Translation of "特定的力量" to English language:


  Dictionary Chinese-English

特定的力量 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

为了增强他腰部的力量 已经确定了接受特别磁疗的时间
In order to further strengthen his back, he had been scheduled for special magnetic treatment.
这种量子力学的奇特现象最早由 欧文 薛定谔和他的猫提出
This quantum weirdness was first described by Erwin Schrödinger and his cat.
但当你经常锻炼它的时候 特定部位的肌肉就会给整个身体系统施加力量 这些力量也会同时作用于你的大脑
But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too.
好吧 因特网给我们力量
Well, the Internet has empowered us.
罗恩. 古特曼 微笑背后隐藏的力量
Ron Gutman The hidden power of smiling
其决定将具有同样的力量
Would its resolutions have the same force?
10. 在8月25日新生力量发表声明之前 调解团和联合国科特迪瓦行动 联科行动 已经编制完成了新生力量600名辅警官兵的培训方案 比勒陀利亚协定 规定 将在复员阶段为新生力量控制区的治安提供协助
Prior to the 25 August 2005 declaration by the Forces Nouvelles, the Mediation and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) had completed the development of the training programme for the 600 police auxiliaries drawn from within the ranks of the Forces Nouvelles, as agreed under the Pretoria Agreement to assist in policing Force Nouvelles zones during the phase of disarmament, demobilization and reintegration.
他们为此而生存,并且给出了特别的力量
And they've lived up to it, which gives it special power.
4. 科特迪瓦国防安全部队以及新生力量武装部队的参谋长按规定于2005年7月7日在亚穆苏克罗会面 商量制定复员方案进程的新时限
As mandated, the Chiefs of Staff of the Forces de Defence et de Sécurité (FDS) and of the Forces Armées des Forces Nouvelles (FAFN) met in Yamoussoukro on 7 July 2005 to agree and establish a new time frame for the DDR process.
形成国家的竞争和管理制度的强大力量往往是特定国家所特有的 各国之间的差别使协调受到相当大的限制
Separating competition law enforcement from regulation means sacrificing certain synergies and having to adopt measures ensuring firms that are not subjected to inconsistent demands, but it also ensures that both policies are administered by agencies thoroughly understanding them and having cultures suited to their implementation.
双方还商定成立一个特别委员会 负责在9月26日之前拟订武装力量整编计划
It was also agreed that a special commission would develop a plan for the restructuring of the armed forces by 26 September.
先肯定后否定 一正一反 就分外有力量
First acknowledge then deny one for and one against and then you are in a powerful position.
我们需要避免少数几个国家以其特权地位 其财富或其军事力量来决定所有人的议程
We need to avoid situations where a few countries, by virtue of their privileged positions, their wealth or their military might, dictate the agenda for everybody else.
我们携手并进 能够让所谓的特例人群 发挥力量
Together we can make certain that the so called exceptions begin to rule.
21. 联刚特派团在南北基伍加强力量,限制了解放卢旺达民主力量的破坏能力 防止了对卢旺达领土的进一步入侵
The strengthening of MONUC in the Kivus has made it possible to limit the capacity of the Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) to cause harm, as well as to prevent further incursions on Rwandan soil.
42. 联刚特派团在南北基伍加强力量 限制了解放卢旺达民主力量的破坏能力 防止了对卢旺达领土的进一步入侵
The strengthening of MONUC in the Kivus has made it possible to limit the capacity of FDLR to cause harm, as well as to prevent further incursions on Rwandan soil.
不管内部如何斗争 OPEC已经 也常常 与市场力量相脱节 OPEC从未拥有过市场力量 但沙特阿拉伯有 而该国的市场力量却常常被错误地归到OPEC身上
Friction or no friction, OPEC has been, and will always be, irrelevant to market forces on the ground. OPEC has never had market power, but Saudi Arabia has, and Saudi market power has always been assigned, mistakenly, to OPEC.
我认为特派团至少应当维持现有力量 并鉴于上述一些违法行为的严重性 应当考虑加强其力量
It is my view that the Mission should, at a minimum, be maintained at its current strength and that, in view of the gravity of some of the violations described above, consideration could be given to its strengthening.
更少地发表意见的是特朗普将家人凝聚一起的力量
Less remarked on is the power of Trump to bring families together.
9. 非洲国家 特别是最不发达国家 在国际投资协定和能力建设问题上仍然需要大量援助
African countries, particularly the least developed ones, would continue to need a significant amount of help with issues related to international investment arrangements and capacity building.
然而 小组认为 科威特采用这些模型对生物量损失进行估算 存在实质性和不可定量的不确定性 例如 小组无法核实估算生物量损失采用的计算机模型中科威特的输入值 特别是关于水生资源数量的数据
Kuwait states that Iraq's invasion and occupation caused wide ranging health impacts as a result of the release of pollutants from the oil well fires, the release of oil into coastal waters and the traumatic impacts of hostilities and various acts of violence on the population.
哈勃望远镜对于遥远的超新星有独特的成像能力和紫外光谱测量能力
HST has the unique capability of imaging and measuring the spectra of distant supernovae in ultraviolet light.
每件事都是由人们为自己而作的 这就是英特网的力量
Everything was done by the people to the people, and that's the power of the Internet.
根据美国的提案 总量合同中的法院地选择条款是可执行的 并且在特定条件下对第三方具有约束力
Under the U.S. proposal, forum selection clauses in volume contracts would be enforceable and binding on third parties under specified conditions.
他 既 以 大能 束腰 就 用 力量 安定 諸山
Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength
他 既 以 大 能 束 腰 就 用 力 量 安 定 諸 山
Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength
他 既 以 大能 束腰 就 用 力量 安定 諸山
Which by his strength setteth fast the mountains being girded with power
他 既 以 大 能 束 腰 就 用 力 量 安 定 諸 山
Which by his strength setteth fast the mountains being girded with power
姆贝基总统的倡议得到了科特迪瓦所有政治力量的支持
President Mbeki's initiative enjoys the support of all political forces in Côte d'Ivoire.
鉴于税务立法的规定 往往仅赋予数量极少的纳税人特权 特权群体的有限数量不可成为不平等待遇的理由
The limited size of the privileged group could not justify the unequal treatment, given that under tax legislation, privileges are frequently granted to a small group of taxpayers only.
它的力量是如此的强大 能让你 在特定的时刻赶回来玩游戏 为你的庄稼浇水 虚拟的庄稼 否则它们就枯萎了
It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt.
一 其 价值 随 特定 利率 金融 工具 价格 商品 价格 汇率 价格 指数 费 率 指数 信用 等级 信用 指数 或 其他 类似 变量 的 变动 而 变动 变量 为 非金融 变量 的 该 变量 与 合同 的 任 一方 不 存在 特定 关系
(1)The values thereof varies with particular interest rates, prices of financial instruments, prices of commodities, foreign exchange rates, price indexes, premium rate indexes, credit ratings, credit indexes and other similar variables if the variable is a non financial variable, there shall not exist any special relationship between such variable and any party to the contract
但重要的是 哥特时代的建筑是首次 用形式来考量力与动态
But what was important is, the Gothic moment in architecture was the first time that force and motion was thought of in terms of form.
440. 因此 小组断定 科威特未提供充分的证据使小组得以估量生物量损失的程度
The third claim unit is for losses due to increased mortality resulting from the effects of the oil well fires in Kuwait.
我害怕力量的滥用以及力量所造成的暴力
I fear abuse of power, and the power to abuse.
给你力量 给我力量 而且也给其他一些家伙力量
It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
然而 核武器国家因其独特的地位而必须承特殊的责任 它们必须作出更大努力 除其他外 包括进一步削减其拥有的大量非战略性核武器 努力达成规定以不可逆转方式拆除武器的军备控制协定
However, the unique status of nuclear weapon States also entails a unique responsibility, and they must do more, including but not limited to further reductions in their arsenals of non strategic nuclear weapons and pursuing arms control agreements that entail not just dismantlement but irreversibility.
各方 尤其是科特迪瓦民主党 共和人士联盟和新生力量阵营非常担心整套立法改革办法没有充分遵守 利纳 马科锡协定 的规定
There was a major concern, especially in the PDCI RDA, RDR and Forces nouvelles camps, that that legislative package did not fully respect the stipulations of the Linas Marcoussis and Pretoria agreements.
但实行该项决定可能需要加拿大土著民族付出大量的人力物力
The achievement of this decision, however, required significant resources on the part of the indigenous peoples of Canada.
联刚特派团还在协助刚果武装部队拟定行动概念 强行解除解放卢旺达民主力量的武装 包括提供后勤支助
MONUC is also assisting FARDC in developing a concept of operations for the forcible disarmament of FDLR, including the provision of logistic support.
关于增加维和行动数量问题 安理会必须确保每一个特派团具备完成规定任务的必要财政资源和人力资源
With respect to increasing the number of peacekeeping operations, the Security Council had to be satisfied that each mission that was mandated could be adequately supported with financial and human resources.
赋予妇女权力的努力 特别是在经济领域被视为提高妇女生活质量的所有努力的一个组成部分
Women's empowerment efforts, especially in the field of the economy, were considered an integral part of all efforts to improve the quality of life of women.
这就是通过图像来讲故事的力量 也是音乐和舞蹈的力量 是 无知 的力量
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
同时 我也会尽量把大家的注意力 从这些奇特图片上吸引过来
You can I can compete for your attention with the strange pictures that you see on screen that come from there.
现在 我们正集中努力提高各阶段 特别是大学阶段的教育质量
We are now focusing our efforts on providing high quality education at all stages, especially at the university level.

 

相关搜索 : 特定的重量 - 独特的力量 - 特别的力量 - 独特的力量 - 特定数量 - 定量特征 - 稳定的力量 - 定量能力 - 稳定力量 - 坚定力量 - 特殊的法定权力 - 定量的 - 的力量 - 的力量