Translation of "狡" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

狡兔三窟
A fox is not caught twice in the same snare.
你真狡猾
You are really crafty.
你真狡猾
You're a clever one.
德国人很狡猾
The Germans are very crafty.
我认为它有时是狡猾的
I think of it as insidium sometimes.
人们说 狐狸比其他动物要狡猾
People say that the fox is more cunning than other animals.
它就写在检核表上 狡猾且控制欲强
It's on the checklist cunning and manipulative.
破壞 狡猾 人 的 計謀 使 他 們所謀 的 不 得 成就
He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise.
破 壞 狡 猾 人 的 計 謀 使 他 們 所 謀 的 不 得 成 就
He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise.
破壞 狡猾 人 的 計謀 使 他 們所謀 的 不 得 成就
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
破 壞 狡 猾 人 的 計 謀 使 他 們 所 謀 的 不 得 成 就
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
笑声 不说也知道他们都很狡猾 而且试图诈骗你
It's axiomatic that they're dodgy, and they're going to want to try and rip you off.
我是很狡猾又聪明的 我把内部设计得很宁静美好
I'm so cunning and clever I made it quiet and wonderful.
他 叫 有 智慧 的 中 了 自己 的 詭計 使 狡詐人 的 計謀 速速 滅亡
He takes the wise in their own craftiness the counsel of the cunning is carried headlong.
他 叫 有 智 慧 的 中 了 自 己 的 詭 計 使 狡 詐 人 的 計 謀 速 速 滅 亡
He takes the wise in their own craftiness the counsel of the cunning is carried headlong.
他 叫 有 智慧 的 中 了 自己 的 詭計 使 狡詐人 的 計謀 速速 滅亡
He taketh the wise in their own craftiness and the counsel of the froward is carried headlong.
他 叫 有 智 慧 的 中 了 自 己 的 詭 計 使 狡 詐 人 的 計 謀 速 速 滅 亡
He taketh the wise in their own craftiness and the counsel of the froward is carried headlong.
假如你是一位狡猾的猎手 你就杀掉那只动物 并且将其带回家
And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.
事实上 装疯 正是一种精神病患者狡猾和控制欲强的表现行为
And in fact, faking madness is exactly the kind of cunning and manipulative act of a psychopath.
艾滋病毒 是最狡猾 最难缠的病毒 也是科学家面对的最难对付的病毒
The virus that causes AIDS is the trickiest pathogen scientists have ever confronted.
他说 你知道吗 检核表上有一项是缺乏懊悔 但另一项却是狡猾 且控制欲强
He said, You know what, one of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative.
暗嫩 有 一 個 朋友 名叫 約拿達 是 大衛長 兄 示 米亞 的 兒子 這約 拿 達為 人 極 其 狡猾
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother and Jonadab was a very subtle man.
暗 嫩 有 一 個 朋 友 名 叫 約 拿 達 是 大 衛 長 兄 示 米 亞 的 兒 子 這 約 拿 達 為 人 極 其 狡 猾
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother and Jonadab was a very subtle man.
暗嫩 有 一 個 朋友 名叫 約拿達 是 大衛長 兄 示 米亞 的 兒子 這約 拿 達為 人 極 其 狡猾
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother and Jonadab was a very subtil man.
暗 嫩 有 一 個 朋 友 名 叫 約 拿 達 是 大 衛 長 兄 示 米 亞 的 兒 子 這 約 拿 達 為 人 極 其 狡 猾
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother and Jonadab was a very subtil man.
为了规避因违宪而招致批判 日方极力掩饰和狡辩 把攻击型航母划归 防御型 武器
In order to evade the criticism caused by unconstitutionality, Japan tried to cover up and sophistry to put the attack aircraft carrier under defensive weapons.
这个狡猾的技术发明的 奇特之处就是 仅仅是这样一个东西 就足够让你无比后悔
And the amazing thing about this really insidious technological innovation is that even just with this one thing, we can experience a huge range of regret.
請 你 們 回去 再確實 查明 他 的 住處 和 行蹤 是 誰看見 他 在 那裡 因為 我 聽見 人 說 他 甚 狡猾
Please go make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who has seen him there for it is told me that he deals very subtly.
請 你 們 回 去 再 確 實 查 明 他 的 住 處 和 行 蹤 是 誰 看 見 他 在 那 裡 因 為 我 聽 見 人 說 他 甚 狡 猾
Please go make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who has seen him there for it is told me that he deals very subtly.
請 你 們 回去 再確實 查明 他 的 住處 和 行蹤 是 誰看見 他 在 那裡 因為 我 聽見 人 說 他 甚 狡猾
Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there for it is told me that he dealeth very subtilly.
請 你 們 回 去 再 確 實 查 明 他 的 住 處 和 行 蹤 是 誰 看 見 他 在 那 裡 因 為 我 聽 見 人 說 他 甚 狡 猾
Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there for it is told me that he dealeth very subtilly.
这是由于在好莱坞狡猾的会计系统的运作下 一些原本大赚的电影也可能变为亏损状态
Under operation of the tricky accounting system of Hollywood, some films that could have made a bundle may eventually turn out to be in the red.
首先 它将男人和女人 放在一个相互敌对的关系上 因为在这里男人是 放置这个无形顶障的狡猾的骗子
For one thing, it puts men and women in a really antagonistic relationship with one another, because the men are these devious tricksters up there who've put up this glass ceiling.
笑声 Hare解释说原因来自资本主义的冷酷无情 造就了精神疾病的行为 缺乏同理心 口若悬河 狡猾 控制欲强
Hare said the reason why is because capitalism at its most ruthless rewards psychopathic behavior the lack of empathy, the glibness, cunning, manipulative.
耶和華 神 所 造 的 惟有 蛇 比 田野 一切 的 活物 更 狡猾 蛇 對 女人 說 神豈 是 真說 不 許 你 們喫園 中 所有 樹上 的 果子 麼
Now the serpent was more subtle than any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman, Has God really said, 'You shall not eat of any tree of the garden?'
耶 和 華 神 所 造 的 惟 有 蛇 比 田 野 一 切 的 活 物 更 狡 猾 蛇 對 女 人 說 神 豈 是 真 說 不 許 你 們 喫 園 中 所 有 樹 上 的 果 子 麼
Now the serpent was more subtle than any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman, Has God really said, 'You shall not eat of any tree of the garden?'
耶和華 神 所 造 的 惟有 蛇 比 田野 一切 的 活物 更 狡猾 蛇 對 女人 說 神豈 是 真說 不 許 你 們喫園 中 所有 樹上 的 果子 麼
Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?
耶 和 華 神 所 造 的 惟 有 蛇 比 田 野 一 切 的 活 物 更 狡 猾 蛇 對 女 人 說 神 豈 是 真 說 不 許 你 們 喫 園 中 所 有 樹 上 的 果 子 麼
Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?
所以当你说你对犯罪感到懊悔时 他们会说 典型的精神病患者 狡猾地欺骗说他感到懊悔 其实不然 这就像巫术 他们完全颠覆了一切
So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' It's like witchcraft. They turn everything upside down.
这个可以对付大多数的病原体 即使是一些狡诈的病原体 像流感病毒 但是对付艾滋病毒就不行了 因为人类对艾滋病毒没有天然的免疫性
This worked well for most pathogens, somewhat well for crafty bugs like flu, but not at all for HIV, for which humans have no natural immunity.
大自然或许看似十分复杂 充满了狡黠和偶然 它也可以通过它的简单 对称和优美震撼我们 无论如何 量子世界将继续给我们带来惊奇
Nature can seem complex, haphazard, and tricky and it can strike us as simple, symmetrical, and beautiful. Either way, the quantum universe will continue to surprise us.
让我们来认真聆听Marvin Minsky诙谐迷人的即兴演讲 他谈论健康 人口膨胀 敏感的人类心智 机智 风趣 智慧和些微的狡猾....他是在开玩笑还是在给我们启迪
Listen closely Marvin Minsky's arch, eclectic, charmingly offhand talk on health, overpopulation and the human mind is packed with subtlety wit, wisdom and just an ounce of wily, is he joking? advice.
当山岳般的波涛笼罩他们的时候 他们虔诚地祈祷真主, 当他使他们平安登陆的时候, 他们中有中和的人 只有每个狡猾的 孤恩的人 否认我的迹象
When the waves overshadow them like a canopy, they pray to God with all exclusive faith in Him. But after He has safely brought them to the shore, there are some who vacillate between doubt and belief, but no one rejects Our signs except those who are perverse and disbelieve.
當山岳般的波濤籠罩他們的時候 他們虔誠地祈禱真主 當他使他們平安登陸的時候 他們中有中和的人 只有每個狡猾的 孤恩的人 否認我的蹟象
When the waves overshadow them like a canopy, they pray to God with all exclusive faith in Him. But after He has safely brought them to the shore, there are some who vacillate between doubt and belief, but no one rejects Our signs except those who are perverse and disbelieve.
当山岳般的波涛笼罩他们的时候 他们虔诚地祈祷真主, 当他使他们平安登陆的时候, 他们中有中和的人 只有每个狡猾的 孤恩的人 否认我的迹象
And if a wave comes upon them like mountains, they pray to Allah believing purely in Him then when He brings them safely to land, some of them remain upon justice and none will deny Our signs except an extremely unfaithful, ungrateful person.