Translation of "现金利息支出" to English language:


  Dictionary Chinese-English

现金利息支出 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

欧元现金池应计利息
Accrued interest from the euro cash pool
秘书长指出,从循环信贷基金支取任何款项都意味着基金将损失支取期间的利息
The Secretary General notes that any drawing of funds from the Revolving Credit Fund entails a loss of interest to the Fund during the period of the drawing.
发展中国家现在仅仅为了支付债务利息就要支出巨大的款额
Developing countries today are paying enormous amounts just to service the interest on debt.
2. 存款收入的估计数是根据普通基金 周转基金和业务预算支助费帐户的现金余额预计利息收入计算得出的
Income on deposits Estimates for income on deposits are based on anticipated interest earnings on cash balances in the General Fund, Working Capital Fund, and Operational Budget Account for Support Costs.
东道国支付的利息重新投入基金
The dues by the host are reinserted in the fund when paid.
利息收入是根据禁毒署美元活期存款和短期存款及现金结存的利息率计算得出的
The interest income is determined by the interest rates on United States dollar call accounts and short term deposits and the cash balance maintained by UNDCP.
㈡ 支出 所有支出均按权责发生制入帐,但与工作人员应享权利有关的支出除外,后者仅根据现金支出入帐
(ii) Expenditure All expenditure is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements only.
2. 利息应从支付本金金额之日起算 至履行了支付义务之日为止
2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled.
14. 儿童基金会的所有支出按应收应付制记帐 但与工作人员应享权利有关的支出则属例外 仅以现金支付记帐
Expenditure 14. All expenditure of UNICEF is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which is accounted for on the basis of cash disbursements only.
在现金管理方面有机会增加利息的收入
In cash management, there were opportunities for increasing the interest income.
现金支出8块6毛 外套15块
Cash outlay, 8.60. Top coat, 15.
相反 同一时期 利息和本金支付与货物和服务出口的比率下降 从21 降至15
Conversely, during the same period, the ratio of interest and principal payments to exports of goods and services declined, from 21 per cent to 15 per cent.
㈦ 利息收入 包括各种银行账户存款的所有利息以及现金池赚得的投资收入
All realized losses and net unrealized losses on short term investments in the cash pool are offset against investment income.
本金和利息
Principal and interest
法庭支出以应计制记账 但涉及工作人员待遇的支出按现金支出记账
Expenditures of the Tribunal are accounted for on an accrual basis, except for those relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements.
鉴于这个基金将不按常规提供15 业务储备金(平常可用其所生的利息来支付部分行政费用),咨询委员会提出警惕要尽力确保维持稳定可靠的现金流动
Given that a standard 15 per cent operating reserve (which would normally have generated interest and partially defrayed administrative costs) was not envisaged for the Trust Fund, the Advisory Committee cautioned that every effort should be made to ensure that a steady and dependable cash flow is maintained.
计息存款现金
Cash in interest bearing deposits
支出信息
Payout information
最后 关于卖方要求的延期利息和将利息作为本金 上诉法院指出 销售公约 规定所有延期偿付都将带来支付延期利息 不需催告 而且延期利息应从将替换货物交给买主之日起算起
Finally, regarding interest on arrears and the capitalization of interest claimed by the seller, the Court of Appeal noted that article 78 CISG stated that any delay in payment gave rise to entitlement to interest on the arrears without notice being served and that such interest should start to accrue on the date on which the replacement goods were handed over to the buyer.
小组注意到 在2005年3月8日至10日第五十五届会议上 理事会决定 理事会将不确定支付赔偿金利息的比率 因此 将不支付赔偿金利息
The Panel notes that at its fifty fifth session held on 8 10 March 2005, the Governing Council determined that it would not set a rate for the payment of interest on awards of compensation and, in the result, interest will not be paid on awards of compensation.
首先 美国大型跨国公司一直都很健康 它们手握大把现金 债务的利息支出很低 本金负担也可以一再延期 许多跨国公司都搭上了新兴经济体需求旺盛的东风 大把延揽免费现金流
Their cash balances are extremely high, interest payments on debt are low, and principal obligations have been termed out. Many of them are successfully tapping into buoyant demand in emerging economies, generating significant free cash flow.
1713年金鹰出现在意大利西西里
In 1713, it turned up in Sicily.
支付的最高利息
Maximum interest paid 712,000 575,000
在1988 1989两年期已向公债持有者支付了最后一笔本金和利息,现在所发行公债已全部分期偿清
The last payments of principal and interest were made to bondholders in the biennium 1988 1989, and the bond issue is now fully amortized.
采用 实际 利率 法 计算 的 可供 出售 金融 资产 的 利息 应当 计入 当期 损益 可供 出售 权益 工具 投资 的 现金 股利 应当 在 被 投资 单位 宣告 发放 股利 时 计入 当期 损益
The cash dividends of the sellable equity instrument investments shall be recorded into the profits and losses of the current period when the investee announces the distribution of dividends.
委员会认为,利息收入应该根据每一基金可供投资的现金余额予以分配,并记入现金流动报表内
The Board considers that interest income should be allocated based on cash balances available for investment in each fund as exhibited in the statement of cash flows.
(d) 捐助资金的利息
(d) Interest on donor funds
对 现金支付
Yes, cash!
o quot 资源 quot 基金现有资源包括自愿认捐款 给基金的其他政府或非政府支付 非政府来源的捐款 利息收益和杂项收入
(o) quot Resources quot available to the Fund shall include pledges of voluntary contributions, other governmental or intergovernmental payments to the Fund, donations from non governmental sources, interest earnings and miscellaneous income
或者没支付利息的
Or not paid the signal. I understand.
施工基金的盈利则用来支付年度还本付息款项 从而减少了通过留储程序支付年度还本付息的数额
Construction fund earnings would be applied to the annual debt service requirement, thereby reducing the net annual debt service to be met by the set aside procedure.
1. 为确保充分赔偿 必要时 应支付根据本章所应支付的任何本金金额的利息 应为取得这一结果规定利率和计算方法
1. Interest on any principal sum due under this chapter shall be payable when necessary in order to ensure full reparation. The interest rate and mode of calculation shall be set so as to achieve that result.
利用现有信息
Making use of existing information
2005年经常方案计划的现金支出为3.86亿美元 预期的现金收入为3.59亿美元
Planned cash expenditure for 2005 in the regular programme was 386 million, against an expected cash income of 359 million.
将来到期的现金和定期存款应计利息作为应收账款入账
Interest income accrued from cash and term deposits not maturing until future periods is recorded as accounts receivable.
我本金和利息都沒了
I have lost both principal and interest.
现金还是支票
Cash? Cheque?
59. 出纳股负责 (a) 向养恤金受益人支付一次性和定期养恤金 并负责支付行政支出 (b) 指导和控制业务金库活动 现金流动和现金管理 (c) 经管银行账户 监督基金与银行之间的业务往来
The Cashier Unit is responsible for (a) issuing one time and periodic payments to pension beneficiaries and for administrative expenses (b) directing and controlling operational treasury activities, cash flow and cash management and (c) maintaining bank accounts and overseeing the Fund's operational banking relationships.
妇发基金支持非洲女经济学家网络 使她们更容易利用信息技术
The support of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) to the Network of African Women Economists had increased women's access to information and communications technologies.
ICCD CRIC(3) 6 Corr.1 审评关于筹集和利用多边机构的资金和其他支持的现有信息 以便提高其实现 公约 目标的效率和效果 包括全球环境基金 全球机制及其促进委员会的活动信息 更正
ICCD CRIC(3) 6 Corr.1 Review of available information regarding the mobilization and use of financial resources and other support by multilateral agencies and institutions, with a view to enhancing their effectiveness and efficiency towards the achievement of the objectives of the Convention, including information on the activities of the Global Environment Facility, the Global Mechanism and its Facilitation Committee Corrigendum
资金支出
Capital expenditure
并铭记第16号决定第3段 按其中的规定 本应在裁定赔偿的本金支付之后支付利息
Bearing also in mind paragraph 3 of decision 16, according to which interest would have been paid after payment of the principal amount of awards,
用它来添加除本金和利息外包含在您的周期性支付中的附加费用
Use this to add any additional fees other than principal and interest contained in your periodical payments.
(b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账
(b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out.
未来福利金的现值是指今后将支付给所有现已退休员工和预计要退休的现职员工的所有福利金 减去退休人员缴款 的贴现值
The present value of future benefits is the discounted value of all benefits, less retiree contributions, to be paid in the future to all current retirees and active staff expected to retire.

 

相关搜索 : 现金利息 - 利息支出 - 现金支出 - 现金支出 - 现金支出 - 现金支出 - 现金支出 - 现金支出, - 利息现金流 - 净现金利息 - 总利息支出 - 非现金支出 - 现金股利支付 - 外部利息支出