Translation of "独立审查委员会" to English language:


  Dictionary Chinese-English

独立审查委员会 - 翻译 : 独立审查委员会 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

10. 投诉首先由根据 宪章 设立的独立专家委员会审查
10. The complaint is initially examined by the Committee of Independent Experts, established under the Charter.
独立审计咨询委员会
Independent audit advisory committee
必须警惕 确保政府的影响不会阻碍独立审查委员会等独立机构的工作
Vigilance is needed to ensure that the influence of the Government does not hinder the work of independent institutions such as the Independent Review Board.
10. 投诉首先由根据 欧洲社会宪章 设立的独立专家委员会审查
10. The complaint is initially examined by the Committee of Independent Experts, established under the European Social Charter.
共同赞助组织委员会在2005年10月会议上审议独立审查提出的建议
CCO to consider recommendations from the independent review at October 2005 meeting.
审查了政府间谈判委员会关于建立一份独立专家名册的建议
Having reviewed the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the establishment of a roster of independent experts,
审查了政府间谈判委员会关于建立一份独立专家名册的建议,
Having reviewed the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the establishment of a roster of independent experts,
四 独立审计事务咨询委员会
Independent Audit Advisory Committee
因此 咨询委员会建议将独立审计咨询委员会的设立及其职权范围的拟订推迟到施政审查完成之后
The Committee therefore recommends that the creation of the independent audit advisory committee and the elaboration of its terms of reference be deferred until the governance review is completed.
道德操守办公室 全面审查治理安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估 以及独立审计咨询委员会
Ethics office comprehensive review of the governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee
道德操守办公室 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估 以及独立审计事务咨询委员会
Ethics office comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee
十三 道德操守办公室 全面审查治理安排 包括对审计和监督系统 作独立外部评估 以及独立审计咨询委员会
Ethics office comprehensive review of the governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee
中东 黎巴嫩 国际独立调查委员会
Middle East (Lebanon, IIIC)1
6. 强调审计委员会在进行审计时应完全独立 独自负责
6. Emphasizes that the Board of Auditors shall be completely independent and solely responsible for the conduct of the audit
13. 对于独立审计事务咨询委员会的上述安排 需要在上述全面审查施政安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估的范畴内给予审查
The above arrangements for the Independent Audit Advisory Committee would be subject to review in the context of the above mentioned comprehensive review of governance arrangements, including the independent external evaluation of the auditing and oversight system.
为了提倡责任制 在委托对我们的监督和管理制度进行充分和独立审查之后 我将提交一份独立监督审计委员会的蓝图
To promote accountability, after commissioning a full and independent review of our oversight and management system, I will present a blueprint for an independent oversight audit committee.
82. 2004年年中 执行委员会和外聘审计员还建议 难民署委托对其高级管理结构进行独立的审查 审查范围包括行政和预算问题咨询委员会以及执行委员会提出的问题
Also in mid 2004, the Executive Committee and the external auditors recommended that UNHCR commission an independent review of its senior management structure, to encompass issues raised by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Executive Committee.
DD 独立的审查
D. Independent review
建立地方和 或国家道德审查委员会 确保独立和持续地对有关研究项目进行道德审查 要有受影响社区的成员参加
The establishment of local and or national ethical review committees to ensure independent and ongoing ethical review, with participation by members of the community affected, of the research project
他相信秘书处将利用该评估来拟订关于独立的监督咨询委员会的提议 第五委员会将审议是否设立该独立的委员会
He trusted that the assessment would be used by the Secretariat in developing proposals for the independent oversight advisory committee whose establishment was to be considered by the Fifth Committee.
道德操守办公室 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估 独立审计事务咨询委员会(A 60 568及Corr.1和2)
Ethics office comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee (A 60 568 and Corr.1 and 2)
审查了给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会的报告
Having examined the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples,30
审查了给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会的报告,
Having examined the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples,A 51 23 (Parts I to VIII) see Official Records of the General Assembly, Fifty first Session, Supplement No. 23.
审查了给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会的报告,
Having examined the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples,A 52 23 (Parts I VII). For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 23.
在独立审查员提出报告后 便会将战略确定下来
The strategy will be finalized once the reports from independent reviewers are available.
布隆迪政府成立的独立调查委员会尚未提出报告
The report of the independent commission of inquiry set up by the Government of Burundi has not yet been released.
如指出 审查应独立和全面 调查监督厅 联合检查组和审计委员会之间的相互关系 以便向各会员国和秘书长提供有价值的服务
As mentioned, the review should be independent and comprehensive, examining the interplay between OIOS, the Joint Inspection Unit and the Board of Auditors, in order to provide value to the Member States and the Secretary General.
(a) 独立审计咨询委员会新修订的职权范围
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee
税收和关税审查独立委员会 信用信息中心和保险通信平台的建立加强了机构能力
Institutional capacity was strengthened by the establishment of an independent tax and customs review board, a credit information centre and an insurance communication platform.
DD 独立的审查 6263 28
D. Independent review 62 63 19
14. 咨询委员会审查了秘书长关于顾问和独立订约人的报告(A 53 385和A 53 548)
14. The Advisory Committee examined the reports of the Secretary General on consultants and individual contractors (A 53 385 and A 53 548).
如下面所述 这些措施包括就下列问题提出的建议 对治理安排进行全面审查 包括对审计和监督系统进行独立外部评价 设立独立审计咨询委员会
These include proposals for a comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system, and proposals for an independent audit advisory committee, as summarized below.
证券 公司 董事会 设 薪酬 与 提名 委员会 , 审计 委员会 的 , 委员会 负责人 由 独立 董事 担任 .
If the board of the securities firm is set up with remuneration and nomination committee, audit committee, the principals of these committees should be undertaken by independent board director.
已设立一个审查税收和海关事务独立委员会 一个优先事项 并于2004年年末重新开始工作
An independent tax and customs review board has been established (a priority) and recommenced work late in 2004.
6月 联合国国际独立调查委员会全面开展工作
By June, the United Nations International Independent Investigation Commission was fully operational.
审查委员会
Persistent Organic Pollutants Review Committee
作为联合国独立调查委员会专员 我还对委员会工作人员的安全与保障负责
As the Commissioner of UNIIIC, I am also responsible for the safety and security of my staff.
27. 咨询委员会又提请注意对联合国系统进行独立审计和管理审查的要求日益增多的问题
27. The Advisory Committee had also drawn attention to the question of increasing demands for independent audits and management reviews of the United Nations system.
审计和业绩审查处已委托一家独立公司审查实施Atlas系统后的控制和风险
An independent company commissioned by the Office of Audit and Performance Review has been reviewing controls and risks following the implementation of Atlas.
联合国独立审计事务咨询委员会暂定 职权范围
Provisional terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee to the United Nations
审查了给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会报告有关的一章
Having examined the relevant chapter of the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples,12
审查了给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会报告有关的一章
Having examined the relevant chapter of the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples,
该特别委员会对嫌疑人进行了审问 并禁止他们离开叙利亚 以便可以在独立调查委员会传唤时随叫随到
The Special Commission had carried out an interrogation of the suspected persons and had forbidden them to leave the country in order to make them available when called by UNIIIC.
澳大利亚还支持独立行政改革和公务员委员会及独立选举委员会
Australia also supports the Independent Administrative Reform and Civil Service Commission and the Independent Electoral Commission.
9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性
Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers

 

相关搜索 : 独立审查员 - 审查委员会 - 委员会审查 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 独立审查