Translation of "现行安排" to English language:

Dictionary Chinese-English

现行安排 - 翻译 :

Examples (External sources, not reviewed)

(h) 终止现行国际森林安排	(h) Discontinue the current international arrangement on forests
48. 决定维持现行的安全和安保费用分摊安排	48. Decides to maintain existing arrangements with regard to cost sharing for safety and security
选择1 中断现行国际森林安排	Option 1 Discontinue current IAF
现在所有的事都照我们的安排进行, Benjamin.	I think we have everything quite under control now, Benjamin.
的现有偿还安排	10. Construction prefabricated buildings
A. 现有的安全安排 22 26 5	A. Current security arrangements
修改现行方案支助安排须遵守联合国方案支助安排所确定的项目执行值13 的最高限额	Modification of the current programme support arrangement would need to respect the ceiling determined by the United Nations programme support arrangement of 13 per cent of the value of project delivery.
B. 执行安排	Implementation arrangements
一行政安排	I. Administrative arrangements
旅行安排 . 62	Travel facilities
旅行安排 62	Travel facilities 84
我相信现在是向前迈进执行这些安排的时候了	I believe that now it is time to move ahead and implement these arrangements.
法国目前正在使自己的各项安排现代化使这些安排适合非洲新的现实	It is currently modernizing its own arrangements to adapt them to new African realities.
A. 现有机制程序和安排	Existing mechanisms, procedures and arrangements
我们如何安排逃离现场	What arrangements have been made for getting out of there?
17. 表5说明了现行安排对1996 1997两年期的财务结算	The financial result of the current arrangement is illustrated in table 5 for the biennium 1996 1997.
审查行政安排	Review of administrative arrangements
审查行政安排	Review of Administrative Arrangements.
协助安排旅行	(f) The provision of assistance with travel arrangements.
集体旅行安排	Group travel arrangements.
执行伙伴安排	Implementing partner arrangements
573名军人的现有偿还安排	Current arrangements for reimbursement of 573 troops.
470名军人的现有偿还安排	Current arrangements for reimbursement of 470 troops.
923名军人的现有偿还安排	Current arrangements for reimbursement of 923 troops.
行政和支助安排	administrative and support arrangements
㈠对现有文书和安排作出分析	(i) Presentation of an analysis of existing instruments and arrangements
110 土耳其磅我现在就去安排	A hundred and 10 Turkish pounds. I'll do it right away.
我安排现金你走时可以提领	I'll tell the cashier. You can pick it up as you go out.
在现行安排下每个任务执行人只有几分钟时间介绍报告并回答各国政府提出的一系列问题这种安排是不够的	The existing arrangements whereby each mandate holder is accorded only a few minutes to present a report and to respond to a range of questions from Governments is inadequate.
3. 重申决定维持科学委员会的现行职能和独立作用,包括现行提交报告的安排	3. Reaffirms the decision to maintain the present functions and independent role of the Scientific Committee, including its present reporting arrangements
3. 重申决定维持科学委员会的现行职能和独立作用包括提交报告的现行安排	3. Reaffirms the decision to maintain the present functions and independent role of the Scientific Committee, including its present reporting arrangements
许多现行的安排是长期逐步形成的,目前可能已不适合	Many of the arrangements that are in force have evolved over a long period of time and may now be inappropriate.
设立常设秘书处并为其运作作出安排行政安排	DESIGNATION OF A PERMANENT SECRETARIAT AND ARRANGEMENTS FOR ITS FUNCTIONING ADMINISTRATIVE ARRANGEMENTS
16. 这些安排现正由行政管理部和联合国日内瓦办事处进行审查	These arrangements are being reviewed with DAM and United Nations Office at Geneva (UNOG).
二执行战略和安排	II. IMPLEMENTATION STRATEGY AND ARRANGEMENTS . 5 32 4
二执行战略与安排	II. IMPLEMENTATION STRATEGY AND ARRANGEMENTS
二执行战略和安排	II. IMPLEMENTATION STRATEGY AND ARRANGEMENTS
E 执行和协调安排	E. Implementation and coordination arrangements 65 22
E. 执行和协调安排	E. Implementation and coordination arrangements
4. 执行和协调安排	4. Implementation and coordination arrangements
为科学家安排旅行	Travel for scientists
A AC.241 55 指定常设秘书处并安排其运作行政安排	A AC.241 55 Designation of a Permanent Secretariat and arrangements for its functioning administrative arrangements
A AC.241 55 选定常设秘书处并安排其运作行政安排	A AC.241 55 Designation of a Permanent Secretariat and arrangements for its functioning administrative arrangements
二区域合作协定和安排的现状	II. CURRENT SITUATION WITH RESPECT TO AGREEMENTS AND ARRANGEMENTS CONCERNING COOPERATION IN THE
二. 区域合作协定和安排的现状	II. CURRENT SITUATION WITH RESPECT TO AGREEMENTS AND ARRANGEMENTS

用中文显示此页面