Translation of "物质清单" to English language:


  Dictionary Chinese-English

物质清单 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

墨西哥已将benzylcyanide列入受管制物质清单
In Mexico, benzylcyanide had been included in the list of substances under control.
例如 中国政府已将氯仿列入其管制物质清单
For example, the Government of China had placed chloroform on its list of controlled substances.
B. 清单的质量
Quality of the List
77. 正丙基溴 (n PB)目前未列入消耗臭氧物质控制清单
N propyl bromide (n PB) is a non controlled ozone depleting substance.
什么货物清单
What invoices?
这是物品清单
Here's your receipt.
(cc) 制定禁止 限制 调查或监测向共有水道排放物质的清单
(cc) establishing lists of substances the introduction of which, into the waters of a shared watercourse, is to be prohibited, limited, investigated or monitored.
以下清单只属初步性质
The list below is preliminary only.
我的货物清单呢
Where are my invoices?
在欧盟成员国 除了一份特定的自愿监测清单外 还向业界散发了有限的非表列物质国际特别监视清单
In EU member States, in addition to a specific voluntary monitoring list, the limited international special surveillance list of non scheduled substances had been disseminated to industry.
这是我的购物清单
Here's my shopping list.
进一步改进有关清单的质量
Further improving the quality of the List.
有些欧洲国家表示 它们已对欧盟特别监视清单中物质实行管制 而且正在结合同工业界和交易商达成的自愿合作安排对未列入该清单之中的物质实行监测
Several European countries indicated that they also controlled those substances in the EU special surveillance list and that other substances not included in that list were being monitored in the context of voluntary cooperation arrangements with the industry and traders.
在扩大这一物质清单以将所有可能的情形都包括进去时 应当谨慎从事 对任何未列表物质的扩充清单所适用的措施不应限制过严 以避免对产业造成不利影响
Caution should be exercised in expanding that list of substances to cover all possible situations, and the measures applied to any extended list of non scheduled substances should not be too restrictive, in order to avoid adversely affecting industry.
(c) 制定应禁止 限制 调查或监测让其进入国际水道水中的物质清单
(c) Establishing lists of substances the introduction of which into the waters of an international watercourse is to be prohibited, limited, investigated or monitored.
你的购物清单拟好了没
Is the grocery list ready?
国家系统 清单规划 数据收集 质量保证和质量控制 清单管理和存档 建立国家系统的经验和计划
National systems Inventory planning Data collection Quality assurance and quality control Inventory management and archiving Experiences of and plans for the establishment of national systems.
出版物主要清单见附件1
Leading list of publications see annex.
这是一个比较简单的 里面没有可见物质 全部是暗物质
And this is a simple one, because it doesn't have the ordinary matter and it just has the dark matter in it.
同样 除无害环境的处置外 列入清单物质的进口和出口也在禁止和限制之列
Similarly, import and export of listed substances are prohibited or restricted, except for the purpose of environmentally sound disposal.
该委员会汇编了一份本国所有进口化学物质 包括杀虫剂 药品和工业化学物品在内的盘查清单
The committee compiled an inventory of all chemicals imported into the country, including pesticides, pharmaceuticals and industrial chemicals.
在该领域里的最近出版物清单
List of most recent publications in this field
在该领域里的最近出版物清单
List of most recent publications in the field
让他回来的时候给我货物清单
I want invoices when he gets back.
我的货物清单呢 说了多少次了
And where are my invoices? How many times
大卫 德克斯特被盗的失物清单呢
Dave, where's that list of stuff that was stolen from Dexter?
只有在某国家通知卫生组织某种精神调理物质和麻醉药品受到比有关国际公约的规定还要严格的管制或在它们在被考虑列入国际清单前就受到国内管制的情况下,才将这些物质列入清单
Psychotropic and narcotic substances have been included only in cases where a country has notified WHO either that the substance is controlled more rigorously than is provided for under the relevant international conventions or that the substance has been subjected to national control before being considered for international scheduling.
从清单进程中汇编的数据库的质量稳步提高
The quality of the database compiled from the inventory process has been steadily improving.
约三分之一答复国政府 33 已采取措施采用有关机制处理非表列物质 特别是麻管局制定的限定范围的国际特别监督清单所列物质
Over one third of the responding Governments (33 per cent) took measures to introduce mechanisms for dealing with non scheduled substances, in particular those included in the limited international special surveillance list established by INCB.
那还用说 我会亲自给你货物清单的
Of course. I'll bring you the invoices myself.
4. 还鼓励会员国充分利用未列表物质有限国际特别监视清单所提供的监测机制 该清单涵盖替代化学品和新化学品 关于它们在非法药物制造中的使用有着大量资料 国际麻醉品管制局保持并定期审查该清单
Also encourages Member States to make full use of the monitoring mechanisms provided for by the limited international special surveillance list of non scheduled substances covering substitute and new chemicals for which there exists substantial information on their use in illicit drug manufacture, which is maintained and regularly reviewed by the International Narcotics Control Board.
此外,还编制了人力资源质量和数量指标的清单
In addition, a list of qualitative and quantitative human resources indicators has been developed.
(f) 列出某些现有和新的的危险物质和物品的清单并进行分类 以及制定相关的包装方法和修正某些包装要求
(f) The listing and classification of some existing and new dangerous substances and articles and related packing methods and the revision of some packing requirements
2. 第二索赔单元 作物质量下降 119 124 31
Modifications to Kuwait's shoreline preserve claim No. 5000460
71. 麻委会欢迎已为麻管局拨出资源 以按理事会第1996 29号决议的要求对目前尚未列入 1988年公约 表一或表二 但可用于非法制造药物的物质确立一个范围有限的国际特别监督清单 并就适当管制列入这一清单的物质的措施提出建议
The Commission welcomed the fact that resources had been made available for the Board to establish a limited international special surveillance list of substances currently not listed in Table I or II of the 1988 Convention but used in the illicit manufacture of drugs, as requested by the Council in its resolution 1996 29, and to make recommendations for appropriate control measures for the substances included in that list.
事实上 最小的 可以独立进化的物质单元 是一个单细胞 细菌
And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria.
贸易商本应在货物清关时将进口申报单和出口申报单交还BIVAC
The traders are supposed to return the form to BIVAC at the time of clearance of goods but before taking the goods out of the port.
此框用于指定物质初始量的单位 如克 磅等
This box can be used to specify the units of the initial amount of the substance. e. g. grams, pounds, etc.
此框用于指定物质最终量的单位 如克 磅等
This box can be used to specify the units of the final amount of the substance. e. g. grams, pounds, etc.
两个月前这些鱼被提议 列入濒危物种的清单
These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months.
8. 审查期间收到了1991 1994大气排放物初步清单
Preliminary CORINAIR emission inventories for 1991 1994 were provided during the review.
清除封堵清单
Clear Gag List
和清除量清单
OF GREENHOUSE GASES FOR 1990 TO 1995
5. 所编制的清单是以1990年大气排放物清单 的之方法为依据 列入了主要的温室气体及其前体
The inventories prepared were based on the CORINAIR CORINAIR is the component dealing with air emissions inventories of the European Economic Community CORINE (Coordinated Information System on the State of Natural Resources and the Environment).
7. 两用物项出口法 应辅之以克罗地亚政府于2004年12月间通过的 关于两用物项清单的法令 后者所载两用物项的清单在实质上类似于2004年7月19日 旨在修订并更新第1334 2000号条例的 欧洲联盟委员会第1504 2004号条例 欧共体 附件一
The Law on Export of Dual Use Items is accompanied by the Decree on the List of Dual Use Items, adopted by the Croatian Government in December 2004, containing the list of dual use items identical in substance to the Annex I of the European Union Council Regulation (EC) No. 1504 2004 of 19 July 2004 (amending and updating the Regulation 1334 2000).

 

相关搜索 : 化学物质清单 - 限用物质清单 - 国内物质清单 - 受限物质清单 - 国内物质清单 - 清洁物质 - 购物清单 - 货物清单 - 物种清单 - 物料清单 - 物料清单 - 药物清单 - 礼物清单 - 物料清单