Translation of "灰烬" to English language:
Dictionary Chinese-English
灰烬 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 房子被大火烧成了灰烬 | The fire reduced the house to ashes. |
| 这城市遗留的灰烬随后落下来 | And what was left of the city soon followed. |
| 联合国建立在第二次世界大战的灰烬之上 | The United Nations was built upon the ashes of the Second World War. |
| 我亲眼看见我邻居的近半个房子被烧成灰烬 | I watched nearly half of the buildings in my neighborhood burn down. |
| 曾经对我有重要意义的东西 顷刻间化为灰烬 | The world that meant a lot to me, I saw it vanish in my face. |
| 在其它市镇有一些 无人管理 站和灰烬垃圾站 | There are a number of wild depots and ash dumps in other municipalities. |
| 波波卡特佩特火山爆发 喷出的灰烬弥漫到了墨西哥首都南部的街区 | Ash spewing from the Popocatepetl volcano has reached the southern neighborhoods of Mexico's capital. |
| 他想象出一辆电动三轮车的残骸 他曾见到这辆三轮车在一起暴乱事件中烧为灰烬 | Here he envisions the carcass of an autorickshaw he once witnessed burning in a riot. |
| 社交媒体上的图片显示 墨西哥城附近的霍奇米尔科 汽车挡风玻璃上蒙上了一层灰烬 | Images on social media showed thin layers of ash coating car windshields in neighborhoods of Mexico City such as Xochimilco. |
| 案文中似可加强的其他方面包括社会和文化考虑因素 灰烬的处置 以及火化前的准备 | Other areas where the text might be strengthened included social and cultural considerations, disposal of ashes, and pre preparation for cremation. |
| 世界大战的战火确实将白俄罗斯烧为灰烬 对白俄罗斯而言 学到的主要教训是 我们认识到永远不能让这种事件再发生 | For Belarus, which was literally burned to the ground in the fires of a world war, the main lesson drawn was the understanding that such an event must never recur. |
| 当他们轰炸了广岛 爆炸形成了一个小型的超新星 所以每一个活生生的动物 人们和植物 受到 如同太阳光芒一般的直接辐射 瞬间化为灰烬 | When they bombed Hiroshima, the explosion formed a mini supernova so every living animal, human or plant that received direct contact with the rays from that sun was instantly turned to ash. |
| 您需要当地人民 因为这些草原 一旦开始燃烧 它就会像一场暴风 使你再度失去最后的灰烬与养分 直到第一场雨落到海浬 让珊瑚礁也死去为止 | And you need the local people for that because these grasslands, once they start burning ... It goes through it like a windstorm and you lose again the last bit of ash and nutrients to the first rainfall going to the sea killing off the coral reefs there. |
| 或许最经常听到的重生故事 除了宗教事务外 就是有关凤凰的古老神话 每500年 它会从自己的灰烬中浴火重生 展开新的生命 更加美妙的新生命 理查 非常感谢 | Perhaps the most popular resurrection theme, outside of specifically religious ones, is the one about the phoenix, the ancient story of the phoenix, who, every 500 years, resurrects itself from its own ashes to go on to live a life that is even more beautiful than it was before. Richard, thanks very much. |
| 上个月的贸易谈判彻底失败说明了什么 老手们都知道全球贸易协议往往诞生于谈判破裂的灰烬之中 不幸的是 这样的结果现在似乎不可能出现了 特别是因为美国不大会在短时间内重回谈判桌 | Old hands know that global trade deals often rise out of the ashes of failed talks. Unfortunately, such an outcome seems improbable now, especially since the US is unlikely to rejoin the talks anytime soon. |
| 灰灰是我们给一只猫取的名字 | Dusty is the name that we've given to this cat. |
| 祖母的骨灰是在骨灰瓮在寺院 | Grandmother's ashes are in an urn at the temple. |
| 他处在世界上一个不像灰色地带的灰色地带 | He's a gray area in a world that doesn't like gray areas. |
| 清扫你家的灰尘 在你办公室 以及你学校的灰尘 | Clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school. |
| PM 网站名字的英文意思是 掸去灰尘 NA 掸去灰尘 | PM Shake the Dust. |
| 3 联合国 一个在大屠杀灰烬上建立起来的组织 承诺 欲免后世再遭战祸 并维护和保护 人格尊严与价值 联合国负有一个特殊使命 那就是确保大屠杀及其教训永远不被忘记 确保这场悲剧永远警示所有人防范仇恨 歧视 种族主义和偏见的危险 | The United Nations, an organization founded on the ashes of the Holocaust and committed to save succeeding generations from the scourge of war and to uphold and protect the dignity and worth of the human person , bears a special responsibility to ensure that the Holocaust and its lessons are never forgotten and that this tragedy will forever serve as a warning to all people of the dangers of hatred, bigotry, racism and prejudice. |
| 最后 我要给你们看一个例子 那便是灰灰猫的故事 | And last, I'm going to show you the example, the story of Dusty the cat. |
| 还有灰色的 | And here is the gray one. |
| 灰色Color Model Monochrome | Grayscale |
| 阁楼上积了灰 | There is a lot of dust in the attic. |
| 你可以看见四个灰色的瓷砖在左边 七个灰色的侧转在右边 | Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right. |
| 如果以色列批评家需要证明犹太复国主义虽然在大屠杀的灰烬中创立了犹太国 但却无法根除将犹太人和以色列视为牺牲品的集体自我认知的话 那么贝京无疑是最好的例子 内塔尼亚胡为以色列的形象打下了烙印 证明以色列根本无法摆脱过去的束缚 | Begin was the best proof that Israel s critics needed that the Zionist revolution, although it created a state out of the ashes of the Holocaust, had failed to eradicate the collective self image of the Jew and the Israeli as victim. Netanyahu seals the image of Israel as a nation totally incapable of breaking out of the prison of its past. |
| 他会让你吃灰的 | He will make you eat dirt. |
| 这是一块石灰岩 | Here's a piece of limestone. |
| 火山灰阻礙航運 | Volcanic ash disrupted air travel. |
| 桌子被灰尘覆盖 | The table had been covered with dust. |
| 对我来说 天空永远是暗灰的 花儿也是暗灰的 电视依然是黑白电视 | To me, the sky is always gray, flowers are always gray, and television is still in black and white. |
| 乌玛有脊髓灰质炎 | Umar also has polio. |
| 他對室內灰塵過敏 | He is allergic to house dust. |
| 那栋灰色的大楼吗 | That gray building? |
| 她的襪子是灰色的 | Her socks are gray. |
| 清理鏡子上的灰塵 | Clean the dirt off the mirror. |
| 但是 大家都知道 印度街头灰尘满天 越多灰尘 飞扬空中 就越多灰尘飞扬到墙上 而墙上有些部分是有黏性的 就像翻过来的黏纸 | But you know how India has a lot of dust in the streets, and the more dust you would have going up in the air, on the white paper you can almost see, but there is this sticky part like when you reverse a sticker. |
| 但科学也有灰色地带 | But there's a middle ground, too. |
| 它们由人的骨灰制成 | They're made from cremains. |
| 他的房間佈滿了灰塵 | His room was covered with dust. |
| 他说 我喜欢灰色的西装 我也喜欢条纹西装 但是我不喜欢灰色的条纹西装 | He said, You know, I like grey suits, and I like pin striped suits, but I don't like grey pin striped suits. |
| 好了 灰色专辑 是混搭的 | Now, The Grey Album is a remix. |
| 所有灰色的物种消失了 | All the grayed out species disappear. |
| 我把你的煙灰缸打破了 | I broke your ashtray. |
相关搜索 : 从灰烬 - 一堆灰烬 - 减少灰烬 - 烧成灰烬 - 化为灰烬 - 变成灰烬 - 尘土和灰烬 - 战争的灰烬 - 烬天 - 余烬 - 燃烧余烬 - 灰泥灰 - 灰 - 灰