Translation of "然而 一些" to English language:
Dictionary Chinese-English
一些 - 翻译 : 一些 - 翻译 : 然而 - 翻译 : 一些 - 翻译 : 一些 - 翻译 : 然而 - 翻译 : 一些 - 翻译 : 一些 - 翻译 : 然而 - 翻译 : 一些 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
然而 一些人做到了 | Well, some people did. |
然而 我们在一些方面仍然需要帮助 | However, in some areas we still need help. |
然而,仍然有一些重要的模棱两可之处 | Nevertheless, important ambiguities still remain. |
然而 它仍然存在一些严重的系统性问题 | However, it continues to suffer from severe and systemic problems. |
然而 一些人想要我们回到过去 | However, some people want us to go back in time. |
然而 有一些例外情况解释如下 | There are, however, exceptions, which are explained below. |
收入降低 而一些支出项目增多 然而这些并不是主要原因 | Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that. |
然而 政府可以主动开展一些行动 | However, the Government could get some initiatives under way. |
然而 它们提出了一些意见和问题 | However, a number of observations were made and questions asked. |
然而对某些问题一直在进行审查 | However, certain aspects are constantly under review. |
然而,这些标准在一些情况下可能并不足够,并引起一些问题 | However, those criteria might in some cases prove inadequate and give rise to problems. |
然而,另一些人认为,有些组织表示确实存在一些问题,而组织自己最能够判断情况 | However, others were of the view that according to the organizations, problems did exist and the organizations were in the best position to judge the situation. |
然而 我们相信 无疑将取得一些进展 | However, we are confident that some progress will certainly be made. |
19. 然而 其中一些准则草案需要进一步思考 | However, some of the draft guidelines required further thought. |
然而重要的是,不能只专注于某些权利而同时忽视其它一些权利 | It was important, however, not to focus on some kinds of rights while neglecting others. |
然而 禁止可有哪些例外 各国意见不一 | Countries have different opinions, however, on possible exceptions to the ban. |
然而 这并未能阻止一些国家取得成功 | However, they have not prevented the success of various countries. |
然而已经过了一些时间,仍未收到答复 | Although some time has passed, no reply has been received. |
然而,已有一些关于损失的指示性数字 | However, some indications of losses do exist. |
然而 同世界其他地方一样 我们在其他一些方面依然遇到困难 | However, like the rest of the world, we are still encountering difficulties in other areas. |
然而 这些措施显然有助于减少一些最为严重的营养不良症状 首要问题 | However, these measures appeal ro have contributed to a reduction of the most severe forms of malnutrition. |
然而,在一些种族杂居的地区却存在着某些就业问题 | However, there are some problems with employment in the regions with a mixed ethnic population. |
然而 世界的另一些地区还几乎没有接触到这些技术 | Other parts of the world, however, have hardly been touched by these technologies. |
然而 有些措施可一举两得 而其他措施则会起反作用 | However, there are some measures that could serve both objectives and others that could be counter productive. |
然而 这些积极的事态发展并不是一帆风顺 | However, these positive developments had not gone unchallenged. |
然而 在私营部门 妇女的工资状况更差一些 | However, in the private sector, the wage situation of women is slightly worse. |
136. 然而 提出的这些步骤一项也没有被采纳 | 136. None of these proposed steps, however, was taken. |
然而 也有一些小公司在这方面取得了成功 | Nevertheless, successful experiences by small firms exist. |
然而 我们还需要在一些领域进一步推进多边合作 | But there are also areas in which we need to advance multilateral cooperation much further. |
然而 失业率仍然非常高 尤其在一些经济较多样化的国家里 | Unemployment rates, however, remained critically high, especially in the more diversified economies. |
然而有些我们要改造 | Some of them we're going to fix, though. |
然而 在有些地方 这一系统只安装在港口 而过境关口没有 | However, there were cases where ASYCUDA was installed only in the ports, and not at border crossings. |
而是一种自然而然的美 | But a natural beauty. |
一些会员国的报告提供了大量的细节 而另一些国家的报告则不然 | Some Member States' reports offer a great deal of detail while others do not. |
然而另一些委员认为 应当更详细地阐明结论 | Some, however, said that the conclusions should have been set out in greater detail. |
31. 然而 及早对执行方式有一些想法可能有益 | Some early ideas about modalities may be useful, however. |
然而,不幸的是,也有一些违犯行为未受到惩治 | There are, however, certain violations which unfortunately are not always penalized. |
然而 在某些省份 高达50 | It nevertheless reached 50 per cent in some provinces. |
然而 再谈谈一些主要问题 我们发现 我们在一些我们已作出非常坚定的承诺的问题上仍然滞后 | However, turning to the main questions, we have found that we are still lagging behind on some of the issues to which have so strongly committed ourselves. |
然而 多数报告称有进口 另一些则使用现有库存 | However, most reported importing, while others reported use of existing stocks. |
10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难 | However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain. |
然而 仍有一些值得关注的问题和需面对的挑战 | There are, however, issues of concern and challenges that need to be tackled . |
然而 必须承认 联合国没有这样做 而是寻求一些零散的解决办法 制订了一些针对某些恐怖主义罪行的公约 | It had to admit, however, that the United Nations had embarked instead on finding piecemeal solutions, and succeeded in preparing a number of conventions dealing with various terrorist crimes. |
然而这些成就对人的生命产生了一些不利的影响并引起了一些法律和伦理问题 quot | Nevertheless, those achievements have had some adverse effects on human life and have given rise to some legal and ethical problems. |
然而 其中一些人在找到他们家庭成员之前仍然由国际慈善社照顾 | However, a handful of them are still under the care of Caritas pending completion of the tracing of their family members.31. |
相关搜索 : 然而,一些 - 然而,一些更 - 然而这些 - 然而,这些 - 而一些 - 而一些 - 而另一些 - 然而,第一 - 然而,一旦 - 然而一般 - 然而,一般而言, - 然而,