Translation of "烧伤" to English language:


  Dictionary Chinese-English

烧伤 - 翻译 :
Keywords : Burns Burn Burned

  Examples (External sources, not reviewed)

我的手烧伤了
My hand was burned.
当时我严重烧伤
I was burned very badly.
医疗业者必须在烧伤病人到达后立即笔录其陈述 以查明烧伤情况和起因
The Medical practitioner shall record the statement of the burnt person immediately on arrival to ascertain the circumstances and causes of burn injuries.
其中很多都有严重烧伤
Many of those patients are very severely burned.
但如果说我们对烧伤有什么了解的话 我们对它的了解就是烧伤目前还无法治愈
And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it.
幸存的消防员中有许多遭受了严重烧伤和其他损伤
Many of the others suffered serious burns and other injuries.
打开裹着的布片 是一个 重度烧伤的女孩
The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned.
地中海烧伤和火灾委员会 专门地位 2001年
Droit à l'energie SOS futur (Special, 2004)
目前治疗烧伤的所有方法 基本上就是皮肤移植
Everything that is done to treat burn basically we do a sodding approach.
当时我身体有百分之七十的烧伤 整个过程要一个小时
And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour.
该行医者须在烧伤受害人被送达诊所后立即笔录其陈述
The medical practitioner shall record the statement of the burn victim immediately on arrival.
但没关系 因为我心里有一种东西在燃烧 远比我的伤势更为猛烈
But that didn't matter, because now there was something inside that burned that far outweighed my injuries.
面部移植手术 可能在更换烧伤病人的皮肤中扮演了一个重要角色
The face transplant has a role probably in burns patients to replace the skin.
我们的确见到了很多人 其中有很多人失去了身体的众多部件 而剩下的部分还被烧伤了 有的半张脸没有了 或是一只耳朵烧掉了
We did see a bunch of people, a lot of them missing a lot of body parts, and parts they had left were burned half a face gone, an ear burned off.
在医院的烧烫伤部门让我最难以接受的荒谬 发生在护士为我拆除绷带的时候
And the one that particularly bothered me in the burn department was the process by which the nurses took the bandage off me.
当看着世贸大厦燃烧和坍塌 对我来说 学到的一课就是 高人口密度反而会带来伤害
And it seemed to me looking at that that tower burning and then falling, those towers burning and falling that in fact, one of the lessons here was that density kills.
他是了不起的人 54岁的线路工人 不小心拿错了线 双臂严重烧伤 从肩部以下全部切除
He's just a saint of a man 54 year old lineman who touched the wrong wire and had both of his arms burnt so badly they had to be amputated at the shoulder.
我们从某个部位取下一块皮肤 再把它移植到被烧伤的地方 然后试着让他们长到一起
We make something over here, and then we transplant it onto the site of the wound, and we try and get the two to take.
我听到过女人们在床上被侵犯 身穿罩袍被鞭打 在停车场被弃置死亡 在厨房被腐蚀液体烧伤
I heard about women being molested in their beds, flogged in their burqas, left for dead in parking lots, acid burned in their kitchens.
a 旨在致人死亡 重伤或造成大量物质损坏或具有此种能力的爆炸性或燃烧性武器或装置 或
(a) An explosive or incendiary weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage or
我允许我的愤怒 辛酸 我的悲伤慢慢燃烧 然后我立志要去一个崭新的世界 并且我们可以一起达到
I allowed my anger, my bitterness, my grief to simmer a while, and then I made up my mind that I was going to make a different world, and we can do that together.
e 除了最初爆炸之外 这些装置旨在产生多重效果 包括有毒烟雾和毒性较少的黑烟造成的烧伤和中毒
In 1993, when Ramzi Yousef carried out the World Trade Center bombing, he considered adding sodium cyanide to the explosive, but did not do so in the end because it was going to be too expensive to implement .c Successful chemical terrorist attacks (using sarin gas) were carried out by the Aum Shinrikyo cult in 1995.
好了 再讲两点 在美国 每年 大约有2500儿童 因为触电以及和插座有关的烧伤被送入急诊室 这让人不可思议
Okay, two more points. Every year in the USA, roughly 2,500 children are admitted to emergency rooms for shock and burn injuries related to electrical receptacles. And this is crazy.
出院的几年后 我故地重游 烧伤部门的主任激动的接见了我 说到 ''丹 我为你准备了一种新型神奇的治疗方法
And a few years after I left, I went back, and the chairman of the burn department was very excited to see me said, Dan, I have a fantastic new treatment for you.
依照该条款 由省政府和相关警务派出所所长指定的注册行医者必须将所有烧伤案件就近报告本地治安官
Under this provision all burn cases are required to be reported to the nearest Magistrate by the registered medical practitioner designated by Provincial Government and Officer in Charge of a Police Station.
还发烧
Look at the sweat.
这种方式花费会很巨大 如果默克尔认为仅仅说说好听的话去刺激增长就足够了的话 这就相当于是在玩火 一旦这场大火烧垮整个欧洲 不仅仅是身在其中的德国人会被烧得遍体鳞伤
That won t come cheap. If Merkel s government believes that paying lip service to growth is enough, it is playing with fire a euro collapse in which not only Germans would be badly burned.
譬如 9月9日 政府部队在北达尔富尔塔维拉对一次投掷手榴弹事件作出过度反应 滥杀滥伤 至少造成五名平民死亡 29人受伤 30个房屋和商店被烧 30个家庭流离失所
For example, on 9 September, in Tawilla, Northern Darfur, Government forces responded to a grenade incident in an indiscriminate and disproportionate manner, leaving at least 5 civilians killed and 29 injured, 30 houses and stores burnt and 30 families displaced.
四十分之一 2.4 的被调查妇女报告说遭受了极端暴力 其中有的被烧伤 有的每周甚至每天都遭到毒打 有的被武器所伤 有的经常遭到羞辱 有的则成为性暴力的受害者
One in forty women questioned (2.4 ) report extreme violence, whereby they suffer burns, are beaten weekly or even daily, injured by weapons, systematically humiliated, or are the victims of sexual violence.
烧一点水
Boil some water.
我发烧了
I have a fever.
你没发烧
You have no fever.
你没发烧
You don't have a fever.
这位代表回顾非政府组织最近向柬埔寨派出人道主义援助团 向硫酸烧伤受害者提供整容外科手术和复健专门知识
The representative recalled the NGOs recent humanitarian mission to Cambodia where reconstructive surgical procedures and rehabilitation expertise was provided to acid burn victims.
如果烧伤病人不管什么原因生前未能向治安官作陈述 那么由医疗官员记录的他 她 的陈述应作为临终遗言纳入证据
If the burn patient is unable, for any reason, to make the statement before the Magistrate, his her statement recorded by the Medical Officer shall be accepted in evidence as dying declaration.
它不是很好的物质 来自于不完全燃烧 并非燃烧本身
It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself.
地球在发烧
Earth is having a fever.
你退烧了吗
Has the fever gone down?
汤姆不发烧
Tom doesn't have a temperature.
它烧灼肌肤
It glows and burns the skin.
它烧灼肌肤
It strips away the hide of man.
它烧灼肌肤
scorching the flesh
它烧灼肌肤
. Scorching the skin.
它烧灼肌肤
Burning the skins!
它烧灼肌肤
It scorches the flesh.

 

相关搜索 : 烧伤损伤 - 烧伤创伤 - 烫伤烧伤 - 被烧伤 - 烧伤科 - 烧伤斑 - 烧伤孔 - 碱烧伤 - 烧伤病 - 烧伤科 - 酸烧伤