Translation of "点解决" to English language:


  Dictionary Chinese-English

点解决 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这一点你得想办法解决
You must think of something.
主动参与国际热点难点问题的政治解决进程
and actively participate in the process of political settlement of difficult hot button international issues.
这些工程点称为 quot 解决欠发达状况 工程点 quot 一直是有助于解决失业问题的紧急社会措施
Known as quot work sites (to combat underdevelopment) quot , they remain an emergency social measure for combating unemployment.
我们解决方案的重点是非常国际化的
Our emphasis on solutions is quite intentional.
应该把焦点放在未来一年内解决危机
The focus should be on resolving the crisis over the coming year.
一下子解决了3个人 我差点把他打倒
Sure, I got dog tags.
最后一点是争端解决,包括强制性的仲裁
The last point was dispute settlement, including compulsory arbitration.
要是没人吃这点心 看来只有我来解决了
If nobody else is gonna eat this biscuit, I guess I'll have to.
重点将是解决服务出口商面临的横向挑战
The focus will be on addressing horizontal challenges facing exporters of services.
全球外交的重点应是解决长期存在的纠纷
Global diplomacy must focus on resolving long standing disputes.
4. 不过,从人口观点出发,移徙问题更难解决
4. The question of migration was more difficult to address from a population viewpoint, however.
第七点也是最后一点 就是要开始认真解决我们的工作计划问题
My seventh and final point is about getting down to business to settle our programme of work.
对于这一点 法院提出的解决办法也不一而足
On that issue, the solutions provided by courts have varied.
点解
Know why?
在座各位都了解结果文件 第60 1号决议 的要点
All of us here are aware of the highlights of the outcome document (resolution 60 1).
难民署的另一工作重点是解决无国籍和公民权问题 特别是在国家继承的范围内加以解决
Another area on which UNHCR was focusing was that of issues pertaining to statelessness and citizenship, especially within the context of State succession.
对我来说重点在于 这些解决方案考虑了整体环境
The important thing for me is that these are solutions solved in context.
所以撑着点 而且你会得到一些十分独特解决方法
So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.
A AC.96 872 年度重点议题 推行和落实持久解决办法
A AC.96 872 Annual Theme the Pursuit and Implementation of Solutions
其余的很多分歧要点只能在外交会议上最后解决
The many points of divergence that remained could only be finally settled at the diplomat s conference.
这种解决方案具有允许缔约国加入该过程的优点
That solution had the advantage of permitting States Parties to participate in the process.
只有充分解决人民的需求并了解他们的观点和意见 才能建立持久和平
Durable peace can be established only if the needs of the people concerned are adequately addressed and their views and voice have been heard.
恐怖分子了解这一点 我们也了解这一点
The terrorists know that, and so do we.
第二点就是传统的慈善救援 是无法解决贫困问题的
The second is that traditional charity and aid are never going to solve the problems of poverty.
在板子上我们重点提出了 目前没有解决的主要问题
We addressed on the board the major questions that have not been answered.
为解决审计中发现的各种缺点,内部监督事务厅建议
To address the shortcomings disclosed by the audit, the Office of Internal Oversight Services recommends
认为人权文书只解决国家对于其公民的义务而不解决国家之间的义务的观点似乎处于上升趋势
The view that human rights instruments address the obligations of a State to its citizens and not obligations between States seems to be in ascendancy.
额..点解啊
Well, why?
它的重要性还体现在 这也是解决世界环境问题的关键点
It's important because you need it to solve the world's environment problems.
据认为 该草案在这一点上不明确 秘书处提出了可解决这一问题的两点修改意见
The draft was considered unclear at this point and the secretariat made two variations that may solve this matter.
协议解决了以色列撤除加沙地带定居点和军事设施后悬而未决的一些问题
The Agreement addresses a number of the issues that were left hanging after Israel's withdrawal of settlements and military infrastructure from the Gaza Strip.
全球问题难以解决 一个建设性的出发点将是中美联手解决能源效率和安全 绿色增长以及气候变化问题
Global problems are hard to solve. A productive starting point would be China US collaboration on energy efficiency and security, greener growth, and climate change.
最后 我想重申我们的观点 即除非在所有方面实现中东的全面解决 否则解决黎巴嫩南部问题是不可能的
In conclusion, I would like to reiterate our view that solving the problems in southern Lebanon will be impossible unless there is a comprehensive Middle East settlement covering all tracks.
过渡委员会并不能解决利比亚的所有问题 但通过一点点解决这个国家所面对的堆积如山的挑战 它将有助于减轻7月产生的民选政府所承受的负担
The NTC may not be able to solve all of Libya s problems. But, by chipping away at the mountain of challenges that the country faces, it can ease the burdens that will confront the elected government that emerges from the popular vote in June.
重点是我们已致力于解决这些侵犯 但是这还需要一个过程
The point is we are committed to addressing these violations, but there are processes to go through, he said.
例如 2005年的活动重点是职业健康与安全问题及其解决方法
Activities in 2005, for example, focused on occupational health and safety problems and solutions.
同时认为 定居点的问题应当在永久地位的谈判中予以解决
At the same time, in the view of Japan, the problem of settlements should be decided in the context of negotiations on permanent status.
我们唯一的共同点 就是我们的诉讼 这在下个星期将会解决
The only thing we have in common is our lawsuit... and that will be settled next week.
成员国在方案实施后 如果了解到有需要解决或处理的缺点和瓶颈 将考虑进行修订
The need for revision will arise once programmes are implemented and the member States realize that there are gaps and bottlenecks that need to be removed or attended to.
他很欢迎这些新的特点 因为它们反映了一种新的理解 发展超出了解决弱势群体迫切需求的范畴 与全球治理和冲突解决无法分开
He welcomed these new features since they reflected the understanding that development went beyond addressing the critical needs of the vulnerable and could not be separated from global governance and conflict resolution.
笑声 掌声 我的观点是 星期五穿牛仔体恤 并不能解决关键问题
It's my contention that going to work on Friday in jeans and a T shirt isn't really getting to the nub of the issue.
最后一点 我们要求让青年参与为解决这个问题而建立的进程
Finally, we would ask that youth be involved in processes established to resolve that problem.
我们同意 现阶段重点任务是解决尚未提交国别报告国家问题
We share the view that, at this stage, the priority task is to clear the backlog of States that have not submitted their national reports.
努力的重点应该是在路径图的基础上实现两个国家解决办法
Efforts should be focused on a two State solution based on the road map.
必须通过谋求符合规约草案全面宗旨的共同点解决其余问题
The remaining problems must be resolved through a search for common denominators, compatible with the overall philosophy of the draft text.

 

相关搜索 : 解决点 - 解决弱点 - 解决的弱点 - 解决 - 解决 - 解决 - 解决 - 解决 - 解决 - 解决 - 解决 - 解决 - 解决 - 解决