Translation of "熬" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 神阿 你 曾試驗 我 們 熬煉 我 們 如 熬煉銀 子 一樣 | For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. |
| 神 阿 你 曾 試 驗 我 們 熬 煉 我 們 如 熬 煉 銀 子 一 樣 | For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. |
| 神阿 你 曾試驗 我 們 熬煉 我 們 如 熬煉銀 子 一樣 | For thou, O God, hast proved us thou hast tried us, as silver is tried. |
| 神 阿 你 曾 試 驗 我 們 熬 煉 我 們 如 熬 煉 銀 子 一 樣 | For thou, O God, hast proved us thou hast tried us, as silver is tried. |
| 我 熬煉你 卻 不 像 熬煉銀子 你 在 苦難 的 爐中 我揀選你 | Behold, I have refined you, but not as silver I have chosen you in the furnace of affliction. |
| 我 熬 煉 你 卻 不 像 熬 煉 銀 子 你 在 苦 難 的 爐 中 我 揀 選 你 | Behold, I have refined you, but not as silver I have chosen you in the furnace of affliction. |
| 我 熬煉你 卻 不 像 熬煉銀子 你 在 苦難 的 爐中 我揀選你 | Behold, I have refined thee, but not with silver I have chosen thee in the furnace of affliction. |
| 我 熬 煉 你 卻 不 像 熬 煉 銀 子 你 在 苦 難 的 爐 中 我 揀 選 你 | Behold, I have refined thee, but not with silver I have chosen thee in the furnace of affliction. |
| 她習慣熬夜 | She is in the habit of keeping late hours. |
| 我習慣熬夜 | I am used to sitting up late. |
| 我又熬夜了 | I stayed up all night again. |
| 我又熬夜了 | I had another all nighter. |
| 瑪麗昨晚熬夜 | Mary stayed up late last night. |
| 她熬夜习惯了 | She is used to staying up late. |
| 你最好不要熬夜 | You had better not stay up late. |
| 你最好不要熬夜 | You had better not stay up too late. |
| 牛皮癣的苦苦煎熬 | by the colors red and black. |
| 他經常在晚上熬夜 | He often stays up late at night. |
| 熬夜是皮肤的大敌 | Staying up late is terrible for your skin. |
| 没有接受战火的煎熬 | The Netherlands is not at war. |
| 那段时间是如此难熬 | And it was a really heavy time. |
| 那段时间其实很难熬 | A very difficult time, actually. |
| 他养成了熬夜的习惯 | He fell into the habit of keeping late hours. |
| 我哥哥經常熬夜看小說 | My brother would often stay up all night reading novels. |
| 妈到现在还在为你熬解酒汤 | Dad did. |
| 1.不要每天都熬夜 偶尔熬夜观看最喜欢的体育项目 其他项目不妨等第二天看赛事重播 | 1. Do not stay up late every day. You can occasionally stay up all night watching the favorite sports and watch the rebroadcast for other sports next day. |
| 那真的是一段非常难熬的时间 | It was a really very stressful time. |
| 连续熬夜看奥运赛事容易损伤心脏 | Staying up late watching the Olympic Games will damage the heart easily |
| 媽媽總是告訴我晚上不要熬夜太晚 | Mother always tells me not to sit up late at night. |
| 有一天 雅各 熬湯 以 掃從 田野 回來 累 昏了 | Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished. |
| 然后把羊脂肪熬成油 你制成了蜡烛 等等 | You render it down. You make a candle, etc. etc. |
| 鼎為煉銀 爐為煉金 惟有 耶和華 熬 煉 人心 | The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts. |
| 有 一 天 雅 各 熬 湯 以 掃 從 田 野 回 來 累 昏 了 | Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished. |
| 鼎 為 煉 銀 爐 為 煉 金 惟 有 耶 和 華 熬 煉 人 心 | The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts. |
| 有一天 雅各 熬湯 以 掃從 田野 回來 累 昏了 | And Jacob sod pottage and Esau came from the field, and he was faint |
| 鼎為煉銀 爐為煉金 惟有 耶和華 熬 煉 人心 | The fining pot is for silver, and the furnace for gold but the LORD trieth the hearts. |
| 有 一 天 雅 各 熬 湯 以 掃 從 田 野 回 來 累 昏 了 | And Jacob sod pottage and Esau came from the field, and he was faint |
| 鼎 為 煉 銀 爐 為 煉 金 惟 有 耶 和 華 熬 煉 人 心 | The fining pot is for silver, and the furnace for gold but the LORD trieth the hearts. |
| 耶和華 阿 求 你 察看 我 試驗 我 熬 煉 我 的 肺腑 心腸 | Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind. |
| 耶 和 華 阿 求 你 察 看 我 試 驗 我 熬 煉 我 的 肺 腑 心 腸 | Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind. |
| 耶和華 阿 求 你 察看 我 試驗 我 熬 煉 我 的 肺腑 心腸 | Examine me, O LORD, and prove me try my reins and my heart. |
| 耶 和 華 阿 求 你 察 看 我 試 驗 我 熬 煉 我 的 肺 腑 心 腸 | Examine me, O LORD, and prove me try my reins and my heart. |
| 添上 木柴 使 火覂旺 將肉 煮爛 把 湯熬濃 使 骨頭 烤焦 | Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned. |
| 添 上 木 柴 使 火 覂 旺 將 肉 煮 爛 把 湯 熬 濃 使 骨 頭 烤 焦 | Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned. |
| 添上 木柴 使 火覂旺 將肉 煮爛 把 湯熬濃 使 骨頭 烤焦 | Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned. |
