Translation of "环境恶化" to English language:
Dictionary Chinese-English
环境恶化 - 翻译 : 环境恶化 - 翻译 : 环境恶化 - 翻译 : 环境恶化 - 翻译 : 环境恶化 - 翻译 : 环境恶化 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
环境继续恶化 | The environment continues to be devastated. |
环境却在持续恶化 | These things are continuing to happen. |
深切关注全球环境持续恶化 包括环境污染日益恶化的趋势和自然资源的退化 | Deeply concerned at the continuing deterioration of the global environment, including the worsening trends in environmental pollution and the degradation of natural resources |
因为从规划的角度讲 经济恶化就 导致环境的恶化 然后就导致社会的恶化 | Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation. |
环境恶化 影响巴勒斯坦生境的动植物及地质 | Environmental degradation affecting flora, fauna and geology of Palestinian habitat |
该国环境的恶化是对发展的一大威胁 | Environmental degradation is a major threat to development. |
环境恶化得不到阻止,人权经常受到侵犯 | Environmental degradation proceeds unchecked, and human rights are constantly violated. |
伴随着经济的增长 也出现了环境的恶化和气候的变化 | And along with economic growth have come environmental degradation and climate change. |
一 工作环境恶劣 | One. The working conditions are bad. |
各会员国应该汇集力量 解决环境退化 水资源和饮水缺乏以及城市与工业区环境状况恶化的问题 | Member States should pool their efforts to tackle problems of environmental degradation, shortages of water resources and drinking water and the deterioration of environmental conditions in cities and industrial zones. |
一个解释是 婴儿会在恶劣环境下最大化生存可能 | One explanation is that fetuses are making the best of a bad situation. |
生态环境恶化地区大约55 的居民的生命受到威胁 | About 55 per cent of people living in ecologically endangered areas are at high mortality risk. |
比如你们说的环境恶化的问题 全球市场崩溃的问题 | You know, between the environmental degradation and the crashing of the world markets you're talking about. |
51. 被占领土上的教育 卫生 农业和环境状况日益恶化 | The situation in education, health, agriculture and environment was worsening in the occupied territories. |
深切关注塞米巴拉金斯克核试验基地带环境迅速恶化 | Deeply concerned of the swift deterioration of the environment in the Semiplantisk nuclear test site zone, |
45. 不良和恶化的废物处置基础设施也威胁着环境健康 | Poor and deteriorated waste disposal infrastructure also threatens environmental health. |
第二 今后几个月里 外部环境可能恶化的危险已相当明显 | Second, there is a distinct risk that the external environment will deteriorate in the coming months. |
因此 我国的自然资源面临很大压力 环境随后也有所恶化 | There is, therefore, strong pressure on our natural resources and subsequent degradation of the environment. |
贫困日增 经济停滞 体制脆弱 出口收益日减,导致环境恶化 | Growing poverty, stagnating economies, fragile institutions and declining export earnings had led to a deterioration of the environment. |
自然环境迅速恶化,对科摩罗的可持续发展构成严重威胁 | The sustainable development of the Comoros is gravely threatened by a rapid deterioration of the natural environment. |
由此而编写的报告评估了该区域城市环境的状况 并确定了处理环境不断恶化的最佳方法 | The resulting report evaluates the state of the region s urban environment, and identifies the best means of coping with deteriorating conditions. |
在某些地区 对原材料的需求及其引起的后果是使环境恶化 | In some cases the demand for raw materials had resulted in environmental degradation. |
环境不断恶化主要是由于发达国家不愿意实施 21世纪议程 | That continuing deterioration was mainly due to the reluctance of developed countries to implement Agenda 21. |
造成温室气体排放的国家不能对撒手不管,让环境继续恶化 | Those States responsible for greenhouse gas emissions could not sit idly by and allow circumstances to continue to deteriorate. |
111 自 里约宣言 和 21世纪议程 通过以来 贫困化和环境恶化的过程受到关注 | Since the adoption of the Rio Declaration on Environment and Development and Agenda 21, the poor had continued to grow poorer and environmental degradation had also continued. |
这种大规模人口迁移会带来不利的后果 造成经济和环境恶化 | This mass migration can bring in negative consequences and result in economic and environmental deterioration. |
我们都看到 这种环境在各个社会被极端主义分子所利用并恶化 | As we have all observed, this environment has been exploited and exacerbated by extremists in all societies. |
总之 环境恶化 经济失败和伊斯兰极端主义恶性循环正在中东和萨赫勒的大部分地区发生着 问题是如何打破它 | In short, much of the Middle East and the Sahel are locked in a vicious cycle of environmental degradation, economic failure, and Islamist extremism. The question is how to break out of it. |
上述方案指出 不加控制和计划不周的旅游业使沿海环境大为恶化 | The programme recognizes that uncontrolled and ill planned tourism significantly degrades the coastal environment. |
生活在赤贫线以下的人数增加了 环境的恶化到了触目惊心的地步 | The number of people living below the threshold of absolute poverty had increased, and environmental degradation was reaching alarming levels. |
这些地雷已造成环境恶化,并且阻碍救济援助的运送和可持续发展 | These mines have led to the deterioration of the environment and have impeded the delivery of relief assistance and sustainable development. |
而且 最近 难民署和其他人道主义组织开展业务的安全环境明显恶化 | More recently however, the security environment in which UNHCR and other humanitarian organizations have been operating has significantly deteriorated. |
85. 正如 宣言 和 国际发展战略 所指出的,各国仍极为关切环境恶化问题 | 85. The deterioration of the environment remains a cause of grave concern for all countries as noted in the Declaration and the International Development Strategy. |
103. 移民进入前苏联境内的主要原因是他们本国的政治 经济形势不稳和环境情况恶化 | 103. The major reason for migration on the territory of the former Union of Soviet Socialist Republics remained the unstable political, economic and environmental situations in the countries from which the migrants were forced to escape. |
环境保护活动包括设立苗圃和提供种植大量快速成长树木的林地 以便减少大量回返者导致的进一步环境恶化 | Environmental protection activities have included the establishment of nursery beds and wood lots for the planting of a greater quantity of fast growing trees to reduce further environmental degradation caused by the large number of returnees. |
它们是恶劣经济条件 战争造成的难民流动 环境恶化 非法贩运毒品和扩散有组织犯罪造成的 | These are the result of poor economic conditions, refugee flows caused by wars, the deterioration of the environment, trafficking in illicit drugs and the proliferation of organized crime. |
a 提供关于环境样品中二恶英和呋喃取样化验技术的一般知识和培训 | (a) To provide general information and training on sampling and analytical techniques of dioxins and furans in environmental samples |
在这方面 改善经济和社会条件是阻止发展中国家环境恶化的主要因素 | In that respect, better economic and social conditions were the main factor in preventing environmental degradation in the developing countries. |
8. 同时 在1980和1990年代 由于核扩散和导弹扩散 我国的安全环境逐渐恶化 | 8. The decades of the 1980s and 1990s meanwhile witnessed the gradual deterioration of our security environment as a result of nuclear and missile proliferation. |
8. 灾害既可能是环境退化的结果 也可能是环境退化的原因 | Disasters may be both a consequence and a cause of environmental degradation. |
还回顾联合国环境规划署大会关于被占领巴勒斯坦和阿拉伯领土的环境状况的决定 UNEPGC.19 107 对被占领巴勒斯坦的环境状况继续恶化表示深切关注 | Recalling also the UNEP GC decision (UNEPGC.19 107) on environmental situation in occupied Palestine and Arab territories, and expressing deep concern over the continued degradation of the environmental conditions in the occupied Palestine |
最后,他促请各国努力解决难民问题,因为在许多庇护国,特别是在尼泊尔等最不发达国家,大量的难民造成了环境退化和社会环境恶化的问题 | Finally, he urged States to strive to solve the problem of refugees, since their large scale presence in many countries of asylum, particularly in least developed countries like Nepal, aggravated economic problems, caused environmental degradation and worsened social conditions. |
1.1.1 地理和文化环境 | Geographical and Cultural Situation |
二. 不断变化的环境 | The changing environment |
libsmbclient 无法初始化环境 | libsmbclient failed to initialize context |
相关搜索 : 市场环境恶化 - 生态环境恶化 - 恶劣环境 - 恶劣环境 - 恶劣环境 - 恶劣环境 - 经济大环境恶化 - 恶劣的环境 - 恶劣的环境