Translation of "独占访问" to English language:
Dictionary Chinese-English
独占访问 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
无法获得写入文件的独占访问 | Could not gain exclusive access for writing the file. |
无法获得读写文件的独占访问 | Could not gain exclusive access for reading and writing the file. |
青年男子对咨询中心的访问不多 他们仅占访问者的4 | Young men have not visited the centres very often they only make up 4 of the number of visitors. |
独立专家感谢接受访问的国家政府和促成访问的有关人士 | The independent expert is grateful to the Governments of the countries in which visits were conducted, and to those who facilitated the visits. |
47. 独立专家在7月访问期间访问了基特加监狱 重点讨论了 政治 犯问题 | During his visit in July, the independent expert visited the prison of Gitega, focusing on the issue of political prisoners. |
独立专家访问期间这些活动正在进行 | These activities were ongoing during the visit of the Independent Expert. |
访问扎伊尔东部叛乱分子占领地区的报告 | in eastern Zaire |
按以性别分列的被访问人的答复所占百分比 | PERCENTAGES ACCORDING TO STATEMENTS IN INTERVIEWS, BY SEX |
12. 独立专家于2004年8月19日至29日访问了苏丹 于8月30日至31日访问了内罗毕 | The independent expert visited the Sudan from 19 to 29 August and Nairobi on 30 and 31 August 2004. |
5. 独立专家于2004年8月22日至9月2日对刚果民主共和国进行了第一次访问 访问期间他访问了金沙萨和东方省的基桑加尼 | The independent expert visited the Democratic Republic of the Congo for the first time from 22 August to 2 September 2004, when he went to Kinshasa and Kisangani, in Orientale province. |
独立专家会见的一些人提到穆加迪沙北部有一个人权组织 但由于安全情况 独立专家不能访问穆加迪沙 也就无法访问该组织 | A number of persons with whom the Independent Expert met mentioned the existence of a human rights organization in north Mogadishu. The security situation, however, prevented the Independent Expert from visiting Mogadishu and therefore this organization. |
9. 独立专家于2004年11月9日至18日对刚果民主共和国进行了第二次访问 期间访问了该国东部 | The independent expert visited the Democratic Republic of the Congo for the second time from 9 to 18 November 2004, when he travelled to the east of the country. |
独立专家于2005年10月4日至15日第四次访问布隆迪 | The independent expert undertook his fourth mission to Burundi from 4 to 15 October 2005. |
3. 独立专家的访问正值2005年2月至2005年9月进行选举 | The independent expert's mission took place in an election period which started in February 2005 and ends in September 2005. |
独立专家访问了哈尔格萨最高法院 与院长进行了会晤 | The Independent Expert visited the Supreme Court in Hargeisa and met with the Chief Justice. |
6. 独立专家在对利比里亚访问之后 于2004年7月19至23日前往纽约联合国总部进行了一次磋商性访问 | Following her mission to Liberia, the independent expert undertook a consultative mission to the United Nations Headquarters in New York from 19 to 23 July 2004. |
目击证人的独家采访 | Wrapped up an exclusive interview with an eyewitness. |
13. 在第二次访问期间 独立专家所见所闻证实了让他感到担忧的问题 | His observations during his second visit confirmed the independent expert's fears. |
26. 2004年8月22日 独立专家访问了南达尔富尔首府尼亚拉 | The independent expert visited Nyala, the capital of South Darfur, on 22 August 2004. |
提供对被存储在单独的本地文件中的日历的访问支持Name | Provides access to a calendar stored in a single local file |
3. 特别报告员于2005年6月26日至7月3日访问了被占领土 | The Special Rapporteur visited the Occupied Palestinian Territory from 26 June to 3 July 2005. |
2005年10月4日至15日 独立专家对布隆迪进行了第四次访问 | The independent expert undertook his fourth mission to Burundi from 4 to 15 October 2005. |
对妇女使用暴力问题特别报告员及法官及律师独立问题特别报告员应访问海地 | (w) The Special Rapporteur on violence against women and the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers should visit Haiti. |
我于2005年3月访问了以色列和巴勒斯坦被占领土 在访问期间 我敦促双方通过直接对话和谈判 寻求更多进展 | During a visit to Israel and the occupied Palestinian territory in March 2005, I urged the two sides to seek further progress through direct dialogue and negotiations. |
对以色列和被占领土的访问恰逢独立专家参加保卫儿童国际2005年6月 7月在伯利恒举行的少年司法国际会议 铁窗后的少年 | The visit to Israel and the Occupied Territories coincided with the independent expert's participation in the international conference on juvenile justice, Kids Behind Bars , organized by Defence for Children International in Bethlehem in June July 2005. |
独立专家感谢苏丹政府和联合国为其初次访问该国提供便利 | The independent expert wishes to thank the Government of the Sudan and the United Nations for facilitating his first visit to the country. |
31. 由于后勤因素所限 独立专家对上尼罗州Malakal的访问未能成行 | Owing to logistical constraints, the independent expert was unable to visit Malakal, Upper Nile. |
37. 2004年5月23日至6月13日 独立专家对利比里亚进行了访问 | From 23 May to 13 June 2004, the independent expert undertook a mission to Liberia. |
在南非 独立专家访问了约翰内斯堡郊外索韦托的Thuthuzela收容中心 | While in South Africa, the independent expert visited the Thuthuzela care centre in Soweto on the outskirts of Johannesburg. |
欧洲和加拿大合计占38 欧洲单独占28 日本占14 | Europe and Canada together account for 38 per cent, Europe alone for 28 per cent and Japan for 14 per cent. |
可能访问的速度略有减缓 但积极分子仍旧可以访问它们 甚至有人认为不封闭这些网站 事实上是对独裁政府有利的 | They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states. |
62. 独立专家于1月31日至2月2日访问了 索马里兰 的哈尔格萨 | The independent expert visited Hargeisa, Somaliland , from 31 January to 2 February. |
5. 本报告总结了独立专家两次访问期间的调查结果和所提建议 | 5. The present report summarizes the findings of the two missions and the recommendations made by the independent expert. |
该战略包括各种学前方案 访问教师及妇女占多数的高级培训中心 | The strategy included pre school programmes, visiting teachers and senior training centres, where more than half the participants were women. |
因为独自霸占不对 | Because I don't believe in hogging. |
增编2报告了我访问萨尔瓦多的情况 增编3关于我访问危地马拉的情况 增编4关于我访问被占领的巴勒斯坦领土的情况 增编5关于苏丹达尔富尔地区的局势 | Addendum 2 reports on my visit to El Salvador, Addendum 3 on my visit to Guatemala, Addendum 4 on my visit to the Occupied Palestinian Territories, and Addendum 5 on the situation in the Darfur region of the Sudan. |
B. 特别委员会无法往访占领区 | B. Inability of the Special Committee to visit the occupied territories |
访 问 | Rule 86 |
访 问 | Visiting mission |
访问 | Access |
访问 | Access |
由于布卡武安全局势恶化 独立专家无法按计划前往该省访问监狱 | He was unable to pay a planned visit to the prison in Bukavu because of the worsening security situation there. |
有几项资源需要图书馆员协助,但多数可独立使用 有些可远程访问 | Some resources require the mediation of a librarian but most are available for independent use and some are available for remote access. |
提供对被存储在给定目录下单独文件中的日历内容的访问支持Description | Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory |
经缔约方请求 安排自愿的国内专家访问 以单独研究国家信息通报 | (g) To arrange, upon request by a Party, for voluntary, in country expert visits for individual consideration of national communications |
相关搜索 : 获得独占访问 - 独占 - 独占 - 独占 - 独立的访问 - 单独的访问 - 独占期 - 独占心 - 独占期 - 独占者 - 访问 - 访问 - 访问 - 访问