Translation of "环境暴露" to English language:


  Dictionary Chinese-English

环境暴露 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

建议透露的环境情况
Recommended environmental disclosure(s)
12. 鉴于人及环境暴露于电离辐射危害的严重性 应立即采取紧急措施
The enormous risk posed to man and the environment by atomic radiation called for urgent action.
117. 航天器表面经暴露于空间环境后 布满许多流星体和碎片的冲击痕迹
After exposure to the space environment, spacecraft surfaces are covered with a large number of impacts of meteoroids and debris.
33. 航天器表面经暴露于空间环境后 布满许多流星体和碎片的冲击痕迹
After exposure to the space environment, spacecraft surfaces are covered with a large number of impact craters caused by meteoroids and debris.
其它环境成本和收益(倘若未在单独的环境审查中透露 参见上栏)
other environmental costs and benefits (if not disclosed in separate environmental review see above) Balance sheet
75. 上表披露了环境绩效指标的多样性
75. The above table reveals the diversity in environmental performance indicators.
嗯 我还必须告诉大家一件很奇怪的事 是有关暴露于低氧环境 却并不一定让人死亡的事
Well, I have to tell you something very odd, and that is that being exposed to low oxygen does not always kill.
用这种模型方法预测的推断出的环境与在长期暴露设施上观测的小型撞击物的通量非常一致
which uses techniques derived from rarefied gas computations. The evolved environment predicted by this model approach and the flux observed on the Long Duration Exposure Facility for small impactors show good agreement.
quot 关于自愿透露环境资料的讨论文件草稿 quot
quot Draft discussion paper regarding the voluntary disclosure of environmental information quot .
暴露面积
Exposed area
在法国 从和平号空间站上 ARAGATZ飞行 进行的为期一年的暴露于空间环境的试验中得出了另外一些数据 这些数据被用来与空间碎片环境模型进行对比
In France, additional data from one year of exposure to space environment on board the Mir station (ARAGATZ mission) were used for comparison with space debris environment models.
暴露于微重力环境的果蝇与地面试验样品相比较 表现出极度活跃 这表明它在空间加速老化的过程
Fruit flies exposed to microgravity exhibited hyperactivity compared to control specimens on Earth, indicating an accelerated aging process in space.
而且 事实上 我们在实验室中做实验的动物 那些小花园虫 线虫 当它们被暴露在低氧环境中 也会死亡
And, in fact, the animals we were working with in the lab these little garden worms, nematodes they were also dead when we exposed them to low oxygen.
因而 现在希望甚至要求企业透露其环境政策 环境目标 所执行的方案以及执行这些政策引起的费用等方面的信息 并且透露可能对环境造成的危害 对此采取预防措施
As a consequence, enterprises are now expected, or even required, to disclose information about their environmental policies, environmental objectives, and programmes undertaken, and the expenditures incurred in pursuit of these policies, objectives and programmes, and to disclose and provide for environmental risks.
请告诉我这些意外不会 让核材料泄露到环境中去 不会对环境造成成千上万年的毒害
Tell me that those accidents aren't going to put material into the environment that is poisonous for hundreds of thousands of years.
116. 可以通过对暴露在空间环境中的表面或航天器返回地球后进行分析来获得有关毫米以下颗粒的资料
Information on submillimetre size particles can be gained with the analysis, after return to Earth, of surfaces or spacecraft exposed to the space environment.
31. 可以通过对暴露在空间环境中的表面或航天器返回地球后进行分析来获得有关毫米以下颗粒的资料
Information on submillimetre sized particles can be gained with the analysis, after return to Earth, of surfaces or spacecraft exposed to the space environment.
26 环境调查机构的代表解释说 他的组织是一个非政府组织 致力于揭露各种环境犯罪行为
The Chairman noted that based on requests by the Secretariat, presentations under this agenda item were expected from the Environmental Investigation Agency (EIA), and the Convention on Biological Diversity (CBD.). He first gave the floor to EIA.
你是暴露狂吗?
Are you an exhibitionist?
本性暴露无遗
What's bred in the bone comes out in the flesh.
請別暴露名字.
Please, no names.
为了评估空间环境对长期暴露在开放空间条件下的结构材料和无线电 电子元件的影响进行了进一步的实验
Further experiments were performed to assess the effects of the space environment on structural materials and radio electronic components exposed for long periods under open space conditions.
血迹最容易暴露
Bloodstains you know are awful giveaways.
暴露我们的行踪
Stupid!
69. Klynvelf Peat Marwick Goedeler (KPMG)的 quot 1996年环境报道国际普查 quot 是显示各公司年度报告和单独环境报道所载环境数据目前透露幅度的一份良好简介
69. A good summary of the current extent of disclosure of environmental data in company annual reports and stand alone environmental reports is the Klynveld Peat Marwick Goedeler (KPMG) quot International Survey of Environmental Reporting 1996 quot .
4. 学校和教育环境中暴力侵犯儿童的行为
Outline of the study
国家的职责是砸烂暴力循环 营造一个有利于尊重人权的环境
On the contrary, it was their duty to break the cycle of violence and to establish a climate that was favourable to respect for human rights.
此外 与莫雷洛斯州妇女协会合作组织了关于性骚扰和工作中的暴力行为论坛 讨论的议题包括 性别和暴力 工作环境中的暴力 和 家庭暴力在工作环境中的反映
In addition, a forum on sexual harassment and violence at work was organized in coordination with the Women's Institute of the State of Morelos the subjects discussed included Gender and Violence , Violence in the Working Environment and Repercussions of Domestic Violence in the Working Environment .
这个会让我暴露的
You know, this wound would be a dead giveaway.
暴露身份及被殺害
Exposure and assassination.
暴露在严酷的冬季
Exposed to cruel winter
只是让性格要暴露
It can reveal it more clearly.
暴露癖色胆包天了!
Making an exhibition of yourself like that!
71. 目前对公司环境情况的透露与融资的需要显然不相吻合
71. At present there appears to be a mismatch between corporate environmental disclosures and the needs of financial sector stakeholders.
59. 与某一实体和工业有关的环境问题的类型应予以透露 包括
59. The type of environmental issues that are pertinent to an entity and its industry should be disclosed, including
好 不过别暴露自己 好
All right, but make sure you do it right.
枪声会把我们暴露的.
Well, ain't no other way.
我感到有趣的是 我们对付疾病的方法 不是预防暴露于引发疾病的化学制品 而是简单地 把更多的化学制品投入到环境里
And so I find it interesting that instead of treating this disease by preventing exposure to the chemicals that promote it, we simply respond by putting more chemicals into the environment.
26. 有关小于1毫米粒子的信息主要是通过航天器机载特殊监测器或通过对暴露于空间环境的材料进行碰撞分析得出
Information on particles smaller than about 1 millimetre was obtained mostly through special detectors carried by spacecraft or through the analysis of impacts on material that had been exposed to the space environment.
矿业和地质科学局正与环境管理局协调 进行泄露后的影响估评
MGB is conducting a post spill impact assessment in coordination with the Environmental Management Bureau. South Africa
84. 在有关透露环境数据方面有待解决的一些主要问题看来如下
84. The major issues to be resolved relating to the disclosure of environmental data would seem to be
是的 查理 我也不想暴露
Yes, Charlie, and I don't want to be exposed, either.
乔 我们这是在暴露自己
Listen, joe, we're exposing ourselves here.
你这样暴露自己好勇敢
You are very brave to expose yourself this way.
因此 常规会计体制须透露的环境资料范围有限 所透露的这些少数情况往往集中在环境负债和拨款 或有负债以及酌情而定的例外项目 减损的资产和长期的拆撤成本
Thus only a limited range of environmental disclosures are required by the conventional accounting framework these few instances tend to centre on environmental liabilities and provisions, contingent liabilities and where appropriate, exceptional items, impaired assets and long term de commissioning costs.

 

相关搜索 : 环境暴露控制 - 暴露于潮湿环境 - 露天环境 - 暴露 - 暴露 - 暴露 - 最暴露 - 更暴露 - 热暴露 - 暴露组 - 暴露组 - 暴露阀 - 它暴露 - 暴露格