所以给你五分钟熟悉熟悉	So take five minutes. Get acquainted.
非常熟悉通过我的手背熟悉的	I know this run so well, by the back of my hand.
我不熟悉夜间林子皮特但你熟悉	I don't know the woods at night, Pete, you do.
起初我們並不熟悉漸漸地就熟悉起來了	At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.
对他熟悉	I am familiar with him.
熟悉,中士	Yes, sergeant.
我很熟悉	I know them well enough.
我很熟悉她...	I know her too well...
你熟悉他吗	Do you know him?
觉得熟悉吗	I find it nice and familiar.
听起来很熟悉	Sound familiar?
这么熟悉... 但是...	So well, it seems, and yet...
这里很熟悉啊	It looks familiar.
我熟悉这片地	I know this land.
直觉来自于熟悉	Intuitive is just another word for familiar.
听起来很熟悉吗	Sound familiar?
我非常熟悉跑步	And I went on a run that I know so well.
这首歌蛮熟悉的	This song is familiar to me.
我熟悉這個主題	I am familiar with this subject.
他熟悉日本文化	He is familiar with Japanese culture.
你熟悉这沙漠吧?	You know this desert?
我对周围很熟悉	I'm supposed to know everything around here. Everything, Lieutenant?
你和她很熟悉吗	Did you know her very well?
而是熟悉感不够...	Not that I resented it, not a bit in the world.
熟悉的怎么样了?	Gettin' along okay?
好了我们很熟悉	Yeah.
听起来熟悉是不是	That sound familiar?
它使我们熟悉现在	It's familiarizing ourselves with the present moment.
阿 D和F 太熟悉了	Oh, D and F too familiar.
我对她们非常熟悉	I know them well.
我對你的臉很熟悉	Your face is familiar to me.
我對這附近很熟悉	I am familiar with this neighborhood.
我对她不是很熟悉	I barely know her.
你熟悉这个领域吗	Is that an area you are familiar with?
她对我有点熟悉了	She took me on my own ground.
你对这一片熟悉吗	You familiar with this neighborhood?
我很熟悉他的声音	I know his voice well enough.
我对这地方很熟悉	Funny, knowing this area
我对雷米并不熟悉	I hardly know this Rémy.
我非常熟悉这国家	I know this territory like the back of my hand.
肯定有人会觉得熟悉	Some of you, I'm sure, will be familiar with this.
我和所有人都熟悉了	I mingled with almost everyone.
你熟悉双螺旋型的DNA	You'll be familiar with the double helix of DNA.
你對足球規則熟悉嗎	Are you familiar with the rules of soccer?
我不很熟悉他的作品	My acquaintance with his works is slight.

用中文显示此页面