Translation of "现收现付支付" to English language:


  Dictionary Chinese-English

现收现付支付 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

惠给金支付与注销现金和应收帐款
Ex gratia payments and write offs of cash and receivables
对 现金支付
Yes, cash!
20 现在支付
Twenty.
(b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账
(b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out.
付款必须是现付 而且要现金
The payment is to be immediate and in cash.
消费者的付现支出 特别是穷人的付现支出 对旨在减少发展中国家的贫穷和收入不均的政策举措有着重要的意义
Out of pocket spending by consumers, especially the poor, has important implications for policy initiatives aimed at reducing poverty and income inequality in the developing world.
就2004 2005年度而言 根据加拿大医疗转移支付 加拿大社会转移支付 医疗改革转移支付方案和减少等候时间转移支付方案提供的医疗和社会转移支付总额 现金和税收 为432亿加元
For 2004 2005, total health and social transfers (cash and tax) provided under the CHT, the CST, the HRT and the Wait Times Reduction Transfer are 43.2 billion.
如果人们无力支付实现目标所需的服务 就不应叫他们支付
It was also necessary to work up from the community level in deciding inputs.
如果人们无力支付实现目标所需的服务 就不应叫他们支付
Where people were unable to pay for services needed to realize the Goals, they should not have to pay.
支付款的收回
Recovery of payments
收到此支付时
When the payment is received.
(a) 由无力偿债财产支付现金
(a) Cash payments by the estate
付3百万现金其余用支票补偿
We'll pay 3 million in cash, the rest in notes
因此,基金将支付审计费总额的大约83.3 ,根据现有安排则只支付50.9
As a result, the Fund would pay approximately 83.3 per cent of the total audit costs as opposed to 50.9 per cent under the existing arrangements.
14. 儿童基金会的所有支出按应收应付制记帐 但与工作人员应享权利有关的支出则属例外 仅以现金支付记帐
Expenditure 14. All expenditure of UNICEF is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which is accounted for on the basis of cash disbursements only.
那时候我身上有现金 所以我就以现金支付了
Yes, I happened to have quite a bit on me so I settled for cash.
通常我用信用卡支付多过用现金
I use a credit card to pay for things more often than cash.
法律规定保释金必须由现金支付
The law demands that bond be posted in cash.
但是他没有付现金 他用支票买的
But he didn't pay for it. He charged it.
当收到此笔支付时
when the payment is received
D. 支付交收代理费
D. Payment of clearing agent s fees
国家执行项目的支出根据开发署规定的程序按现金收付制记账
Expenditures on nationally executed projects are recorded on a cash basis in accordance with UNDP procedure.
2005年头几个月已有的现金余额足以支付法庭相关的承付款 上文第16段提到的授权承付款的首次付款到2005年3月才需支付 第一次付款 150万美元 是2005年3月份支付的 第二次付款 250万美元 于4月份支付
Cash balances available in the early months of 2005 have been sufficient to cover the Court's related commitments, and initial disbursement against the commitment authority mentioned in paragraph 16 above was necessary only in March 2005 a first disbursement ( 1.5 million) was made in March and a second one ( 2.5 million) in April 2005.
应由 quot 项目厅帐户 quot 支付的支出,均与执行局核准的项目厅行政预算有关,但其支付以项目厅现有收入内有足够资金支付为条件,以维持自筹经费的原则
Expenditures chargeable to the United Nations Office for Project Services account are related to the Office s administrative budget, as approved by the Executive Board, and are incurred provided sufficient amounts are available in the Office s income so that the self financing principle is maintained.
支付转账和资本收回
Transfer of payments and repatriation of capital
原则上 行政当局在为支付即须支付的业务费用留足现金之后 按季度支付部队和特遣队所属装备的费用
In principle, the Administration pays for troops and contingent owned equipment on a quarterly cycle after retaining sufficient cash for the settlement of operating expenses that are immediately payable.
我想付现金
I would like to pay with cash.
或者你可以支付比现行利率高8倍的使用费 支付一种名为闪电呼叫的服务
Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.
(a) 除书记官长核准以现金支付外 一切付款应通过支票 电汇或电子转账进行
(a) All disbursements shall be made by cheque, by wire transfer or by electronic funds transfer except to the extent that cash disbursements are authorized by the Registrar.
出现未使用余额250 000美元是因为没有收到就前一时期提出的索偿,并且本时期的付款仅支付了142天
The unutilized balance of 250,000 was due to the fact that no claim was received in respect of the prior period, and payment for the current period was made for only 142 days.
政府支付的自愿捐款在兑换方面出现的益损应在这类捐款项下记为收入或支出
Losses and gains on exchange arising from the payment of voluntary contributions from Governments shall be recorded as a debit or credit to such contributions.
1. 健康保险(医疗 以现金支付的生病津贴)
1. Health insurance (medical care, cash sickness benefits)
我用现金付款
I pay in cash.
现在就付 谢谢
Take it now. Thank you.
然而 2005年前几个月 法庭的可用现金余额足够支付法庭的有关承付款
However, cash balances available to the Court in the early months of 2005 were sufficient to cover the Court's related commitments.
87. 支付小费在泰国现已成为一种习惯做法
Tipping has now become the usual practice in Thailand.
其中 5 320 900美元将由现有拨款中的未支配余额支付
Of that amount, 5,320,900 would be met from the unencumbered balance of the existing appropriation.
必须以现款付账
Payment for service should be made in cash.
C. 摊款缴付现况
C. Status of assessed contributions
预期其中2 500万美元将以税收支付 1 500万美元则将以贷款支付
Approximately 25 million were expected to be funded from revenue and 15 million through loans.
在这样的情况下 需要提前行动来收回付款 重新支付
On these occasions, a proactive approach is needed to recover and reissue the payments.
全部由收入保障部向他支付
Everything would be paid to him by the Department of Income Security.
拉恩是他们公司的 嗯现在可以支付这些保险
Lund worked for them. Well, the policy is now payable.
44. 现行会费分摊办法体现了支付能力原则 是较为公正合理的
44. The current scale methodology was fair and reflected the principle of capacity to pay.
好 不如你现在就付
Well, why don't you pay me now?

 

相关搜索 : 现金支付 - 现金支付 - 实现支付 - 现金支付 - 现金支付 - 实现支付 - 支付现金 - 支付现金 - 现金支付 - 现金支付 - 现场支付 - 现金支付 - 现金支付 - 现金支付