Translation of "烦" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 烦不烦人呀 | Isn't that annoying? |
| 麻烦到前面来 麻烦你过来这边 | I hope everyone forgives cha moonhyuk's speaking. |
| 民主所带来的麻烦比独裁还麻烦 | Democracies make even more of a mess of these resource booms than autocracies. |
| 烦死人 | What a pain! |
| 真烦人 | How annoying! |
| 我们不要更多的麻烦 不要更多的麻烦 我们不要更多的麻烦 不要更多的麻烦 醒醒吧 大家都醒醒 此路不通 | We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! |
| 托宾麻烦 | Tobin Trouble |
| 他有麻烦 | He is in trouble. |
| 麻烦你啦 | Sorry to trouble you. |
| 麻烦您了 | Sorry to bother you! |
| 你好烦人 | You're a bug. |
| 别来烦我 | Don't bother me. |
| 别来烦我 | Don't bug me. |
| 不要烦我 | Stop bothering me. |
| 斯蒂芬尼.怀特 不是我 我没有麻烦 你有点麻烦 记得吗 | SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? |
| 利率的麻烦 | The Trouble With Interest Rates |
| 泡沫的麻烦 | Bubble Trouble |
| 朝鲜的麻烦 | The Trouble with North Korea |
| 希望的麻烦 | The Trouble with Hope |
| 真是烦死了 | It really is very annoying. |
| 我被烦死了 | I was quite annoyed. |
| 你烦到我了 | You're annoying me! |
| 眼不见 心不烦 | Far from eye far from heart. |
| 给你添麻烦啦 | I've troubled you! |
| 别麻烦保安了 | Don't bother calling security. |
| 麻烦说来就来 | Trouble began immediately. |
| 尽管他们厌烦了 | So, they were bored. |
| 否则你就麻烦了 | Otherwise you're in trouble. |
| 全民教育的麻烦 | The Trouble with Universal Education |
| 欧洲的麻烦邻居 | Europe s Troublesome Neighbors |
| 波兰的双重麻烦 | Poland s Double Trouble |
| 你们有大麻烦了 | You're in big trouble. |
| 我们感到厌烦了 | We were bored. |
| 这个问题很麻烦 | This problem is really annoying. |
| 能源危机令人厌烦 | The energy crisis was in full bore. |
| 麻烦给我点晕机药 | Please bring me some medicine for airsickness. |
| 我讨厌厌烦的感觉 | I'm sick and tired of being sick and tired. |
| 危险的麻烦制造者 | Dangerous troublemaker. |
| 而花儿是个麻烦事 | And flowers are a real bugger. |
| 我真的不想惹麻烦 | I don't want to get in trouble. |
| 尼泊尔天堂的麻烦 | Trouble in Nepali Paradise |
| 中国的周边烦心事 | China s Trouble with the Neighbors |
| 汤姆 把烦恼忘掉吧 | Hey, Tom, forget about your worries. |
| 爸爸今天很不耐烦 | Dad's in an impatient mood today. |
| 我们越等越不耐烦 | The longer we waited, the more impatient we became. |
