Translation of "甩一下" to English language:
Dictionary Chinese-English
甩一下 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 你甩过我一次 现在我要甩了你 | You left me once and I abandon you now. |
| 甩甩你的手 | Shake your hands out. |
| 所以他留下孩子 并甩了她 | So he kept the child and threw her away. |
| 别甩掉我 甩掉? | Don't drop me. |
| 你象甩掉可怜的亚伯. 斯塔纳一样 甩掉了我 | And you're not throwing me off the train like poor Abe Steiner either. |
| 用它的尾巴 向一边甩动转向左 向另一边甩动 转向右 | And the way it does it, is it takes its tail and it swings it one way to yaw left, and it swings its other way to yaw right. |
| 你想甩也甩不掉我 | I'm not that easily put off. |
| 笑声 这只海豹还叼着一只企鹅 咬着它甩来甩去 | And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth. |
| 你想甩也甩不掉我了 | You'll never get rid of me again. |
| 我这样拿下它们 然后狠狠地把脸甩开 | I took them like this, and I yanked my face back. |
| 我们尽力了 但那些划艇还是被甩下了 | It took some doing, but we got our boats away. |
| 你一收到钱 就会甩掉我 | I'd have been brushed off just as soon as you got your hands on the money. |
| 甩掉了 | Contact's gone! |
| 嗯 我甩掉了一群性感尤物 | Well, I dumped the gang, luscious. |
| 能甩开吗 | May I jettison them? |
| 把她甩掉 | I want to talk to you. |
| 还有另一个会丢盘子 甩破它 | There's another one that throws plates and breaks them. |
| 你一定很开心 终于甩开我了 | You're delighted to go. You're delighted to get rid of me. |
| 只要你说要 我就甩个套把月亮套住... 给你摘下来 | If you do, just say the word, I'll throw a lasso around it and pull her down for you. |
| 我和你一起去, 你现在想甩掉我 | I'm with you, do not think you're going to get rid of me. |
| 你以前还不是 把女人一甩了之 | You usually walk out and leave 'em with a kick in the teeth. |
| 你要甩了我? | Do you want to fire me? |
| 你把他甩了 | I've fired. |
| 他甩了你吗 | Did he ditch you? |
| 我把你甩了 | I kicked you? |
| 我想甩了他 | I'd like to drop him |
| 你是我活下去的唯一原因 只持續了 5 分鐘.. 沒有任何理由她就被甩了 | You are my only reason to stay alive. ...that lasts a mere 5 minutes before she's dumped for no reason. |
| 你想甩掉我吗 | Do you wanna get rid of me? |
| 我抓起她的一隻手和一隻腳 想把她甩一圈 | I grabbed one of her hands and one of her feet, and I wanted to swing her around. |
| 我變成一隻上咗油嘅東甩 有差唔多一年 | I was like a glazed doughnut for most of the year. |
| 他把刀一下甩开 阳光从落基山上照过来 反射出一阵刀光 那实在是 实在令人难忘 | And he kind of flicked it open in a way that caught the sun that was just coming over the Rockies, it was very it was, it was impressive. |
| 甩开我们的手 好让事情再发生一次? | Tying our hands so it can happen again? |
| 我早把他甩掉了 | I shook him long before that. |
| 好吧 是我甩了他 | Yes, I fired. |
| 但后来 他甩了她 | But, then, he threw her away. |
| 甩掉昨日的枷锁 | Cast off the shackles of yesterday |
| 甩掉昨日的枷锁 | So cast off the shackles of yesterday |
| 我们甩掉他了 好 | We've lost him, all right. |
| 钮扣很容易甩掉 | You're about to lose a button. |
| 那甩掉他们两个 | I can't get, she's Buck's wife. |
| 如同你甩了圣经一样 正好翻到该读的一页 | No more than you had anything to do with throwing the book... so it would open in the place where I've been reading. |
| 你一副不甩人的样子 反正口袋里有钱 | You don't care if they stop or not. |
| 就说我甩了你 并且在某一刻 开始咆哮 | Say I dumped you and at a certain moment, start shouting. |
| 我原想甩掉他们的 | I'd hoped I'd shaken them off. |
| 我们让人家给甩了 | We're shunned |
相关搜索 : 甩下来 - 甩 - 甩 - 采甩 - 在甩 - 在甩 - 甩尾 - 甩挂 - 右甩 - 甩货 - 被甩 - 甩出 - 甩卖 - 甩干
