Translation of "现场信息" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
尽管出现了信息革命 但市场信息来源往往没有充分公布 专门产品的市场信息往往难以取得 其部分原因是需要技术或涉及到成本 | Despite the information revolution, sources of market information were frequently not sufficiently publicized and access to market information for specialized products was often difficult, partly because of the technology required or the cost involved. |
在现代化的现场行动中 信息技术是收集 分析和传播信息的重要工具 人员的安全与保障离不开它 | In modern field operations it is a vital tool in the collection, analysis and dissemination of information on which the safety and security of personnel are hugely dependent. |
三 市场 价格 信息 是 公开 的 | (3)The pricing information of the market is open. |
地方政府信息和会议场所 | (f) Local government information and meeting space. |
(b) 如要求将信息展现,可将该信息显示给观看信息的人 | (b) Where it is required that information be presented, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be presented. |
利用现有信息 | Making use of existing information |
现在 重要信息 | And now a message of importance. |
这场辩论的起因就是信息和通信技术 | The technologies that give rise to this are the information and communication technologies (ICTs). |
那么现在 两个信息源都包含重要的信息 | Now both these sources of information carry important information. |
该办公室还受权请主管当局提供信息 包括受限信息 开展现场视察 提出建议 以及协助各方达成友好解决 | It was also empowered to request information (including restricted information) from the authorities, conduct on site visits, issue recommendations and assist the parties in reaching a friendly settlement. |
保证全体公众能获得现有的信息和信息技术 | Guarantee access to the available information and information technology for the whole public |
由于信息传播不充分 高质量信息和信息应用方面的专门知识费用较高 供需之间出现了失衡现象 | There are imbalances between supply and demand because of inadequacies in distribution and the high costs associated with quality information and expertise in knowing how to apply the information. |
B. 采用现代信息技术 | B. Employing modern information technology |
(三) 及时和扩大分享市场和业务信息 | (i) All of the above mentioned benefits (ii) improved market leverage and economies of scale (iii) timely and expanded sharing of market and operational information (iv) standardization of e suppliers (v) benefits from adherence to procurement proceedings undertaken by other agencies and (vi) improved networking among procurement services. |
例如 贸易图分析了当前的出口市场并提供了有市场针对性的信息 例如关税和非关税壁垒方面的信息 | For example, the Trade Map analysed present export markets and provided market specific information on, for instance, tariffs and non tariff barriers. |
9. 改善接触信息通信技术和互联网的机会的战略包括实现当地电信市场的自由化 以促进竞争 创造有力的法律和体制环境 鼓励在信息通信技术上的投资 | Strategies to improve access to ICTs and the Internet include liberalizing local telecommunication markets to foster competition and creating a supportive legal and institutional environment to encourage investment in ICTs. |
在这里 梅休得出结论 那就是新建立的衍生品市场显然增强了现有金融市场信息的流动性和品质 而正是信息的这种流动性和高质量最终推动了经济的增长 | Here, Mayhew concludes that new derivative markets clearly increase the liquidity and quality of information in existing financial markets. And it is this liquidity and quality of information that ultimately propels economic growth. |
(f))利用现代通信技术,尽善利用信息 | (f) To optimize the utilization of information through the use of modern information technologies |
39. 商业信息市场是一个复杂的市场 而且趋于缺乏透明度 | 39. The market for business information is complex and tends to suffer from lack of transparency. |
说明依照第158段通报的信息中所有变化的详细和具体信息 使此类信息具有更大的现时性 信息量或可靠性 | (a) Detailed and specific information identifying all changes to the information communicated pursuant to paragraph 158 that would make such information more current, informative or reliable |
(b) 出版 海运回顾 年刊 港口通讯 通过互联网络传送市场信息 以便提供运输信息和 或便利当地机构获取信息 | (b) Providing transport information and or facilitating access to information for local institutions, through such instruments as the annual Review of Maritime Transport, port newsletters and dissemination of market information via the Internet |
有关信息如果外地联络官在场 这种信息应传达给联络官 如果联络官不在场 则应传达给双方的联络代表 | Such information shall be conveyed to the Field Liaison Officers if they are present at the location or, if they are not present, to the Liaison Representatives of the Parties. |
(c) (a) 林业 经济信息和市场情报委员会 和 | (c) (a) Committee on Forest Industry, Economic Information, and Market Intelligence and |
其中包括关于可疑人员和集团的信息 犯罪现场证据和恐怖集团使用的新方法 | This includes information about suspects and groups, evidence from crime scenes and the use of new methods by terrorist groups. |
这是如此大的一场灾难 如此混乱的场面 很多消息正在从信息管道的边缘泄漏出来 | Now this is such a catastrophe and such a mess, that lots of stuff is leaking out on the edges of the information stream. |
未发现此音轨的任何信息 | No information found for this track. |
未发现此专辑的任何信息 | No information found for this album. |
未发现此艺人的任何信息 | No information found for this artist. |
我们发现了一些新的信息 | We've dug up a little more information. |
说明依照第1款(a)项通报的信息中所有变化的详细和具体信息 使此类信息具有更大的现时性 信息量或可靠性 | Detailed and specific information identifying all changes to the information communicated pursuant to paragraph 1(a) that would make such information more current, informative or reliable |
当你在景点现场用的时候 你就可以把所有的原始数据 和信息都带到你的所在地 | When you use it on the spot, it means that you're able to bring all of that metadata and information about the world to you. |
施政 行政制度 市场 媒体和信息都密切相关 | There are significant interrelationships among governance, bureaucracy, markets, media and information. |
与市场的挂钩有赖于信息 运输设施和通讯 | Connectivity with markets depends on information, transport facilities and telecommunications. |
他是在网上发现这个信息的 | He found out this information online. |
( 三 ) 利用 内幕 信息 买卖 证券 或者 操纵 证券 市场 | 3 Trade securities or maneuver securities market with insider information |
重点针对具体农场的气候变化信息至关重要 | There is a vital need for better focused farm specific climate change information. |
57. 信息通信技术增加了发展中经济参与国际市场的可能性 | ICTs are expanding the possibilities of developing economies to participate in international markets. |
(c) 信息和通信技术现代化及促进土著技术 | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
2. 借助电子通信手段得以实现的信息发布 | Information, publication of which has been enabled by electronic means of communication |
现在 这第三条曲线是信息技术 | Now, the third curve is information technology. |
主要人员使用现有信息的机会 | Main actors access to available information, |
(a) 东道国当局没有经验信息系统 获得信息的途径有限 导致难以确定劳动力市场需求 | (a) The absence of empirical information systems in the host authorities, as well as limited access to available information, resulting in difficulty in identifying labour market needs |
34. 已经拟订了多个方案来加强伊加特地区利害关系方之间的信息交流 如区域一体化信息系统 IGAD HYCOS网络和市场信息系统 | Several programmes have been developed to improve the exchange of information between stakeholders in the IGAD region, such as the Regional Integrated Information System (RIIS), the IGAD HYCOS network and the Market Information System (MIS). |
八.43. 咨询委员会还重申并提请注意 信息和通信技术战略不应受制于不相干因素 例如信息和通信技术市场提供的新出现的技术 而应当以本组织的内部需要作为驱动 | VIII.43 The Advisory Committee also reiterates and cautions that the information and communication technology strategy should not be driven by extraneous factors, such as, new and emerging technologies offered by the information and communication technology market, but rather by the internal needs of the Organization. |
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息 | Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks. |
相关搜索 : 现场消息 - 市场信息 - 信息市场 - 场馆信息 - 市场信息 - 市场信息 - 机场信息 - 战场信息 - 信息发现 - 信息发现 - 信息发现 - 再现信息 - 信息发现