A large fraction of species will be committed to extinction.

If they disappear, so do we.

They're killing themselves while we watch them die.

There has never been a nation that was not eventually destroyed.

There was just one blast, and they were extinguished.

It was just one scream, and with it they were extinguished.

It was only one Cry and lo, they were silent and still.

It was but one shout, and lo! they were extinct.

It was but one Saihah (shout, etc.) and lo! They (all) were silent (dead destroyed).

It was just one Cry, and they were stilled.

There was but a single Blast and suddenly they became silent and still.

It was but one Shout, and lo! they were extinct.

It was but a single Cry, and, behold, they were stilled like burnt ashes !

It was only one Shout and they were silent, still.

It was not but one shout, and immediately they were extinguished.

It was only a single blast which made them extinct.

It was naught but a single cry, and lo! they were still.

it was but one great blast and they fell down lifeless.

It was no more than a single mighty Blast, and behold! they were (like ashes) quenched and silent.

After them We raised a new generation.

Then after them, We created another generation.

Thereafter, after them, We produced another generation,

Then, after them We brought forth anot her generation.

Then, after them, We created another generation.

Then, after them, We established another generation.

Then, after them, We brought forth another generation

Then after them We brought forth another generation,

Then We produced after them another generation

Then We produced after them a generation of others.

We brought another generation into existence after the people of Noah.

Then We raised up after them another generation.

Then We raised another generation after them,

Then We raised after them another generation.

Other stories are that everything is on the verge of unraveling.

Then after them We raised other generations.

And that's their problem we're eating them to death.

Then after them, We created other generations.

Thereafter, after them, We produced other generations

Then, after them, We created other generations.

Then, after them, We raised other generations.

Then, after them, We brought forth other generations.

Then after them We brought forth other generations.

After them We produced other generations

Then We produced after them other generations.

After them We brought another generation into existence.