Translation of "狭缝光阑" to English language:
Dictionary Chinese-English
狭缝光阑 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
把密码插进狭缝 译本就会印在纸卷上 从另一边的狭缝卷出来 | It is inserted in a slot and the message comes out in a paper roll from another slot on the other side. |
如果你得了阑尾炎,他们会把阑尾拿掉,你的病就好了. | If you have appendicitis, they take your appendix out, and you're cured. |
它不是阑尾切除术 | It was not an appendectomy. |
奖励却令我们眼光狭隘 限制了我们的想象力 | That reward actually narrows our focus and restricts our possibility. |
当碎片穿过狭窄的光度场时 轨道碎片的拖尾就会完全破坏光度计观测 | Orbital debris trailing will entirely negate a photometric observation when debris cross the narrow photometric field. |
29岁 4年前做过阑尾切除 | Age 29, appendix removed 4 years ago. |
如果你说他做了阑尾手术... | If you tell me he had an appendectomy, that's a detail. |
桑德缝隙 假如你去过Petra的话 那里是一个非常美丽的狭长地带 它通向Petra 名字叫Siq 这就是 | Zander's Siq is named after some of you have been to Petra, there's this wonderful slot canyon that leads into Petra called the Siq, and so this is the Siq. |
心脏病 阑尾炎 风湿病 神经炎 | No matter what she has heart trouble, appendicitis... rheumatism, neuritis |
我是切除了她的阑尾 明白吗 | I removed her appendix. Understand? |
阑尾手术疤痕, 乳头过大, 静脉曲张... | Appendix scars, super nipples, varicose veins... |
就像我切了阑尾那个时候一样 是的 | Like when I had my appendix done ? |
这周我们做推广促销的是阑尾切除术 | We're pushing appendectomies this week. |
我穿的衣服是马休的阑尾手术付钱的 | I'm wearing Johnny Matthews's appendix. |
缝隙 | Gaps |
接缝 | Seam. |
我会马上送去缝补 我肯定裁缝能补好 | I'll take this to be repaired straight away. I'm sure they can do it. |
Sewing. 缝纫. | Sewing. |
缝好了 | Well, then... |
当然我会给他们缝缝补补 I'll go through their mending, of course. | I'll go through their mending, of course. |
继续缝衣 | Scarlett did what she thought she had to do. |
看看门缝 | Look under the door. |
缝了23针 | 23 stitches. |
私下这是流产手术... 但官方记录要写成阑尾切除术 | Unofficially, this was a miscarriage but officially, for the records, it's an appendectomy. |
在一张被曝光的照片上 奥朗德头戴头盔 坐在一辆小轮摩托的后座 由警卫带着去和一位电影女星约会 曝光后的民意调查现实 法国人对此兴致阑珊 但现实比这更加微妙 | Public opinion polls following the publication of photographs of a helmeted Hollande riding on a scooter behind one of his bodyguards to an assignation with a movie actress suggest that the French are mildly interested. But the reality is more nuanced. |
你缝了18针 | She gave you 18 stitches? |
门开点缝儿 | Leave the door open a little. |
在裁缝那儿 | At the seamstress's. |
在这道光芒下 愿科学与宗教为了人类稳定的进化而协力 让人类自黑暗走向光明 自偏见走向宽容 自狭隘走向开放 | In this light, may science and religion endeavor here for the steady evolution of mankind, from darkness to light, from narrowness to broad mindedness, from prejudice to tolerance. |
现在巴勒斯坦人须有许可证才能居住在接缝区或进入接缝区 这加剧了进入接缝区的问题 | Permits are now required for Palestinians to reside in or enter the seam zone, which is exacerbating access problems. |
有些时候你还必须去越过这些冰上的裂缝 这些裂缝 | And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses. |
理发 修鞋 缝衣 | Hair cutting, boot repair, tailoring |
必须天衣无缝 | This has got to be perfect, you understand? |
她是缝衣女工 | She was a seamstress. |
Gus 的裁缝做的 | Gus's tailor. |
别介意 烂裁缝 | Nothing at all. Stupid tailor. |
是穿针缝衣服 | A needle pulling thread |
然后医生缝合了我的伤口 仅缝合就用了整整一个小时 | Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. |
裂缝一样的嘴巴? | Slits for mouths? |
这是另一个裂缝 | That's another crevasse. |
你有没有缝纫针 | Do you have a sewing needle? |
和有缝的地发誓 | And the earth which opens up (with verdure), |
和有缝的地发誓 | And by oath of the earth which flourishes with it. |
和有缝的地发誓 | by earth splitting with verdure, |
和有缝的地发誓 | And by the earth which splitteth, |
相关搜索 : 狭缝光 - 光狭缝 - 光学狭缝 - 狭缝阀 - 狭缝带 - 狭缝上 - 狭缝辊 - 射狭缝 - 孔径光阑 - 视场光阑 - 环形光阑 - 狭缝宽度 - 狭缝手腕 - 狭缝边缘