Translation of "点源" to English language:
Dictionary Chinese-English
点源 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| a. 直接或间接 从点源或非点源排放污染物 | The direct or indirect discharge of pollutants, whether from point or non point sources |
| (bb) 确定处理点源和非点源污染的技术和做法 | (bb) establishing techniques and practices to address pollution from point and non point sources |
| 41. 在能源领域 特别关注了重点服务 农村生产用能源 重点是可再生能源 和 能效 | In the energy area particular attention is given to the priority services rural energy for productive use with emphasis on renewable energy and energy efficiency . |
| 一方面 对重点税源 重点企业开展 一对一 点对点 的政策辅导 | On the one hand, they provided the policy guidance on one to one point to point for the important tax sources and important enterprises. |
| 第二点 是源于实际的一点 它们要便宜 | The second is, and this is a real world statement, they're cheap. |
| 最后 谈一点资源问题 | Finally, a word about the issue of resources. |
| 当我们要能源的时候 我们仍然在点火燃烧资源 | We're still lighting something on fire every time we want energy. |
| 传统的大爆炸源自于一个点 | The conventional picture of the Big Bang is a point. |
| 选择是拖放牌片还是先点击源牌片然后点击目的地 | Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination. |
| 这些热点要求关注防止公共资源流失和监督公共资源的使用 | These hot spots require attention in preventing leakages and monitoring the usage of public resources. |
| 这些观点都能从生物学里面找到根源 | It's all grounded in the tenets of biology. |
| 他的观点是这样的 想象空间是承载万物的本源 | The idea goes like this imagine space is a substrate of all there is. |
| SB Mark,我想我们的一个不同观点是 有关武器 和能源 | SB I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy. |
| 44. 旅游景点管理系统的确立取决于所需的成本以及旅游景点管理组织运转不同功能的能力 要考虑到可利用的技术资源 人力资源和财政资源以及各利益相关者的能力 | The establishment of a DMS depends on the costs involved and the capacity of DMOs to run different functionalities in light of the technological, human and financial resources available and the capacity of the various stakeholders. |
| 发明家迪恩 卡门提出了他对塞格威的论点 也让我们瞥见了他的下一个大点子 适用于发展中国家的便携式能源和水源净化技术 | Inventor Dean Kamen lays out his argument for the Segway and offers a peek into his next big ideas . |
| 有些代表团看来支持一种对资源管理的企业观点 按此观点 会员国只是核准资源的全盘水平 秘书长将决定如何最妥善地加以运用 | Some delegations appeared to support a corporate approach to resource management, whereby Member States would merely approve the overall level of resources and the Secretary General would decide how best to utilize them. |
| 但是能源政策的重点依旧是 找到更多的化石燃料 | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
| 这种观点来源于 对退化的珊瑚礁进行研究的结果 | This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs. |
| A. 就业与生计作为工业发展和能源政策的重点问题 | Employment and livelihood as a focus of industrial development and energy policy |
| 为及时而准确地做到这一点 需要有各种来源的信息 | To achieve this in a timely and accurate manner, information from a variety of sources is required. |
| 35. 2004 2005两年期方案预算草案的主要特点之一是将某些资源重新调配 用于一些重点领域 | One of the main features of the proposed programme budget for the biennium 2004 2005 involved the reallocation of certain resources toward priority areas. |
| 他怀疑这么集中的瘟疫爆发 可能始于一个单一的点源 | He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source. |
| 这些光子 中子可被察觉 其能量具有其来源材料的特点 | These photo neutrons can be detected and their energy is characteristic of the materials from which they come. |
| 审查的几个重点领域包括资源调拨 人力战略和问责制 | This focused on several areas including resource allocation, workforce strategy and accountability. |
| 还认识到全面有效地落实把性别观点纳入主流的工作需要适当增加人力资源和财政资源 | Recognizing also that the full and effective implementation of gender mainstreaming requires adequate and additional human and financial resources, |
| 制定有关点污染源的资料目录 包括排放污染物在内 排放目录 并考虑到附件二第2部分 估计非点污染源的水污染 根据实际状况审查这些文件 | elaborate inventories on relevant point sources including the pollutants discharged (emission inventories) and estimate the water pollution from non point sources taking into account Annex II, Part 2 review these documents according to the actual state. |
| 温室气体信息系统的开发 维持和更新仍然具有资源密集型特点(既需要人力资源也需要资金) | The development, maintenance and upgrade of the GHGIS continues to be resource intensive (human and financial). |
| 我认为 这种观点在TED讨论者中比较普遍 我们发明一种方法走出严峻的 经济和能源危机 一种知识经济运动可以 远离能源束缚 有观点是我们发现一些极好的新能源 使得我们可以对 能源安全问题搁置一边 我们可以轻松地迈入到 一个全新的可再生能源的世界 | And it's an idea that I think is very prevalent at these TED Talks, the idea that we can invent our way out of a profound economic and energy crisis, that a move to a knowledge economy can somehow neatly sidestep those energy constraints, the idea that we'll discover some fabulous new source of energy that will mean we can sweep all concerns about energy security to one side, the idea that we can step off neatly onto a completely renewable world. |
| 第四 已经确定的一点是 对自然资源的非法开发构成刺激小武器非法贸易的特权性资金来源之一 | Fourthly, it has been clearly established that the illicit exploitation of natural resources constitutes one of the privileged sources of financing fuelling the illicit trade in small arms. |
| 从作业观点看 所开展的活动包括(一) 资源的跨界保护 (二) 主要在西非和中非对自然资源的社区管理 | From the operational point of view, the activities carried out cover (i) trans border conservation of resources and (ii) communal management of natural resources, mainly in west and east Africa. |
| 也有衣服和食物 和交通需求 我们的能源 我们搞得有点大了 | It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit. |
| 首先 当你看到这些点时 你得先问问自己 这些数据来源何处 | But first thing, when you see dots like this, you have to ask yourself from where do the data come? |
| 然而 要做到这一点 还需要动用千年发展目标中的专项资源 | However, in order to do that, it had been necessary to divert resources earmarked for the Millennium Development Goals. |
| 其他发言者提议大力强调重点领域与资源分配之间的联系 | Other speakers suggested a stronger articulation of the links between the focus areas and resources distribution. |
| 一些代表团促请将较大比例的经常资源拨给这一重点领域 | Some delegations urged that a larger proportion of regular resources should be allocated to this focus area. |
| 在印度 已经有3,400万个新的液化石油气连接点投入使用 目的是提高这种相对清洁的能源来源的使用率 | In India, 34 million new LPG connections have been implemented in an effort to increase the availability of this relatively clean energy source. |
| 然后注意 贝叶斯推断的重点是 我们靠两个信息源 来做出推断 | And the key idea to Bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference. |
| 酌情采取协调做法将使工作更有焦点 将能更有效地利用资源 | A coordinated approach, where appropriate, could be more focused and resource effective. |
| 本章首先审查收入和支出情况 然后重点说明未用资源的余额 | The present chapter first examines income and expenditure and then focuses on the balance of unexpended resources. |
| 它们的重点主要是个人(人力资源)和机构两个层次的能力建设 | Their focus is mainly on capacity building at individual (human resources) and institutional levels. |
| 45. 挪威政府完全支持所提出的预算及其重点 总额和资源调配 | The Norwegian Government fully supported the proposed budget, its priorities, its overall amount, and the reallocation of resources. |
| 我们能做到这一点吗 根据国际能源署的研究 要在2050年时达到50 的碳排放削减 我们必须做到以下几点 | Can we do this? According to the International Energy Agency, here s what it would take to achieve the goal of cutting emissions by 50 between now and mid century |
| 为了向新的需求提供资金 应确定一些重点 将划拨给一些不重要的活动的资源调配给那些重点活动 | To finance new needs, it was necessary to establish priorities and reallocate resources to key activities from less important ones. |
| 此外 两类与能源相关的安全问题也越来越引起人们的担忧 即由能源应用特点所引发的暴力危险与日俱增 以及能源使用的成本居高不下 | Moreover, there is deepening concern about two types of energy related security problems the increasing risk of violence stemming from the nature of our energy use, and the high cost of that energy. |
| (e) 欧洲和新独立国家 本区域的重点将放在工业能效上 因为能源浪费是一个特别严重的问题 其根源在于计划经济时代能源价格的高补贴 | (e) Europe and the NIS In this region, emphasis will be placed on industrial energy efficiency, since energy wastage is a particularly serious problem, with its roots in the highly subsidized energy prices of the planned economy era. |
相关搜索 : 源点 - 非点源 - 源站点 - 点光源 - 源节点 - 点光源 - 电源点 - 点火源 - 大点源 - 电源节点 - 站点资源 - 重点资源 - 点源污染