Translation of "环规" to English language:
Dictionary Chinese-English
环规 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 联合国环境规划署(环境规划署) | United Nations Environment Programme (UNEP) |
| 联合国环境规划署 环境规划署 的代表也发了言 | A statement was also made by the representative of the United Nations Environment Programme. |
| 联合国环境规划署 环境规划署 的代表也发了言 | A statement was also made by the representative of the United Nations Environment Programme (UNEP). |
| 77国集团 联合国环境规划署(环境规划署)核心小组 | Group of 77 (core group on the United Nations Environment Programme (UNEP)) |
| 1972年 大会第二十七届会议上通过了一些规定 成立联合国环境规划署 环境规划署) 第2997(XXVII)号决议) 包括设立环境规划署理事会 | At its twenty seventh session, in 1972, the General Assembly adopted a number of provisions setting up the United Nations Environment Programme (UNEP) (resolution 2997 (XXVII)), including the establishment of the Governing Council of UNEP. |
| 14.1 联合国环境规划署(环境规划署)负责执行本款下的工作方案 | 14.1 The United Nations Environment Programme (UNEP) is responsible for the implementation of the work programme under this section. |
| 56. 联合国环境规划署 环境规划署 的一些项目已支助妇女参与倡导和建立环境问题网络 | United Nations Environment Programme (UNEP) projects have supported the integration of women in advocacy for and building of networks on environmental issues. |
| 我国在这方面取得的些许成就在2005年4月得到了联合国环境规划署 环境规划署 的正式承认 那时 环境规划署向国王陛下和不丹人民颁发了2005年环境规划署 地球卫士奖 | Our modest achievement in this area was duly recognized by the United Nations Environment Programme (UNEP) in April 2005 when it awarded to His Majesty the King and the people of Bhutan a UNEP Champions of the Earth 2005 award. |
| 环境规划署正在进行环境影响的灾后评估 以将环境问题纳入复兴和恢复程序的规划工作 | UNEP is working on post disaster assessments of environmental impacts, with a view to incorporating environmental concerns into the design of processes of recovery and restoration. |
| 主任的职责与联合国环境规划署 环境规划署 执行主任的职责合并 | The responsibilities of the Director General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP). |
| 规则5 无障碍环境 | Rule 5 Accessibility |
| 联合国环境规划署 环境规划署 表示 今后20年内 缺水将是一个主要问题 | According to the United Nations Environment Programme (UNEP), water scarcity would be a major issue in the coming 20 years. |
| 环境规划署高级别委员会和环境规划署 人居中心常驻代表委员会成员 | Member of UNEP High Level Committee and the UNEP UN Habitat Permanent Representatives Committee. |
| 7. 联合国环境规划署 | United Nations Environment Programme |
| 环境状况及联合国环境规划署为应对重大环境挑战而做的贡献 | State of the environment and contribution of the United Nations Environment Programme to addressing substantive environmental challenges |
| 2. 对环境规划署的建议 | Recommendations for the United Nations Environment Programme |
| 2. 对环境规划署的建议 | Recommendation for the United Nations Environment Programme |
| 住房 空间规划和环境部 | Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment |
| 巴黎 联合国环境规划署 | Paris, United Nations Environment Programme. |
| 环境规划署确认了环境 文化和生物多样性与可持续发展之间的联系 环境规划署宣传综合生态系统方针 | The links between the environment, cultural and biological diversity and sustainable development have been identified by UNEP, which promotes an integrated ecosystem approach. |
| 行政和预算问题咨询委员会审议了联合国环境规划署(环境规划署)执行主任关于环境规划署2006 2007两年期方案和支助概算的报告(UNEP GC.23 8) | The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP) on the proposed biennial programme and support budget of UNEP for 2006 2007 (UNEP GC.23 8). |
| 26. 联合国环境规划署(环境规划署)拉丁美洲区域办公室讨论了涉及土著民族的各项环境规划署文书 诸如 21世纪议程 第26章等 其中要求让更多土著民族参与环境事务 | The regional office for Latin America of the United Nations Environment Programme (UNEP) discussed various UNEP instruments that refer to indigenous peoples, such as chapter 26 of Agenda 21, which calls for strengthening the involvement of indigenous peoples in environmental matters. |
| 认识到联合国环境规划署目前正在开展加勒比环境展望工作 欢迎联合国环境规划署加勒比环境方案为开展这一工作提供支助 | Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, |
| 意识到联合国环境规划署目前正在开展加勒比环境展望进程 欢迎联合国环境规划署加勒比环境方案为推行这一进程提供支助 | Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, |
| 意识到联合国环境规划署目前正在开展加勒比环境展望工作 欢迎联合国环境规划署加勒比环境方案为开展这一工作提供支助 | Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, |
| 71. 环境规划署预警和评估司一贯支持环境规划署 环境资料 Infoterra 1977年创办 等全球环境信息交换网络 环境规划署 环境资料通过政府指定的国家协调人系统和由伙伴机构和各国协调人参与的UNEP.net网站 2001年开通 来运行 | The UNEP Division of Early Warning and Assessment has been supporting global environmental information exchange networks such as UNEP Infoterra (established in 1977), which operates through a system of Government designated national focal points, and UNEP.net (launched in 2001), which involves partner institutions and individual national focal points. |
| 联合国环境规划署(环境署)执行主任和联合国粮食 | Memorandum of Understanding between |
| 14.3 环境规划署的任务业经大会和环境规划署理事会通过多项立法措施加以确定 | 14.3 The mandate of UNEP has been confirmed through various legislative measures, both by the General Assembly and the Governing Council of the Programme. |
| 联合国森林论坛和联合国环境规划署 环境规划署 的经费应完全由自愿捐款提供 | The United Nations Forum on Forests (UNFF) and the United Nations Environment Programme (UNEP) should both be funded exclusively on a voluntary basis. |
| 三. 环境规划署的相关活动 | Relevant activities of UNEP |
| 九. 联合国环境规划署基金 | Fund of the United Nations Environment Programme |
| 这不是人类环境运行的规律 | That's not the way human circumstances operate. |
| 一些海滩没能遵守环保规定 | Some beaches had failed to comply with environmental regulations. |
| 环境规划署和全球行动纲领 | UNEP and GPA. |
| 沿海的环境遭到大规模破坏 | The coastal environment has also been extensively damaged. |
| 联合国环境规划署 560 000美元 | United Nations Environment Programme ( 560,000) |
| (g) 联合国环境规划署基金 续 | (g) Fund of the United Nations Environment Programme (continued) |
| ㈡ 环境规划署 常驻代表委员会 | (ii) UNEP Committee of Permanent Representatives |
| 14.12 环境规划署的评价和监督职能在范围上涵盖环境基金的各项方案和项目以及有关信托基金 由环境规划署负责执行的全球环境基金的项目 | 14.12 The scope of the evaluation and oversight function of UNEP comprises the programmes and projects of the Environment Fund and related trust funds as well as projects of the Global Environmental Facility that are implemented by UNEP. |
| 联合国人居中心和环境规划署支持全球环境展望在地方一级规划关于分析地方环境状况和城市影响的项目编写进程 | Both UN Habitat and UNEP support the Global Environment Outlook process in planning the development of projects at the local level that analyse the state of the local environment and the impact of cities. |
| 43. 环境规划署的评估方案负责对环境状况进行不断审查 | The assessment programme of UNEP has responsibility for keeping under review the state of the environment. |
| 必须加强环境规划署 使其在解决环境问题方面更加有效 | The Programme must be strengthened in order to increase its efficiency in dealing with environmental problems. |
| 环境规划署强调 伐木业对环境具有严重影响 毁坏了许多濒危物种的生存环境 | UNEP emphasizes that logging has an enormous environmental impact, destroying the habitats of many endangered species. |
| 环境规划署通过由环境规划署区域办事处所管理的称作 履约援助方案 的方案提供这一援助 | UNEP delivers this assistance through a programme called the Compliance Assistance Programme (CAP) that operates from the UNEP regional offices. |
| 联合国开发计划署(开发计划署) 联合国环境规划署(环境规划署)的国家信息通报支助方案由全球环境基金(全球基金)提供经费 | This document is submitted after the due date to include the report of the workshop on mitigation assessments. |
相关搜索 : 环保法规 - 环境规划 - 环保规则 - 锥形环规 - 环境法规 - 环境规范 - 螺纹环规 - 环保守规 - 规划环境 - 螺纹环规 - 环保法规 - 环保法规 - 大规模环境