Translation of "火灾探测" to English language:
Dictionary Chinese-English
火灾探测 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
功力这大约是 人造火灾探测器所能侦测范围的10,000倍 | That's roughly 10,000 times the range of man made fire detectors. |
根据探测到的热点 已采取适当措施减轻森林火灾 | Based on the detected hot spots, appropriate actions have been taken in mitigating forest fires. |
在探测后三个小时 葡萄牙应急中心就能够获得有关森林火灾的双光谱红外探测图像 | The Portuguese emergency centre was able to have access to BIRD images of the forest fires three hours after acquisition. |
战争爆发之前 共有超过600个含有结晶铕的电离火灾探测器 | Before the war, there were over 600 ionizing fire detectors that contained the crystallized europium (Eu). |
世界航天大国都制定了以火星系统为目标的探测计划 由此可见 当今的火星探测比月球探测还热 | World space powers have developed a detection plan with the Mars system as target. So we can see the current Mars detection is hotter than that of moon detection. |
战争期间 一些在大工厂里装有大型火灾探测器的放射避雷针被摧毁 | During the war, a number of radioactive lightning rods with large fire detectors, which had been located in large factories, were destroyed. |
截至2016年6月 全球共进行了114次月球探测 43次火星探测 | As of June 2016, the world conducted a total of 114 lunar explorations, including 43 Mars detection missions. |
截至2016年6月 全球共进行了114次月球探测 43次火星探测 | As of June 2016, 114 lunar explorations and 43 Mars explorations had been carried out worldwide. |
e 具有迅速控测各类灾害如森林火灾和火山喷发的能力 | (e) Ability to promptly detect various types of disasters, such as forest fires and volcanic eruptions |
31. 德国航天中心曾测试了一种实验性传感器 即双光谱红外探测 这种传感器在火灾和地面监测方面非常有用 | However, specific space missions are now being designed and launched to support disaster type users and activities. DLR has tested an experimental sensor, the Bi spectral InfraRed Detection (BIRD), which is useful for monitoring fires and land surface. |
21. 自2001年11月以来 双光谱红外探测 在火灾和地面监测方面很有用 进行了世界范围热力异常观测 提供有关某些野地火和火山活动的高分辨率 次像素数据产品 | Since November 2001, BIRD, which was useful for fire and land surface monitoring, had been conducting worldwide thermal anomaly observations providing high resolution sub pixel data products of selected wild land fires and volcanic activity. |
由于缺乏记录 尚没有关于工业源的数量和放射性火灾探测器的数量的确切数据 | There are no actual data on the number of industrial sources and the number of radioactive fire detectors because of the lack of documentation. |
不过目前火星车还探测不了峭壁 | But the current rovers cannot get there. |
随着开发在森林火灾探测和监测 干旱监测 作物评估和海洋表面温度测绘等方面的应用 这些数据用于非气象目的始于1987年 | The use of these data for non meteorological purposes started in 1987 with the development of applications in forest fire detection and monitoring, drought monitoring, crop assessment and sea surface temperature mapping. |
火星探测涉及的技术领域非常多 特别之处还在于 虽然火星车是一个空间探测器 但与一般空间探测器相比 它又具有鲜明的特点 | Mars exploration involves a lot of technical areas. In particular, although the rover is a space detector, it has a distinctive feature compared with the general space detector. |
在红外天文学方面 已经利用平流层探测气球和探空火箭进行了观测 | In infrared astronomy, observations from stratospheric balloons and sounding rockets have been conducted. |
2013年11月5日 印度发射了第一个火星探测器 曼加里安 成为亚洲第一个成功探测火星的国家 | On Nov. 5, 2013, India launched the first Mars probe Mangalian , and has become Asia's first country for successful detection of the Mars. |
这种图像还被用于研究和监测火山 地质情况 冰山 冰原 火灾和水灾 | The images were also used to study and monitor volcanoes, geology, icebergs, ice fields, fire and flooding. |
据许达哲介绍 尽管我国的飞行器已经进入了深空 但是完成火星探测任务仍不可或缺 探测火星意味着中国从真正意义上迈入深空探测时代 | According to Xu Dazhe, although China's aircraft has entered a deep space, it is still essential to finish the task of Mars exploration. The detection of Mars means that China has stepped into the deep space exploration era in a true sense. |
45. 同样 针对全球野火的增多 德国政府设立了全球火灾监测中心 目的是对火灾危险进行预警 近实时监测火情 解释并综合火灾信息 并建立一个全球火灾信息档案 所有这些都可通过因特网查询 | Similarly, in response to the global escalation of wildfires, the Global Fire Monitoring Center had been established by the Government of Germany with the aim of providing early warning of fire danger, near real time monitoring of fire events interpretation and synthesis of fire information and an archive of global fire information, all of which could be accessed through the Internet. |
这个探测器实际上不能使用化学火箭 | This probe actually can't use chemical rockets. |
火灾扑灭后 林业局则使用卫星图象测绘和评价火灾给地貌造成的变化 | When fires had been suppressed, the FS employed satellite imagery to map and assess changes in the landscape caused by the fires. |
这张是在新年时由欧洲 火星快车号 探测器拍到的火星 | That's Mars from the European Mars Express, and at New Year. |
庞之浩说 总体来讲 探测火星的方式与探测月球的方式相似 也是 绕 落 巡 回 最终实现载人登陆火星的目标 | Pang Zhihao said, in general, the way to detect the Mars is similar to the way to detect the moon. The entire process is also surrounding, landing, patrolling and returning to achieve the goal of manned landing on the Mars. |
化学火箭的助推力太强 会把探测器打飞 | Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away. |
不过 从20世纪90年代至今 人类共进行了18次火星探测 而月球探测只进行了14次 | However, ever since the 1990s, a total of 18 human explorations have been carried out and only 14 lunar detections have been conducted. |
据中国航天科技集团公司五院总体部的火星探测器总设计师孙泽洲介绍 火星探测任务面临着许多技术挑战 | According to Sun Zezhou, the chief designer of a Mars detector of the China Aerospace Science and Technology Corporation, the Mars exploration task is confronted with many technical challenges. |
灾害前用途包括风险分析和测绘 灾害报警 如气旋跟踪 旱情监测 因火山喷发 石油泄漏 森林火灾和荒漠化蔓延造成的损害程度 灾害评估 包括洪水监测与评估 作物和森林损失评估以及监测灾后土地用途 变化 | Pre disaster uses included risk analysis and mapping disaster warning, such as cyclone tracking, drought monitoring, the extent of damage due to volcanic eruptions, oil spills, forest fires and the spread of desertification and disaster assessment, including flood monitoring and assessment, estimation of crop and forestry damages and monitoring of land use change in the aftermath of a disaster. |
这是由海盗号火星登陆探测器 在火星表面拍摄的一张照片 | This is a Viking Lander photograph of the surface of Mars. |
(b) 灾害预测 报警和减灾 审查空间技术在下列方面作用的一份文件 ㈠备灾 报警和减灾 ㈡环境危害探测和减缓 ㈢全球卫生 ㈣紧急通信 | (b) Disaster prediction, warning and mitigation a paper examining the role of space technology in (i) disaster preparedness, warning and mitigation (ii) environmental hazard detection and mitigation (iii) global health and (iv) emergency communications |
火箭有效载荷将为电离层测定传感器 臭氧测定传感器和X射线探测器 | It will have an ionospheric measurement sensor, ozone measurement sensor and X ray detector as payload. |
(b) 行星 B项目 火星大气层 等离子体探测任务 | (b) PLANET B Project (Mars Atmosphere Plasma Mission) |
灾害前的用途包括风险分析和测绘 灾害报警 如气旋跟踪 旱情监测 因火山喷发 石油泄漏 森林火灾和荒漠化蔓延造成的损害程度 以及灾害评估 包括洪水监测与评估 作物和森林损失评估以及监测灾后土地用途 变化 | Pre disaster uses include risk analysis and mapping disaster warning, such as cyclone tracking, drought monitoring, the extent of damage due to volcanic eruptions, oil spills, forest fires and the spread of desertification and disaster assessment, including flood monitoring and assessment, estimation of crop and forestry damages and monitoring of land use change in the aftermath of disasters. |
林业应用包括森林面积估测和测绘 森林监测 森林火灾评估和森林管理 | Forest applications include forest area estimation and mapping, forest monitoring, forest fire assessment and forest management. |
海盗号火星探测器由NASA Langley研究中心 研制并维护 | Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center. |
(a) 危害测绘 人为和自然的 包括火山和地震危害 地震 海啸 漏油监测 水灾的易发性 评价和监测 和灾害管理 | (a) Hazards mapping (natural and man made), including volcanic and seismic hazards earthquakes tsunamis oil spills monitoring flooding vulnerability, assessment and monitoring and disaster management |
目前火星已成为除地球以外人类研究程度最高的行星 人类利用空间探测器进行火星探测的历史几乎贯穿整个人类航天史 | Currently, the Mars has become the planet with the highest degree of human research. The history of human beings to use space detectors for Mars exploration almost goes across the entire history of human space exploration. |
这次火星探测任务最核心 最难的地方 就是探测器进入火星大气后气动外形和降落伞减速的过程 只有一次机会 必须确保成功 | The core and the most difficult part of the Mars exploration mission are the aerodynamic shape and parachute deceleration process after the probe enters Martian atmosphere. There is just one chance to ensure success. |
这种甲虫可以侦测到远在80公里外的森林火灾 | This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away. |
2001年夏季 FUEGOSAT卫星上使用双光谱红外探测半工作地进行野火探测和在欧空局的地球观测举措框架内对葡萄牙和西班牙进行监测 | In the summer of 2001 BIRD had been used semi operationally on FUEGOSAT for wildfire detection and monitoring over Portugal and Spain in the framework of the ESA Earth Watch Initiative. |
介绍了Sentinel火灾制图系统在澳大利亚森林和灌木火灾监测的开发 特别是在基于数据的早期预警和紧急情况监测中的重要性 | The significance of Sentinel Fire Mapping in the development of real time forest and bush fire monitoring in Australia, especially in early warning and emergency monitoring based on satellite data, was presented. |
放射性火灾探测器以及大量的避雷针不在控制之中 因为找不到业主 此外 很多公司已经破产 无法支付控制费用 | Radioactive fire detectors, as well as a large number of lightning rods, are not under control because their owners have not been identified, and in addition, many companies are broke and cannot pay for the controls. |
清理废墟时 放射性材料在没有任何控制的情况下从电离火灾探测器中被拆分出来 和其他碎片一起被处理掉了 | When cleaning the ruins, the radioactive material has been dispersed from the ionizing fire detectors without any control and disposed of together with the rest of the debris. |
考虑到火星探测器的质量 将由我国长征五号运载火箭来完成发射任务 | Taking into account the mass of Mars detectors, it will be the job of China's Long March 5 carrier rocket to complete the launch mission. |
42. 北美一些使用遥感的项目涉及监测森林火灾和虫灾造成的森林破坏 | Several projects using remote sensing in North America were related to monitoring forest damage caused by forest fires and insect infestations. |
相关搜索 : 火灾探测器 - 火灾探测装置 - 火灾探测设备 - 火灾探测电缆 - 自动火灾探测 - 早期火灾探测 - 火灾探测系统 - 火灾 - 火灾 - 火灾,水灾 - 火焰探测器 - 放火火灾 - 在火灾 - 池火灾