Translation of "灭掉" to English language:


  Dictionary Chinese-English

灭掉 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

灭掉
Completely
把罗马灭掉
Destroy Rome! Destroy Rome!
它在学如何不让火灭掉
He's learning about how to keep a fire going.
干吧 灭掉他! Go ahead, wipe him out!
Go ahead, wipe him out!
一旦灯灭掉 你们就出发
Now, your signal to go will be when the beam stops.
我要把这病悄悄地消灭掉 为什么
I want this done quietly.
最简单的莫过于消灭竞争对手 而不是一辈子总得灭掉她的男朋友
It is simpler to get rid a rival than go knocking off her boyfriends all the rest of her life.
说实话 我还没发现谁 不喜欢灯这样缓缓灭掉
In fact, I've never found anybody that doesn't like the light that goes out slowly.
消防队员有时会参加训练 他们会烧掉一个快拆掉的房子, 去练习如何去灭火.
And that what firemen do to train sometimes is they take a house that is going to be torn down, and they burn it down instead, and practice putting it out.
这是由于社区把被共同认为犯下种族灭绝的人心照不宣地密谋除掉或干掉了
This was attributed to the tacit complicity of the community in the removal and execution of a person known to have committed genocide.
你记得第一次坐在车里 发现灯会这样慢慢灭掉
Do you remember the first time you were in a car and it did that?
另一种可能是, 该等文明都维持不久, 就自我毁灭掉.
The alternative is that civilizations don't last very long, but destroy themselves.
然而 杀伤人员地雷照样在把一座座城市毁灭掉 只不过每次毁灭一部分人就是了
But anti personnel landmines are wiping out the equivalent of whole cities, a few people at a time.
然后我记得是某个BMW的设计师 开发了一种慢慢灭掉的灯
And then somebody, I think it was BMW, introduced a light that went out slowly.
你在会议上提临时动议的话 灯就会灭掉 然后你会被轰出去
You get up in the meeting, you make a motion, the lights go out, then you go out.
我们的机动部分消灭掉敌人的机动部队 这才是最重要的作战目的
Our primary purpose is to destroy the enemy task force.
问题是 我们创造了这个系统 一个我们把好的价值观也消灭掉的法律系统
The problem is, we created a system where we eliminated the right to have good values.
扔掉那破瓶子 扔掉 扔掉
Oh, inside straight, man!
一天我往里一看,这些都是死掉的蚂蚁 都进入我的笔记本电脑然后灭绝了 可怜的蚂蚁!
And one day I looked in, they were all dead ants that had gotten into my laptop and perished those poor ants!
别甩掉我 甩掉?
Don't drop me.
你跑不掉了 扔掉枪
You can't get away, drop the gun.
把开关关掉 开关关掉
Switch off? Switch off.
把飞机卖掉 将借款还掉 但我并不想把它卖掉
Well, maybe we can sell the Spirit for enough to pay them back, but I wouldn't like to sell her.
鬼魂毁灭 鬼魂毁灭 鬼魂毁灭
Kadoom. Kadoom. Kadoom.
扑灭 快扑灭
Put 'em out!
丢掉职位不是丢掉生命
loss of a commission is not loss of life.
我掉下来了 我掉下来了
Please, leave him alone, grandma.
我就把它撕掉和忘掉它
I tear it up and we forget it.
我想我会疯掉的 彻底疯掉
I thought I'd go crazy. Starknaked crazy.
最好在这些冰化掉前卖掉
Better sell this ice before it melts.
就是说 当回到野蛮时 忘掉漂亮椅子 忘掉漂亮旅馆 忘掉设计 甚至也要忘掉艺术
That means, when barbaria is back, forget the beautiful chairs, forget the beautiful hotel, forget design, even I'm sorry to say forget art.
我不会忘掉 你想亲手杀掉她
Besides, I ain't forgetting' you was gettin' all set to shoot her yourself.
我将忘掉你 我已经忘掉你了
I'll forget you. I'm forgetting you already!
他说他想他会把钱送掉吧 送掉
Give it away.
最好是去掉 就这么给我去掉啦
Cut away from me?
当我把啤酒泡泡弄掉我一口干掉
ButwhenIcomb offallthefoamoff I drink a toast
不要紧 干掉他 我会派人去 宰掉他
Never mind! Rub him out! I'll send men too.
扔掉
Throw away
扔掉
Throw out
脱掉
Take it off!
挂掉
Hang up.
当掉
You'll have to hock them.
卖掉
You weren't going to sell it?
毁掉
Destroy!
关掉
Come on, will you?

 

相关搜索 : 灭火 - 踩灭 - 歼灭 - 歼灭 - 灭火 - 扑灭 - 灭火 - 灭虫 - 灭亡 - 灭鼠 - 不灭 - 不灭 - 灭鼠 - 灭茬