Translation of "热水浸泡试验" to English language:
Dictionary Chinese-English
热水浸泡试验 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
6.2.4.2.1 热水槽试验 | 6.2.4.2.1 Hot water bath test |
每个充装的喷雾器必须经受在热水槽中进行的试验或者经批准的替代热水槽试验 | Each filled aerosol dispenser shall be subjected to a test performed in a hot water bath or an approved water bath alternative. |
我要泡个热水澡 | How about you, Josephine? I think I'll soak in a hot tub. |
居民们返回被毁的家园 仔细搜寻着被水浸泡的物品 试图抢救他们能找到的任何东西 | Residents were seen returning to their destroyed homes, picking through waterlogged belongings, trying to salvage anything they could find. |
停止热核试验 | STOP THERMONUCLEAR TESTING! |
化粪或浸泡坑可用于次级处理 | Septic or soakage pits can be used for secondary treatment. |
但如果它被海水浸泡 则不能正常运转 而这样的事情却不幸地发生了 | But it doesn't react very well to being immersed in ocean, which is what happened to it. |
这是试验室试验能够测量出的最低水平 | This is the lowest level that can be measured in laboratory tests. |
我要去泡个暖烘烘的热水澡 顺便拟定我的策略 | I'm going to have a lovely hot soak in a nice warm bath... and I will plan out my strategy. |
3. 计算试验中所使用的加热速率 | Calculation of the heating rate to be used in the test |
3. 计算试验中所使用的加热速率 | 3. Calculation of heating rate to be used in the test |
将电源接到加热线圈使试验容器按预定的速率加热 | The vessel is heated at the desired rate by applying power to the heating coil. |
水会把茶浸透 | The water then seeps over the tea. |
这是一张泡浸过 无色光漫颗粒丙烯酸的纸. | And this is a sheet of acrylic infused with colorless light diffusing particles. |
第三个解释是 我想要热水 来泡茶 那是个内在意识的问题 | A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument. |
于是我打算尝试这种化学试剂 将它灌满水缸 把脸浸在里面 试着呼吸 但那实在是不太可能 | So, I got my hands on that chemical, filled the sink up with it, and stuck my face in the sink and tried to breathe that in, which was really impossible. |
你整个儿浸在水里 | You're immersed in the liquid. |
在水里浸了一天了 | It was underwater a whole day. |
其中一部分是因为 我们大脑浸泡在化学物质当中 | And part of that's because we're bathing the brain in the chemical. |
我想着可能会体温过低 还有可能的肩膀疼痛 还有所有的其他事情 因为浸泡在海水里而呕吐 | And I was thinking of the hypothermia and maybe some shoulder pain and all the other things the vomiting that comes from being in the saltwater. |
(b) 制造商使用的泄漏检测和压力试验替代方法 例如氦检漏法和在每批生产中作至少每2000个样品中挑选一个的统计抽样进行热水槽试验 能达到同等的安全水平 | (b) An equivalent level of safety is achieved by the manufacturer's use of alternative methods for leak detection and pressure resistance, such as helium detection and water bathing a statistical sample of at least 1 in 2000 from each production batch. |
笑声 掌声 那些图书馆员 研制出一种特殊的药水 这种化学药水叫君王之水 当99颗宝石浸泡在药水里 药水就能保存书籍中所记载的所有文化和历史 | So the librarians find out and they get together a special solution, a chemical solution called King's Water, that when mixed with 99 stones would be able to save all that culture and history in the books. |
它是不是用鳗鱼的思维方式 而浸泡在这营养液中呢 | Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium? |
对于液体 如果试验是用水进行的 | For liquids if the test is performed with water |
把手浸入水手就能睡着 | Soak your wrists in warm water. Count sheep. |
你将会有那种在水下 被完全浸没的体验 就感觉像你真地在水下 看看接下来会发生什么事 | You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on. |
这一飞行任务的另一项试验是气溶胶收集热解器 | Another experiment of this mission is the Aerosol Collector Pyroliser (ACP). |
这个试验场存在了半个多世纪 在这段期间一共进行过450次原子试爆和热核试爆 | Over the half century of the existence of the testing site, over 450 atomic and thermonuclear explosions were conducted. |
之後俾水淹浸 成為咗海洋 | They flooded, becoming seas. |
德国猪脚 泡菜及苹果卷 热的 | And Wiener schnitzel and pig's knuckles and sauerkraut and apple strudel hot! |
这些实际上是细布包着的金属丝 浸泡在植物染料而成的 | These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye. |
在液面以下的试验容器外表面装一个接到电源的电加热线圈或盒式加热器 | The outer surface of the test vessel, below the liquid level, is provided with an electrical heating coil or cartridge heaters connected to a power supply. |
就好似你將粒珠浸落水入面 | It's like you dipped a marble in water. |
你用来浸火水 然后掉下火柴 | The ones you soaked with kerosene and dropped a match on. |
我只放一个大的蓝色的水泡在这里 试图提醒你它们 暗物质 在这里 | I'm just putting this big, blue blob on there, OK, to try to remind you that it's there. |
我的腳起水泡了 | I've got blisters on my feet. |
听着像油过水泡 | It goes over me like oil over a blister. |
实施国际热核试验反应堆试验 开发一个核聚变电厂原型 一直到商业电厂 其间至少要50年 或者更久 | The time frame for carrying out the ITER experiments, developing a prototype fusion power plant and commercial power plants is at least 50 years or longer. |
就像你把一块大理石浸到水里 | It's like you dipped a marble in water. |
还是都沉浸在水里面呢 我知道 | I know. |
同样 全年有饮用水 使Xade人口可以试验种植 | Likewise, year round access to potable water allowed the Xade population to experiment with cultivation. |
你看到那个水泡吗 | Did you see the bubbles? |
这复杂的回路 由上千种不同类型的细胞组成 正浸泡在液体当中 | This elaborate circuit made out of thousands of different kinds of cell is being bathed in a substance. |
压力试验可以是水压试验 也可以经主管当局或其授权机构同意使用另一种液体或气体 | The pressure test may be performed as a hydraulic test or by using another liquid or gas with the agreement of the competent authority or its authorized body. |
在水里泡了三个礼拜 | Three weeks in the water. |
相关搜索 : 热浸泡试验 - 浸泡试验 - 浸泡试验 - 浸水试验 - 水浸泡 - 浸泡水 - 水浸泡 - 浸泡测试 - 浸泡测试 - 浸泡水平 - 用水浸泡 - 冷水浸泡 - 海水浸泡 - 热水泡