Translation of "灭口" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

他不得不被封口... 或者灭口
He'd have to be paid off, or... killed off.
你想杀我灭口
You want to shut my mouth?
他们要杀人灭口 好的
They're eliminating each other, all right.
因为某种原因 她被杀人灭口
So maybe she was killed to keep her from talking.
我怎么知道 应该把你灭口才对
I got a notion to plug you.
我知道范米尔活着 他们要灭口
I know Van Meer's alive. That's the reason they want to kill me.
哦 这就棘手了 我们必须把他灭口
Oh... that could be very awkward. We must silence him.
火山口的火力足够歼灭一队军队
The firing power inside my crater is enough to annihilate a small army.
杀乔 道尔灭口 就是被钉死在十字架上
Taking Joey Doyle's life to stop him from testifying is a crucifixion.
为了将知道秘密的雷丁伍德灭口 你将他和潜水艇炸飞 信口雌黄!
But there was also Mr. Hopkins, who was shot by The Magician, and Mr. Selby, who was murdered by Mr. Reddingwood.
所以他要搞清楚约翰尼的信 并把路易斯也灭口
He'd found out about Johnny's letter, so he'd silenced Louis too.
扎卡里带了50个治安队员跟着他们 他们想杀人灭口
They don't want no witnesses and there won't be none after today.
大规模毁灭性武器最终使用管制或 大规模毁灭性武器总括规定 适用于在大规模毁灭性武器中有 相关用途 的所有出口或转让
The WMD end use control or WMD catch all applies to all exports or transfers for a relevant use in WMD.
出口或转让的物项如果在大规模毁灭性武器中有 相关用途 则须获得出口许可证
Export licences are required if the items exported or transferred are for a relevant use in WMD.
6. 如货物在港口发生灭失或损坏 则履约方 如搬运公司或港口经营人 通常负有责任
When cargo is lost or damaged at the port, a performing party (such as a stevedore or terminal operator) will often be responsible.
Mogens Glistrup(该党前党魁) 穆斯林要灭绝他们所闯入的各国的人口
2.2 After the speech, Mr. Sjolie asked for a minute's silence in honour of Rudolf Hess.
法令 规定 无论任何货物或技术 如果出口者知道其出口之后是为了用于大规模毁灭性武器方案 均不得从印度出口
The Act prohibits the export of any good or technology from India if the exporter knows that it is intended to be used in a WMD programme.
他付给我赃款好把我灭口 He paid me off in hot money so he could put me where I couldn't talk.
He paid me off in hot money so he could put me where I couldn't talk.
鬼魂毁灭 鬼魂毁灭 鬼魂毁灭
Kadoom. Kadoom. Kadoom.
扑灭 快扑灭
Put 'em out!
只要有恶徒杀人灭口 阻止他人行使公民权 就是被钉死在十字架上
Every time the mob puts the crusher on a good man tries to stop him from doing his duty as a citizen, it's a crucifixion.
13. 最后一个井口大火在科威特解放之后8个月 于1991年11月6日被扑灭
The last well head fire was extinguished on 6 November 1991, eight months after the liberation of Kuwait.
如果我们把未来的人口也算进来 如果我们把自己毁灭了 未来人口也永不会存在 那么这数字就变成天文数字了
If we were to take into account future generations that will never come into existence if we blow ourselves up, then the figure becomes astronomical.
我们强烈欢迎认可保护人口免遭种族灭绝 战争罪行和种族清洗的 保护责任
We strongly welcome the endorsement of responsibility to protect populations from genocide, war crimes and ethnic cleansing.
为扑灭井口大火而做的工作 自伊拉克部队撤出科威特之时起大火就在燃烧
b. the work performed to extinguish the well head fires that were burning upon the withdrawal of Iraqi forces from Kuwait
秘鲁已保证在诸如消灭贫穷 提高妇女地位和人口与发展等领域采取具体措施
Peru was committed to taking concrete measures in such areas as the eradication of poverty, the advancement of women, and population and development.
骑士消灭主教 骑士消灭主教
Knight takes bishop.
防止大规模毁灭性武器扩散的国际公约网得到不可缺少的出口控制文书的支持
The network of international conventions seeking to prevent the proliferation of weapons of mass destruction is backed up by the indispensable instrument of export controls.
12. 设立强化体系 保证更严格管制武器以及与大规模毁灭性武器相关的战略货物的实物出口和再出口 过境运输和传输
Establish enhanced systems to ensure tighter controls of physical exports, re exports, transshipments and transits of arms and strategic goods related to weapons of mass destruction.
尽管有了这些文书,有些国家继续出口大规模毁灭性武器,作为增加收入的主要来源
Despite such instruments, some States continue to export weapons of mass destruction as a vital source of increased national income.
该规章还载有 一揽子 条款 涵盖了如何处理大规模毁灭性武器 向禁运国进行出口和无证将军事物项的零件和部件出口等问题
The regulation also contains catch all clauses regarding handling in connection with weapons of mass destruction, exports to embargoed countries and exports of parts and components of military items that have been exported without a license.
124. 卢旺达发生种族灭绝事件之后,坦桑尼亚联合共和国边界地区的人口超过了当地人口,使当地人民和政府的负担不堪承受
Following the genocide in Rwanda, the refugee population at the border areas of the United Republic of Tanzania had surpassed the local population, making the burden on the local population and the Government unbearable.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They wish to extinguish the light of God by uttering blasphemies but God will not have it so, for He wills to perfect His light, however the unbelievers be averse.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They wish to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah will not agree except that He will perfect His light, even if the disbelievers get annoyed.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
desiring to extinguish with their mouths God's light and God refuses but to perfect His light, though the unbelievers be averse.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They seek to extinguish the light of Allah with their mouths and Allah refuseth to do otherwise than perfect His light, although the infidels may detest.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They (the disbelievers, the Jews and the Christians) want to extinguish Allah's Light (with which Muhammad SAW has been sent Islamic Monotheism) with their mouths, but Allah will not allow except that His Light should be perfected even though the Kafirun (disbelievers) hate (it).
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They want to extinguish God s light with their mouths, but God refuses except to complete His light, even though the disbelievers dislike it.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They seek to extinguish the light of Allah by blowing through their mouths but Allah refuses everything except that He will perfect His light howsoever the unbelievers might abhor it.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
Fain would they put out the light of Allah with their mouths, but Allah disdaineth (aught) save that He shall perfect His light, however much the disbelievers are averse.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They desire to put out the light of Allah with their mouths, but Allah is intent on perfecting His light though the faithless should be averse.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They desire to extinguish the Light of Allah with their mouths but Allah seeks only to perfect His Light, though the unbelievers hate it.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They want to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah refuses except to perfect His light, although the disbelievers dislike it.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They would like to extinguish the light of God with a blow from their mouths, but even though the unbelievers may dislike it, God has decided to let His light shine forever.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They desire to put out the light of Allah with their mouths, and Allah will not consent save to perfect His light, though the unbelievers are averse.