Translation of "特此发布" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
此事件已经发布 | This event has been published |
此日记已经发布 | This journal has been published |
此待办事宜已经发布 | This to do has been published |
我要此消息发布出去 | And I want the story printed. |
我特在此宣布 世界和平的开始 | Know ye, by these present, that i do hereby declare peace upon the entire world! |
155. 魏斯布罗特作了发言 | 155. A statement was made by Mr. Weissbrodt. |
号手 为布里特勒斯 上尉发命令 | Bugler, sound officer's call for Captain Brittles! |
据说布加勒斯特军事法院正在审理此案 | The trial before the Bucharest military tribunal is reported to be under way. |
10月18日 布赖恩特主席发布了核准的九名委员名单 | On 18 October, Chairman Bryant released the list of nine approved commissioners. |
您得选择一个要发布此日志的博客 | You have to select a blog to publish this post to. |
使用此处指定您的键盘布局 此布局设置用于向服务器发送正确的键盘代码 | Use this to specify your keyboard layout. This layout setting is used to send the correct keyboard codes to the server. |
布恩特伍德 布恩特伍德 | Brentwood. Brentwood? |
布加勒斯特军事检察署据说已着手调查此案 | An investigation has allegedly been opened by the Bucharest Military Prosecutor apos s Office. |
(b) 关于此种监督的原则已由总理发布命令公布 其要点如下 | (b) The principles of such monitoring are defined in a regulation promulgated by a decree issued by the Prime Minister, encompassing at least the following elements |
各特派团不完全遵守总部发布的指示 | Also, military patrols were conducted on the basis of need, not number of passengers. |
津巴布韦共和国总统罗伯特 加布里埃尔 穆加贝先生的发言 | Address by Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe |
敌人正全线发动攻击 在鲁布林和布列斯特里托夫斯克 之间 | The enemy is attacking on the whole front here between Lublin and BrestLitovsk. |
此外,在布隆迪那一地区里,地雷的威胁特别严重 | Moreover, the threat posed by landmines is particularly acute in that part of Burundi. |
布儒斯特先生对此很生气! And Mr. Brewster is having a fit about it! | And Mr. Brewster is having a fit about it! |
请允许我在此宣布... 杜纳福卡特公民投票的结果 | I have the very great honor, to announce the result of the plebiscite of our community. |
布莱布特罗伊 | Bleibtreu? |
因此 布隆迪政府将会善意地审议特别报告员提出的前往布隆迪的要求 | The latter had shown great openness of mind, and Burundi would therefore give favourable consideration to his request to visit the country. |
化妆师凯特琳 加洛韦变身 发展受阻 中的巴斯特 布拉斯 | Make up artist Katelyn Galloway transforms into Arrested Development's Buster Bluth |
3 布特罗斯 布特罗斯 加利 1995年发展议程 联合国出版物 出售品编号 E.95.I.16 第29段 | 3Boutros Boutros Ghali, An Agenda for Development, 1995 (United Nations publication, sales No. E.95.I.16), para. 29. |
各国的制度可能要求发布此种信息 也可能不作此种要求 | Under domestic regimes, such information may or may not be required to be published. |
宣布格杀无论 发出此类威胁或在此基础上展开军事行动 | Declaring that no quarter will be given, threats to this effect or conduct of military actions on this basis |
布隆迪代表针对特别报告员的报告发言 | The representative of Burundi made a statement in response to the presentation by the Special Rapporteur. |
此次首脑会议于2005年5月11日在布加勒斯特举行 | The Summit was held in Bucharest on 11 May 2005. |
31. 主席宣布 至此特别委员会结束对该项目的审议 | The Chairman announced that the Special Committee had concluded its consideration of the item. |
15. 主席宣布 至此特别委员会结束对该项目的审议 | The Chairman announced that the Special Committee had completed the consideration of the agenda item. |
21. 主席宣布 至此特别委员会结束对该项目的审议 | The Chairman announced that the Special Committee had completed the consideration of the agenda item. |
因此 特设咨询小组认为自己应在布隆迪过渡时期继续开展工作 包括应恩达伊泽耶总统在9月份发出的邀请 再次派遣特派团前往布隆迪考察 | In this context, the Group is of the view that it should continue its activities during the transition process in Burundi, including a second mission to the country, honouring the invitation made by President Ndayizeye in September. |
根据普查结果 国家统计局公布一份特别报告 题为 阿鲁巴人民 继承与发展 此份报告关注劳动力市场的发展 | The CBS has published another special report based on the census results, along the same lines as People of Aruba Continuity and Change', this one focusing on labour market developments. |
直到六年后我们在 布恩特伍德发现瑞典人 | Until six years later, we find the Swede in Brentwood. |
联合国秘书长布隆迪特派代表处为此行提供了便利 | The mission was facilitated by the Special Representative of the Secretary General of the United Nations for Burundi. |
此应用程序版本是与 KOffice 办公套件一起发布的 | This application is a part of the KOffice suite. |
19. 阿根廷富布赖特委员会颁发杰出服务证书 确认在任职主任期间对富布赖特方案的贡献 | Certificate of Distinguished Service Awarded by the Fullbright Commission in Argentina, November 1966 (in recognition for contributions made to the Fullbright Program during service as Director). |
在此方面 布隆迪正得到世界银行 联合国开发计划署 开发计划署 和布隆迪行动提供的支助 | Burundi is getting support from the World Bank, the United Nations Development Programme (UNDP) and ONUB in this respect. |
此外 还应着重强调提及对索布族教育和研究机构 特别是索布族学会的促进工作 | Moreover, the purposeful promotion of Sorbian education and research institutions, in particular the Sorbian Institute, should be emphasized. |
布雷特 | Brett! |
我叫皮特 布伦特 | I'm Peter Brent. |
在此宣布... | does hereby declare... |
...在此宣布 | ...does hereby declare |
我是WFBl 布里格斯等待布兰凯特的指示信息 继续布兰凯特 | This is W.F.B.I. Mr. Briggs, stand by for a direct message from Blanket. |
那是个夏天, 正好赶上 第三类接触 的 特别版发布. | This was the summer when the special edition of Close Encounters of the Third Kind was released. |
相关搜索 : 发布此 - 此前发布 - 此前发布 - 特此发送 - 我特此发 - 特此我宣布 - 特设发布 - 发布此消息 - 发布此信息 - 特此 - 特此 - 特此 - 发布发布