia and other forms of discrimination
现在我们来到自由派和保守派 歧义的交会处
And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives.
在解释本协定时如发生任何歧义 以英文本准
In the event of any divergence in interpretation of this Agreement, the English text shall prevail.
24. 吁请所有国家在法律和实践中保护孤儿的继承权和财产权 特别注意潜在的基于性别的歧视 这种歧视可能妨碍这些权利的实现
24. Calls upon all States to protect the inheritance and property rights of orphans in law and in practice, with particular attention to underlying gender based discrimination, which may interfere with the fulfilment of these rights
24. 吁请所有国家在法律和实践中保护孤儿的继承权和财产权 特别注意潜在的基于性别的歧视 这种歧视可能妨碍这些权利的实现
Calls upon all States to protect the inheritance and property rights of orphans in law and in practice, with particular attention to underlying gender based discrimination, which may interfere with the fulfilment of these rights
六 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视
Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination
六 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视
Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination
六 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视
Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination (a) Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action 85 109 377
6. 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视
Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination (a) Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action.
六 种族主义 种族歧视 仇外心理和所有形式的歧视
Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination (a) Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action
6. 种族主义 种族歧视 仇外心理和一切形式的歧视
Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination
一个潜在的危险是一些人口阶层可能忽视了歧视的影响 消除歧视不单需要政治意愿 而且也需要熟悉这个问题及其影响
There is an underlying danger that some population sectors might minimize the impact of discrimination, whose eradication requires not only political will, but also detailed knowledge of the problem and its implications.
第1 3条 对妇女的歧视的定义 消除对妇女的歧视的义务 妇女的发展和进步
Articles 1 3 Definition of discrimination against women, obligations to eliminate discrimination, the development and advancement of women
消除种族主义和种族歧视
Elimination of racism and racial discrimination
第一条 对妇女歧视的定义
Definition of discrimination against women
1997 5. 种族主义和种族歧视
1997 5. Racism and racial discrimination
认识到对于少数群体的歧视继续构成对国内和国际和平与安全的潜在或实际威胁
Aware that discrimination against minorities continues to constitute potential or real threats to internal and international peace and security,
因此 与种族歧视有关的内容在草案中没有意义
Therefore, elements relating to racial discrimination should not have a place therein.
28. 又吁请所有国家在法律和实践中保护孤儿的继承权和财产权 特别注意潜在的基于性别的歧视 这种歧视可能妨碍这些权利的落实
28. Also calls upon all States to protect, in law and in practice, the inheritance and property rights of orphans, with particular attention to underlying gender based discrimination, which may interfere with the fulfilment of these rights
32. 又吁请所有国家在法律和实践中保护孤儿的继承权和财产权 特别注意潜在的基于性别的歧视 这种歧视可能妨碍这些权利的落实
32. Also calls upon all States to protect, in law and in practice, the inheritance and property rights of orphans, with particular attention to underlying gender based discrimination, which may interfere with the fulfilment of these rights

 

相关搜索 : 歧义 - 歧义 - 歧义 - 潜在意义 - 潜在义务 - 无歧义 - 小歧义 - 潜在的含义 - 潜在的意义 - 潜在义务人 - 词汇歧义 - 词汇歧义 - 避免歧义 - 删除歧义