Translation of "点土" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

拿点泥土给我
Give me some dirt.
10点钟 去种土豆
At 10. I was planting potatoes.
㈡ 非自治领土的观点
(ii) Perspective of the Non Self Governing Territories
㈡ 非自治领土的观点
(i) General overview and implications of each option
可以拿点泥土给我吗
May I have some dirt, please?
你点了土司 是吗 女士
You did order toast, didn't you, madam?
我想吃点烤肉再来点苹果酱和土豆泥
I'll have the roast pork tenderloin with the applesauce and mashed potatoes.
这是什嘛玩意 一对斑点土
What have we got here? A couple of spotted hyenas?
这是一块膨润土 有点鼓起来了
You've got this bentonite clay, which is sort of swells up and expands.
概述土著民族的经验和观点2
Overview of indigenous experiences and perspectives2
你则少了一点土地都活不下去
You couldn't live with an acre less than you've got.
贵度 我好怕 我有点水土不服了
Guido, I feel dreadful. The mineral water made me sick.
委员会也关切在被占领领土没收土地和定居点的政策
The Committee is also concerned at the policies of confiscation of lands and settlement in the occupied territories.
呃 本茨 我两点路过你的土豆田了
Benz, I came by your potato field at 2 pm.
他强调 土著人民与他们的土地 领土和资源有着密切的关系 讨论土著土地权利问题时一定要铭记这一点
She also stressed that indigenous peoples had a very close relationship with their lands, territories and resources, and that this should always be kept in mind when discussing indigenous land rights.
9. 被占领领土内定居点名称的使用
Use of Names of Settlements in the Occupied Territories
靠近第18点的高原土地 项目9和10
Plateau Lands Near Point 18 (Items 9 10)
慢点盖上土让我最后再拥抱她一回
Hold off the earth a while, till I have caught her once more in my arms.
1. 土著民族有权确定和制定其土地或领土和其他资源的开发或利用重点和战略
1. Indigenous peoples have the right to determine and develop priorities and strategies for the development or use of their lands or territories and other resources.
25. 土著问题机构间支助小组建议把重点放在区域的观点上
The Inter Agency Support Group on Indigenous Issues recommended that a focus be placed on regional perspectives.
43. 联合国千年项目国家试点 土著民族参与这些试点 应当尽可能提到和针对土著民族及其关心的问题
The United Nations Millennium Project country pilots (where indigenous peoples are present) should refer to and target indigenous peoples and their concerns, where possible.
起始点可能是土地使用者之间的谈判
A starting point may be negotiation between those who used the land.
在被占阿拉伯领土上的以色列定居点
Israeli settlements in the occupied Arab territories
被占领阿拉伯领土上的以色列移民点
1997 3 Israeli settlements in the occupied Arab territories
她很害羞 在她这个年龄来说有点老土
She's shy. Oldfashioned for somebody her age.
我妈总认为人应该在土地上 留点记号
My ma felt a man ought to make his scratch on the land.
澳大利亚政府通过土著人就业政策 将提高土著人的就业率为重点
Through the Indigenous Employment Policy, the Australian Government provides a focus on improving indigenous employment rates.
26. 加沙地带现有19个定居点 建在2.3万杜努姆的土地上 周围另有2.3万杜努姆的土地(安全地带) 使用于定居点的土地总面积达到4.6万杜努姆
26. There are at present 19 settlements in the Gaza Strip, established on 23,000 dunums of land and surrounded by an additional 23,000 dunums (security zones), bringing the total land area used for settlements to 46,000 dunums.
土著女囚犯的一个重要特点是高再犯率
A significant factor among indigenous female prisoners is the high rate of recidivism.
13. 土著社区的主要特点之一是农业耕种
13. One of the main features of the indigenous communities is farming.
哦 对了 来吧帕特 帮我把火灭了 多堆点土
Oh, that's right, come on Pat, help me put out the fire. Lots of earth on it.
有点像贵国的吉普赛人 事实上 亚瑟爵土
But do not conclude that all Boxers are bandits.
土著居民与托雷斯海峡岛民社会正义委员会将重点放在土著人民身上
The focus of the Aboriginal and Torres Strait Islander Social Justice Commissioner is on indigenous people.
32. 以色列占领当局继续吞并阿拉伯土地 驱逐土地所有者 扩建定居点 耗费水资源 并还将这些资源转用于定居点
The Israeli occupation authorities continued to annex Arab land, expel the owners, expand settlement building and deplete water sources, diverting them to the settlements.
目前正筹备将其他住房单位纳入现有定居点的主体计划,这一行动将大幅度扩大定居点的土地 ( 国土报 ,3月27日)
Preparations were under way to incorporate other housing units into the master plans of existing settlements, a move which would substantially enlarge the territory of the settlements. (Ha aretz, 27 March)
1996 4. 被占领阿拉伯领土上的以色列移民点
1996 4. Israeli settlements in the occupied Arab territories
1995 3 被占领阿拉伯领土上的以色列移民点
1995 3 Israeli settlements in the occupied Arab territories
1997 3 被占领阿拉伯领土上的以色列移民点
1997 3 Israeli settlements in the occupied Arab territories
土著人民的物质和文化生存有赖于这一点
Indigenous peoples depend on it for their material and cultural survival.
个别安排将考虑到领土的财政实力和弱点
Individual arrangements for each would take into account their different financial strengths and weaknesses.
尊重土著民族的权利 特别是他们的人权 是土著民族对维护 促进和保护土著传统知识的关注重点
Respect for the rights of indigenous peoples, in particular their human rights, are at the heart of their concerns about the preservation, promotion and protection of indigenous traditional knowledge.
307. 1月21日,在Adura定居点附近的土地上,4名巴勒斯坦人企图阻止一部推土机平整土地,被警察逮捕
307. On 21 January, four Palestinians were arrested by the police after they had attempted to block a bulldozer working on land near the Adura settlement.
21. 定居点问题正在成为被占领土特别是西岸地区居民的最大的关注点
The issue of settlements is emerging as the greatest preoccupation of the inhabitants of the occupied territories, especially in the West Bank.
姐姐在市场买了一点茄子 土豆 丝瓜和大白菜
Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.
土著问题常设论坛第五届会议的地点和时间
Requests from non governmental organization for hearings