Translation of "生成能力" to English language:
Dictionary Chinese-English
生成能力 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
国家一级的存在和能力是今后自生能力的重要组成部分 | Country level presence and capacity are important parts of future viability. |
3. 今天 项目厅的长期自生能力成为问题 | The long term viability of UNOPS is in question today. |
赋予青年人能力 使之成为建设包容性强的信息社会的生力军 | Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society |
当它发生成为一个趋势 它就会超越我们西方警力的能力之外 | When that happens, it is a trend which is set to overwhelm our policing capacity in the West. |
j. 增强青年和成人参与家庭和发展生活的能力 | Proclaim the following |
在第一个黑点中 将 生殖能力 改为 性功能和生育能力 | In the first bullet, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
在本段第一句中将 生殖能力 改为 性功能和生育能力 | In the first sentence of the paragraph, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
但是 为使增强能力和自力更生的过程能够取得成功 外部的支持将会大有帮助 | But for the process of empowerment and self reliance to be successful, external support would be helpful. |
(a) 生产和生产能力 | (a) Production and production capacity |
3.7.1.2 在标题和第一句中 将 生殖能力 改为 性功能和生育能力 | 3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
34. 生殖保健意味着个人和夫妻双方有生育能力 妇女能够平安地妊娠和分娩 婴儿能够存活和成长到健康成熟的程度 | 34. Reproductive health implies that individuals and couples have the ability to reproduce, that women can go through pregnancy and child birth safely, and that infants survive and grow to a healthy maturity. |
这可能使两个机构处境不利 对其按时 优质完成任务的能力产生影响 | This could leave the organizations in a vulnerable position and affect their ability to meet the time and quality demands of the completion of their mandate. |
这些儿童长大成人后 将成为有能力面对人生 有头脑 有良知的健全的人 | These children will turn out to be adults prepared for life, complete human beings, with brains and hearts connected. |
各家庭失去的成员往往正当壮年 是生产能力最强的时候 | Families often lose members during their most productive time of life. |
因此 所有的生物学特征 都能通过屏幕来选择 无论是制造氢 化学合成 或者仅仅是生存能力 | And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability. |
空间物体的一般功能 遥感地球观测 由于成像能力的提高 可以生成高分辨率地球表面图像 | General function of space object Remote Sensing Earth Observation with enhanced imaging capabilities producing high resolution images of Earth apos s surface |
现在大功告成 战争结束 人类的暴力本能现在能 凭借生死对决来规范表达 | Now all is resolved, wars are over and the violent instincts of man can now be expressed by a single and set competition. |
经济继续萎缩 对贫困 生产能力和人民的福祉造成严重影响 | The economy was continuing to contract, with a serious impact on poverty, production capacity and the welfare of the people. |
26. 即使在需求缓慢增长和价格疲软的形势下 如果生产成本很低 仍有可能增添新的生产能力 | Even in a situation with relatively slow demand growth and weak prices, new capacity may still be added successfully if production costs are low enough. |
提高土地生产能力 | improve land productivity |
医生说 我无能为力 | They said they... didn't know. |
一片片农业区和生产部门被毁,造成失业和生产食品及基本产品的能力丧失 | Entire agricultural areas and production sectors have been devastated, resulting in loss of jobs and production capacity in the flood and commodities sectors. |
强调在防止外层空间军备竞赛方面双边和多边努力是相辅相成的 希望这些努力能尽快产生具体成果 | Emphasizing the mutually complementary nature of bilateral and multilateral efforts in the field of preventing an arms race in outer space, and hoping that concrete results will emerge from those efforts as soon as possible, |
5. 一定积累速度依其性质和构成以及生产能力的利用率而产生不同的增长率 | A given pace of accumulation can of course generate different growth rates, depending on its nature and composition, as well as the efficiency with which production capacity is utilized. |
50 60 的电力生产采用核能和水力 | Nuclear and hydro power is used for 50 60 per cent of the electricity generation. |
(a) 经济上的生存能力 | Those specific aims are |
我们天生无能力勇敢 | We were born helpless. |
32. 要提高农村生活质量 就需要提高农业生产能力 推广有助于创造收入和就业的农业加工 减少收成后损失 以及利用当地可再生能源作为潜在的生计增长动力 | Better quality of rural life entails enhancing agricultural productive capacities, promoting agro processing for income creation and employment generation, reducing post harvest losses, and using local sources of renewable energy as potential livelihood growth impulses. |
㈠ 支持加强中小企业的生产能力和其他供应能力 | (i) support for strengthening productive and other supply capabilities of Small and Medium Enterprises |
6. 生产成员实现第1条 d 款目标的能力受资金到位情况的影响 | The ability of producer members to achieve the objectives of Article 1 d will be influenced by the availability of resources. |
另外 还培养学生以明智 成熟和理智的态度参与公益事业的能力 | In addition, the skills for informed, deliberate and legitimate participation in affairs of common interest are fostered. |
拉加组承认Yumkella先生的职业能力 在他领导下将有利于所有成员国 | GRULAC recognized Mr. Yumkella's professional capabilities and was sure that his leadership would be beneficial to all Member States. |
成功地完成卫星运载火箭(PSLV)的研制使印度在发射其IRS系列卫星时能够自力更生 | The successful completion of the development of Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV), has made India self reliant for launching its IRS class of satellites. |
这意味着 quot 人们有能力生殖 调节其生殖能力并实践和享受性关系 quot | This implies that people have the ability to reproduce, to regulate their fertility, and to practice and enjoy sexual relationships . |
第1类 在标题中删去 或发育 在本段第一句中将 生殖能力 改为 性功能和生育能力 | For CATEGORY 1 In the title, delete or developmental and in the first sentence of the paragraph replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
与此相同 各种可再生能源技术 包括风力发电 太阳能发电 生物量 以及地热能和水力发电等 将使我们能够获得在所有这三个议题方面取得积极成果的良好机会 | Likewise, renewable energy technologies including wind, solar, biomass and geothermal power and hydropower offer large opportunities to make positive contributions on all three issues. |
价格压力甚至可能迫使生产商不得不按照短期边际成本定价 这使得即使最有效率的生产商也无力收回固定成本并因此受到威胁 | Pressure on prices could be such that even efficient producers could be threatened by their inability to recover fixed costs as a result of being forced to price at short term marginal cost. |
一般认为,生机勃勃 信息灵通和获授权力的民间社会,能够成为促进和平的强大力量 | It is accepted that a vigorous and robust, well informed and empowered civil society can be a powerful force for peace. |
强调在防止外层空间军备竞赛方面 双边和多边努力是相辅相成的 并希望这些努力能尽快产生具体成果 | Emphasizing the mutually complementary nature of bilateral and multilateral efforts in the field of preventing an arms race in outer space, and hoping that concrete results will emerge from those efforts as soon as possible, |
强调在防止外层空间军备竞赛方面双边和多边努力是相辅相成的 并希望这些努力能尽快产生具体成果 | Emphasizing the mutually complementary nature of bilateral and multilateral efforts in the field of preventing an arms race in outer space, and hoping that concrete results will emerge from those efforts as soon as possible, |
过去三年 私营投资者已投入30多亿欧元利用风力 水力 太阳能和生物质能生产能源 | Over the past three years, private investors have invested more than 3 billion euros in generating energy from wind, water, sun and biomass. |
近年来已关闭相当大的生产能力 但老厂改造又增添了部分新生产能力 | A significant portion of old capacity has been closed in recent years, although new capacity has also been added as part of modernization efforts. |
生产能力问题专家会议 | Geneva, 5 7 December 2005 |
生产能力问题专家会议 | Country Firms through Internationalization |
权力下放的执行如果得当 应当能够在地区一级形成决策 规划和及时应对流行病和生态变化的技术能力 | When executed properly, decentralization should lead to the creation of technical capacity at the district level for decision making, planning and timely response to local epidemiological and ecological changes. |
相关搜索 : 现金生成能力 - 现金生成能力 - 生成性能 - 生成能量 - 再生能力 - 原生能力 - 招生能力 - 能力生产 - 能力产生 - 生殖能力 - 生产能力 - 能力生产 - 生产能力 - 生殖能力