Translation of "激起了你的兴趣" to English language:


  Dictionary Chinese-English

激起了你的兴趣 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我的兴趣被激起来了
My interest quickened.
是的 有一部分吧 只要你 激起他们的兴趣...
Yeah, partly. If you just get them stimulated...
它已经激起了我们的兴趣 我确定我想了解的更多
It's evoking a kind of sense of wonder, and I certainly want to understand more of this.
会让我们眼前一亮吗 会激起我们的兴趣吗
Would they surprise us? Would they intrigue us?
是的 那引起了我的兴趣
Yes, it did intrigue me.
别表现出任何兴趣和激情
Show no interest or excitement.
事实上 这一观点激发了我此阶段的兴趣所在
In fact, this was what really inspired my interest in this phase.
我承认 这个特殊的例子 实际上激发了我的兴趣
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
这场赌局 引起 了 高度兴趣
There's an awful lot of interest developing in that game.
这引起我的兴趣
That's my bit.
你感兴趣的事来了
Now what interests you
就这些还不够引起你们的兴趣吗
Isn't that enough to interest you
它必须短到能充分激起大家的兴趣 长到能遮住应该被遮的地方
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
那引不起我的兴趣
That doesn't interest me.
没有能引起兴趣的
It is completely destroyed.
一但你感兴趣 一是的 非常感兴趣
But you were. Yes, very much. You worked with him on it.
那就是卡伦博格最能激 发我兴趣的地方
That's why Kahlenberge intrigues me the most.
你还有兴趣了解他的事吗
Well, do you still want to hear more of dimitrios?
咖啡不能引起我的兴趣
Coffee does not arouse my interest.
如果你真正感兴趣 你会坚持的 你和安德列在一起
If you were really interested, you'd have been more persistent.
看得出你已经有兴趣了
I see it intrigues your fancy.
你突然对艺术感兴趣了
You suddenly got interested in art?
对不起 博士 不感兴趣
Sorry, Doc, not interested.
你对我们的游戏失去兴趣了
Have you lost interest in our game?
贝先生告诉我了 你有兴趣
So Mr Bertani told me. Are you interested?
很感兴趣你的观点, 请直截了当.
I'm very much interested in your point of view, so please, be frank.
那没法真正地引起他的兴趣
That isn't really going to attract him.
但有一 两件倒引起我的兴趣
And one or two things that interested me.
企业发展这一主题引起了很多资助者的兴趣
The subject of enterprise development has stimulated much donor interest.
这一活动在该群体中获得了广泛的认同 因为它采取了比赛的形式 激发起兴趣并向参与者传授大量知识
This activity has won widespread acceptance within that group, as it takes place in the manner of a competition, arouses interest and imparts a significant body of knowledge to the participants343.
过时的结论提不起我们的兴趣
Forgone conclusion does not keep our interest.
你会有兴趣
You'll be interested.
你不感兴趣.
You're not interested.
你们有兴趣
You interest me, sir. What is the proposition?
你做没兴趣的事
You do nothing interesting.
我们对政治不感兴趣 只对恢复你的权利有兴趣
We're not interested in politics, only in your rehabilitation.
我给你说了一个阴谋你不感兴趣
I tell you about a plot, and you show no interest.
男爵刚表达了对你的兴趣 你的好运就要来了
The freiherr has already expressed an interest in you, and that means your fortune is made.
继他的倡议 本组织许多会员国也提出了建议 这些建议引起了其他许多人的兴趣 纷纷给予支持 同时还引起了各类国际机构的兴趣
His proposal was followed by suggestions from various Member States of the Organization, and they have given rise to particular interest from many others who have lent their support, as well as from international institutions of all types.
我本身对这个项目的兴趣和激情 开始的相当得偶然
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
那么 也许你有兴趣知道你的行李不见了
Maybe you'll be interested to know your bag is gone.
对于全球变暖和化石燃料产生温室气体的关切正日益激起人们对可再生能源的兴趣
Concerns about global warming and production of greenhouse gases from fossil fuels are stimulating increasing interest in renewable energies.
是你们感兴趣的事
This concerns all of you!
你会很有兴趣的 走
You may find it interesting. Come on.
你这么感兴趣
You so interested?

 

相关搜索 : 激起你的兴趣 - 激起兴趣 - 引起了你的兴趣 - 兴趣被激起 - 激发你的兴趣 - 激发你的兴趣 - 引起你的兴趣 - 勾起你的兴趣 - 引起你的兴趣 - 你的兴趣 - 勾起了我的兴趣 - 引起了我的兴趣 - 引起了我的兴趣 - 引起了我的兴趣