Translation of "狭缝入口" to English language:
Dictionary Chinese-English
狭缝入口 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
把密码插进狭缝 译本就会印在纸卷上 从另一边的狭缝卷出来 | It is inserted in a slot and the message comes out in a paper roll from another slot on the other side. |
然后医生缝合了我的伤口 仅缝合就用了整整一个小时 | Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. |
现在巴勒斯坦人须有许可证才能居住在接缝区或进入接缝区 这加剧了进入接缝区的问题 | Permits are now required for Palestinians to reside in or enter the seam zone, which is exacerbating access problems. |
就缝在口袋里 两年的薪水 | Sewn in pocket. Two years' pay. |
他不慎顺着冰缝跌入海里 | He accidentally fell through the ice into the sea. |
你从哪里入手 锁还是接缝 | What do you use, lock or seam? |
我们已经缝好了伤口 带他回到他的船舱 | We sewed him up and took him to his cabin. |
桑德缝隙 假如你去过Petra的话 那里是一个非常美丽的狭长地带 它通向Petra 名字叫Siq 这就是 | Zander's Siq is named after some of you have been to Petra, there's this wonderful slot canyon that leads into Petra called the Siq, and so this is the Siq. |
我会煮饭 缝衣 守口如瓶和在黑市贩卖贼脏 | I can cook, sew, keep my mouth shut and peddle stolen jewels on the black market. |
工程处仍然拒绝接受当地工程处人员须有许可证方能进入接缝区的制度 导致推延和不准许进入接缝区 | UNRWA has continued to refuse to accept a permit system for the seam zone with regard to access for local Agency staff, resulting in delays and denials of access. |
还提供一些基本的外科供应品 如缝合伤口的肠线 | Some basic surgical supplies such as catgut etc. are also provided. |
借问 你穿的是新进口的微孔编织... ... 双交叉缝合款式吗 | Excuse me, are you wearing a new imported micromesh knit with the double crossbar stitch? |
我们植入很多层 一次一层 首先是骨头 我们在缝隙中填入软骨 | These are being layered, one layer at a time, first the bone, we fill in the gaps with cartilage. |
缝隙 | Gaps |
接缝 | Seam. |
于是我们把旅馆的菜单塞进通风口里 再弄些毯子塞住门缝 接着我们让两个孩子靠着窗户缝可以呼吸些空气 | So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air. |
我会马上送去缝补 我肯定裁缝能补好 | I'll take this to be repaired straight away. I'm sure they can do it. |
黄河奔流至此 两岸石壁峭立 河口收束狭如壶口 形成 千里黄河一壶收 的气概 | The Yellow River flows here at great speed, and the stone walls on both sides are rising steeply. The river mouth becomes narrow like the spout of kettle, forming the situation that a thousand miles of Yellow River seems like to be collected into a kettle . |
Sewing. 缝纫. | Sewing. |
缝好了 | Well, then... |
当然我会给他们缝缝补补 I'll go through their mending, of course. | I'll go through their mending, of course. |
继续缝衣 | Scarlett did what she thought she had to do. |
看看门缝 | Look under the door. |
缝了23针 | 23 stitches. |
你缝了18针 | She gave you 18 stitches? |
门开点缝儿 | Leave the door open a little. |
在裁缝那儿 | At the seamstress's. |
甜药好入口 甜药好入口 | The medicine go down The medicine go down... |
有些时候你还必须去越过这些冰上的裂缝 这些裂缝 | And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses. |
理发 修鞋 缝衣 | Hair cutting, boot repair, tailoring |
必须天衣无缝 | This has got to be perfect, you understand? |
她是缝衣女工 | She was a seamstress. |
Gus 的裁缝做的 | Gus's tailor. |
别介意 烂裁缝 | Nothing at all. Stupid tailor. |
是穿针缝衣服 | A needle pulling thread |
裂缝一样的嘴巴? | Slits for mouths? |
这是另一个裂缝 | That's another crevasse. |
你有没有缝纫针 | Do you have a sewing needle? |
和有缝的地发誓 | And the earth which opens up (with verdure), |
和有缝的地发誓 | And by oath of the earth which flourishes with it. |
和有缝的地发誓 | by earth splitting with verdure, |
和有缝的地发誓 | And by the earth which splitteth, |
和有缝的地发誓 | And the earth which splits (with the growth of trees and plants), |
和有缝的地发誓 | And the earth that cracks open. |
和有缝的地发誓 | and by the earth ever bursting with verdure, |
相关搜索 : 狭缝窗口 - 入射狭缝 - 狭缝光 - 光狭缝 - 狭缝阀 - 狭缝带 - 狭缝上 - 狭缝辊 - 射狭缝 - 狭缝宽度 - 狭缝手腕 - 狭缝边缘 - 狭缝带状 - 狭缝图像