Translation of "犯案" to English language:
Dictionary Chinese-English
犯案 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
抢劫案与谋杀案的共犯 | Complicity in robbery and in murder. |
他身犯Q级211号抢劫案 50年他再犯同类案件二进宫 | He did three and a half in Q on a 211. |
我替我爸犯案... | Tell them. I was working for my father! |
其中93 的案件的犯罪人是男性 14 的案件的犯罪人为女性 | 93 of the cases are committed by men, and 14 by women. |
全部都是重案犯 | Each on felony. |
288) 犯罪案件猛增 | Criminal cases are multiplying, as are the desperate attempts by those born in poverty to break free. |
对 他有犯案纪录 | It wasn't his first murder. |
我不相信他会犯案 | I don't believe he's done anything wrong! |
只有极少几起案件的案犯被逮捕 | Only in a few cases were the perpetrators arrested. |
其中3名案犯被逮捕 | Three of the perpetrators were arrested. |
我十五年来没犯过案 | I haven't stolen jewellery in 15 years. |
犯下马斯克银行抢案 | They have been credited with robbing... |
是因为一宗别人犯的案 | For something somebody else did. |
罪犯是带着手套作案的 | The criminal works with gloves on. |
21起报告的案件涉及联合国工作人员 另13起的案件无法查明犯案者身份,其余7起犯案者不是工作人员 | Twenty one of the reported cases involved staff members of the Organization, in 13 other cases the perpetrators could not be identified and the remaining 7 were perpetrated by non staff members. |
2. 毒品和犯罪问题办事处以综合方式实施了毒品问题方案和犯罪问题方案 | UNODC implements the drug and crime programmes in an integrated manner. |
暴力侵犯人身安全案 是 否 | Instances of violence against persons Yes No |
他说当两个人 犯下谋杀案 | He says when two people commit a murder, it's sort of like they're riding... on a trolley oar together. |
回到犯案现场 谈恋爱是罪 | Returning to the scene of crime. |
安静点 你还以为是我犯案 | Keep it down. Do you still believe I did the Stevens job? |
身犯211号抢劫案 被判五年 | Did five years on a 211 robbery. |
(b) 预防犯罪的前途 主要预防犯罪方案 优先主题B | (b) Promise of Crime Prevention Leading Crime Prevention Programmes (priority theme B) |
对于未成年犯在服刑期间又犯罪的案件和未成年犯提出的刑事申诉 控告 检举案件 应指定专人及时办理 | China also attended the second World Congress on this theme held in Yokohama, Japan, in November 2001, and signed the Yokohama Global Commitment that was drafted there. |
63. 组织 强迫 协助组织 引诱 容留 介绍卖淫案件29906件 判处罪犯35591人 引诱幼女卖淫案件53件 判处罪犯81人 嫖宿幼女案件176件 判处罪犯240人 | Altogether 29,906 cases were tried of organizing, coercing, assisting in the organization of, enticing, sheltering or procuring other persons to engage in prostitution, resulting in 35,591 convictions. |
警方没有能够逮捕任何案犯 | The police were unable to arrest anyone involved. |
其他同案犯对判决提出上诉 | Other co accused in the same criminal procedure appealed the verdict. |
其中识别出罪犯的案件占27.1 | Of these, the offenders were identified in 27.1 per cent of the cases. |
档案写得很清楚 找不到嫌犯 | There was never any case against anyone. |
小偷想犯大案, 一定要阻止他 | You leave a pursesnatcher alone if he'll lead you to a bigger crime. |
犯罪破案率与各族裔的犯罪或针对各族裔的犯罪极为相似 一项优先工作 | Crime clearance rates are broadly comparable for crimes committed by or against members of all communities (a priority). |
虽然大规模侵犯是由个人案件组成 但不可能规定需多少件个案才能构成大规模侵犯 | Although massive violations are composed of individual ones, the number of individual violations that constitute a massive violation of human rights is indefinable. |
DD 预防犯罪和刑事司法方案网 | D. Crime prevention and criminal justice programme network 37 7 |
这一项目集中注意小学教育方案和预防犯罪方案 | This project focuses on education programmes in primary schools and on programmes for the prevention of criminality. |
61. 拐卖妇女 儿童案件18697件 判处罪犯28027人 收买被拐卖的妇女 儿童案件404件 判处罪犯559人 | Some 18,697 cases involving the abduction and sale of women or children were tried, resulting in 28,027 convictions 404 cases involving the purchase of an abducted woman or child were tried, and 559 convictions obtained. |
被告人在实施被指控的犯罪时不满十八周岁的案件 被告人在实施被指控的犯罪时不满十八周岁 并被指控为首要分子或者主犯的共同犯罪案件 | By promoting these concepts, the sites have done much to help children overcome the difficulties they may encounter at school and in life, and boost their ability to fend for themselves. |
有六个案子的犯罪人已得到确认 | In six of those cases, the perpetrators were positively identified. |
谋杀犯会回到案发现场 不是剧院 | It's the scene of the crime the murderer returns to, not the theater. |
他老是问我有关罪案和罪犯的事 | He called me to his table, asked me about crime and criminals. |
但他们会喜见你下次犯案时被捕 | But they would be happy if you were caught during your next job. |
我24小时之内就将罪犯逮捕归案 | I will apprehend this culprit within 24 hours. |
该法案适用于所有犯罪时年龄超过9岁但低于18岁的少年犯 | This shall apply to all youth offenders who are over 9 years but under 18 years of age at the time of the offence |
54. 特别报告员在处理第四章所述各种侵犯人权案件时 提请注意某些侵犯议员豁免权的案件 | 54. In dealing with various cases of human rights violations in section IV, the Special Rapporteur draws attention to certain instances of violations of parliamentary immunity. |
一些专家指出 本国国民不引渡严重妨碍了将罪犯捉拿归案 特别是对于跨国有组织犯罪的案件 | Several experts identified the non extradition of nationals as a significant impediment to bringing individuals to justice, particularly in the context of transnational organized crime. |
26. 联合国预防犯罪和刑事司法方案支助国际预防犯罪中心拟订的西非境内方案,以反击家庭暴力 | 26. The United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme supported a project in South Africa developed by the Centre for International Crime Prevention to counteract domestic violence. |
决议草案A C.3 60 L.10 联合国预防犯罪和治疗罪犯非洲研究院 | Draft resolution A C.3 60 L.10 United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders |
相关搜索 : 同案犯 - 犯罪方案 - 犯罪案件 - 犯罪案件 - 报案的犯罪 - 犯侵犯 - 犯再犯 - 犯 - 冒犯 - 侵犯 - 累犯 - 战犯 - 犯下 - 犯罪