Translation of "熵" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

他说 熵值只会增大 因为让宇宙处于大熵值状态的方式 比让它处于小熵值状态的方式 多得多
He said, well, entropy increases because there are many, many more ways for the universe to be high entropy, rather than low entropy.
熵值增大的原因很简单 只因呈现出对应于大熵值的布局 比呈现出对应于小熵值的布局的方式多得多
The reason why entropy increases is simply because there are many more ways to be high entropy than to be low entropy.
你们听见过熵
You've heard of entropy.
所以说 并非是熵值必须要增大 涨落会带来小熵值 带来更规则的状态
So it's not that entropy must always increase you can get fluctuations into lower entropy, more organized situations.
也就是有着小熵值的区域
That's the region where entropy is low.
玻尔兹曼解释道 如果你从小熵值出发 它会很自然的增大 因为处于大熵值状态的途径更多
Boltzmann explained that if you start with low entropy, it's very natural for it to increase because there's more ways to be high entropy.
这个图表显示了一大堆顺序的熵值
Here's a graph that plots the entropies of a whole bunch of sequences.
这些随机混乱的字母 说明了很高的熵
Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy.
我并不是说熵增原理是错误的 它确定无疑
I mean, I'm not saying the law of entropy is wrong it's not.
玻尔兹曼的贡献在于他帮助我们理解了熵
And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy.
但他并没有解释 为什么最初的熵值那么小
What he didn't explain was why the entropy was ever low in the first place.
但摩擦力产生热量并因此导致熵的增加 熵代表一种测量在动力学方面不能做功的能量总数 并因此将过去和未来区分开来 而熵的增加 热力学第二定律 则是唯一个描述这一基本差别的自然定律
Yet friction produces heat and thus an increase in entropy which measures the amount of energy that cannot be used to perform work and it therefore distinguishes past from future. The increase in entropy the second law of thermodynamics is the only law of nature that makes this fundamental distinction.
我就不模仿他的口音了 他说 虽说宇宙中包含着的能量巨大 某些原因使它曾一度拥有小熵值 而从那以后 熵值不断增大
So he says I'm not going to do the accent he says, For some reason, the universe, at one time, had a very low entropy for its energy content, and since then the entropy has increased.
一只完整的鸡蛋 处于小熵值的状态 但当我们打开冰箱时 我们不会想 哇 能在冰箱里看到这样一个 小熵值状态实在太惊人了
An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator.
如果宇宙不是涨落 初期宇宙的熵值为什么那么小
If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy?
熵意味着世界上的一切事物 都处于衰退中 也就是拱形
Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch.
它是通往自然秩序的一种深刻的倾向 正与熵增原理相反
It's a deep tendency toward order in nature that opposes what we've all been taught about entropy.
众所周知 整个世界有一个通行法则 熵 热力学的第二定律
As you may know, the entire world operates on a universal law entropy, the second law of thermodynamics.
这类的数列可以说有着非常低的熵 因为它们一点都没变化
This kind of a sequence is said to have a very low entropy because there's no variation at all.
定律认为熵 是一个衡量系统紊乱的方法 这个量会一直增加
This says that entropy, which is a measure of the disorder of a system, will always increase.
反之 若能组合出某个布局的方式很多 这个布局的熵值就会很大
A high entropy arrangement is one that there are many arrangements that look that way.
又如你出生 成长 死亡的过程 这些不变的顺序 都源于熵值的增大
The fact that you are born, and then you live, and then you die, always in that order, that's because entropy is increasing.
宇宙初期的小熵值 意味着的莫过于 初期的宇宙非常非常的光滑
The fact that the entropy of the universe was low was a reflection of the fact that the early universe was very, very smooth.
语言 从别个角度说 有着中间程度的熵 它不是很严格 也不是很随机
Language, on the other hand, has an intermediate level of entropy it's neither too rigid, nor is it too random.
最后 说一下熵 物理热学名词 的较为模糊的世界 热力学的第二定律
And lastly, to the slightly obscure world of entropy the second law of thermodynamics.
当你把能量放到合适的体系中 而产生了废热熵 和废除物 这就是规律
You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order.
如果能够组合出某个布局的方式屈指可数 那这个布局的熵值就会很小
A low entropy configuration is one in which there's only a few arrangements that look that way.
所以 从物理学当中吸取的经验是 熵这个量会一直增强 这是一个基本的定律
So, the lesson from physics is that entropy will always increase it's a fundamental law.
玻尔兹曼给了我们一条 被刻在了他墓碑上的公式 让我们得以在数量上解释熵
Boltzmann gave us a formula engraved on his tombstone now that really quantifies what entropy is.
值得提及的是 正是熵值的增大 推动着我们的时间之箭 造就着过去与未来的不同
This insight that entropy increases, by the way, is what's behind what we call the arrow of time, the difference between the past and the future.
也许通过物理定律的发展 某些东西会自然的导致 这个宇宙 以小熵值的形式诞生
Maybe there is something that naturally, through the growth of the laws of physics, gives rise to universe like ours in low entropy configurations.
实际上 这宇宙形成感觉上 是受一种最基本的物理学原理的影响 热力学第二定律 又称熵定律
In fact, this gut instinct is reflected in one of the most fundamental laws of physics, the second law of thermodynamics, or the law of entropy.
在上述的每本书 费曼的每个讲座中 他都强调了这个难题 为什么初期的宇宙有着那么小的熵值
In every one of these books, every one of these sets of lectures, he emphasized this puzzle Why did the early universe have such a small entropy?
过去与未来 它们之间的所有区别 都呈现于熵值的增大 正如你能记得往事 却无法去记住将来所要发生的
Every difference that there is between the past and the future is because entropy is increasing the fact that you can remember the past, but not the future.
但如果你是玻尔兹曼的话 你知道 如果你等的够久 那些分子无规则的涨落 会偶尔使它们 处于小熵值的布局
But if you're Boltzmann, you know that if you wait long enough, the random fluctuations of those molecules will occasionally bring them into lower entropy configurations.
对这一点的领悟极其关键 因为它帮助我们解释 热力学第二定律 在整个宇宙 或是被隔离开的部分宇宙中 熵值只可增大
This is a crucially important insight because it helps us explain the second law of thermodynamics the law that says that entropy increases in the universe, or in some isolated bit of the universe.
如果你想象一个很大很大的宇宙 一个无限大的宇宙 粒子间无规律的碰撞 会偶尔带来小熵值下的小涨落 然后它们会复原
So if you imagine a very, very big universe, an infinitely big universe, with randomly bumping into each other particles, there will occasionally be small fluctuations in the lower entropy states, and then they relax back.
与宇宙初期的小熵值不同 虽然我们没有答案 但要解释这现象 我们至少还有一套不错的理论 如果那理论是正确的 我是在说暗能量理论
Unlike the low entropy of the early universe, even though we don't know the answer for this, we at least have a good theory that can explain it, if that theory is right, and that's the theory of dark energy.
他说 假设这世界便是涨落 那这也就意味着 如果我们 对从未观测过的那部分世界进行观测 我们会发现它很混乱 与我们之前观测的 大熵值的部分不同
Feynman says, From the hypothesis that the world is a fluctuation, all the predictions are that if we look at a part of the world we've never seen before, we will find it mixed up, and not like the piece we've just looked at high entropy.
所以 爱因斯坦发现的这些能量物质 是可以相等转化的 现在新的 量子计算的科学显示熵 平均信息量 与信息 物质和能量 都是相互关联的 所以它是一个长期连续体
So, those energy, matter Einstein show were equivalent, and now new sciences of quantum computing show that entropy and information and matter and energy are all interrelated, so it's one long continuum.