Translation of "由股东拥有" to English language:
Dictionary Chinese-English
由股东拥有 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
项目交割后 吉利控股将拥有沃尔沃集团8.2 股权 成为其第一大持股股东 并拥有15.6 的投票权 | After the transaction is completed, Geely Holding will own 8.2 of the Volvo Group, becoming its largest shareholder and holding 15.6 of the voting rights. |
目前有1 000多名新股东 他们现在拥有该公司55 的股票 | There were over 1,000 new shareholders, who now own 55 per cent of the company. |
他们在硅谷拥有的东西就象股票期权 | You guys have things here in Silicon Valley like stock options. |
提交人拥有公司股份81 Waldemar持股19 | The author owned 81 per cent and Waldemar 19 per cent of the shares of the company. |
拥有的股权低于50 . | Less than 50 per cent of equity ownership. |
拥有的股权高于80 . | Greater than 80 per cent of equity ownership. |
此外,30 的东耶路撒冷地区是由以色列实际拥有 | In addition, 30 per cent of the area of East Jerusalem is under effective Israeli ownership. |
我拥有的股份还不如归你的好 | This share and share alike doesn't sit any better with me than it does with you. |
子虚乌有的股东之春 | No Shareholders Spring |
三菱化学品公司是直接拥有大约三分之一ARE股份的股东 其他股东还有BEH矿业公司(一家马来西亚公司 从事从锡矿的尾矿中收集和分离金属矿或Amang) 以及其他的马来西亚投资者 | MCC has been a shareholder directly holding approximately one third of ARE s outstanding shares other shareholders have been BEH Minerals (a Malaysian company engaged in collecting and segregating mineral ores or Amang out of the tin tailings) and other Malaysian investors. |
我想拥有它甚于我拥有过的任何东西 | I'd rather have it more than anything I've ever owned. |
只有人才能拥有东西 | Only humans can possess things. |
向一位股东披露的任何信息也应平等地提供给所有股东(FEE, 2003a) | Any information disclosed to one shareholder should also be equally available to all shareholders (FEE, 2003a). |
B. 所有权和股东的权利 | Ownership and shareholder rights |
亚马逊可以在六年时间中不给股东分红 而股东们都有这个耐心 | So Amazon went for six years without returning any profit to investors, and people had patience. |
没有理由为什么这两个股(证人保护股和证人支助股)不能由单独一个股的股长来监督 | There is no reason why the two units (Witness Protection Unit and Witness Support Unit) cannot be supervised by one head of a single unit. |
79. 经合组织原则 概述了有关股东会议的性质和尽量简单有效地使股东参与并保证平等对待所有股东的要求等方面的共识 | The OECD Principles outline a general consensus as to the nature of shareholder meetings and the requirement to make shareholder participation as simple and effective as possible and ensure the equitable treatment of all shareholders. |
由于他们做的是类同的工作 他们也许应该拥有这些东西 | Since they're doing some of these same jobs, maybe they should have some of those things. |
觉得只要拥有了所有东西就能幸福了 拥有一切就能幸福 拥有一切就拥有幸福 | We think that if we could gather this and that, all the conditions, something that we say, Everything to be happy to have everything to be happy. |
泰森在波多黎各 拥有最大股份的甘蔗园 | The Tysons own the largest holdings of sugar cane in Puerto Rico! |
我从来没有拥有任何东西 | I never had anything of my own. |
这项法律不允许任何控制大众汽车20 以上有投票权股份的股东在股东大会上占据超过20 的投票比率 这项法律还规定 公司任何的重大决策都须由80 以上的股东投票批准 大众汽车法 也限制了私有投资者收购企业的股票 尽管欧盟规定了联盟范围内资金自由流动的原则 | That law prevents any shareholder who controls more than 20 of voting shares in Volkswagenwerk GmbH (VW) from casting more than 20 of the votes in a shareholders' meeting. It also decrees that a majority of more than 80 of shareholder votes is required for important decisions in the company. |
该系统由拥有若干个加勒比专营公司的大东电报局独家运营 | The system is operated under a monopoly by Cable and Wireless Ltd., which has a number of Caribbean franchises. |
在这种情况下 任何这样的股东的国籍国均有权为这些股东行使外交保护 | In such a scenario, the State of nationality of any such shareholders would be entitled to exercise diplomatic protection on their behalf. |
因为我拥有的一切东西 | For everything that is and have been mine. |
股东的保护 | Protection of shareholders |
它还论述到 如果有些股东 不管是通过分类表决权 还是通过任命董事或其他机制 而拥有与它们所有的股权不相称的控制程度 则应披露这种安排 | It also discussed the fact that any arrangement under which some shareholders may have a degree of control disproportionate to their equity ownership, whether through differential voting rights, appointment of directors or other mechanisms, should be disclosed. |
公司政治演讲对股东是有害的 | Corporate Political Speech is Bad for Shareholders |
三 持有 公司 股份 百分之十 以上 的 股东 的 资信 证明 和 有关 资料 | a certificate of the credit standing and relevant information of those shareholders holding more than ten (10) percent of the company's shares |
七 变更 出资人 或者 持有 公司 股份 百分之十 以上 的 股东 | change of investors or shareholder who hold more than ten percent of the company's shares or |
他们拥有我们渴望的东西 | They have what we want. |
恭喜 你拥有一切的东西了 | Well, congratulations. You've got it all laid out for you so you can wallow in selfpity. |
我只拥有无法更换的东西. | Only the things I can't replace. |
例如投资机构那样的大股东不应当具有获得少数股东所无法获得的信息特权 | Major shareholders such as institutional investors should not have privileged access to information that is unavailable to minority shareholders. |
亚洲和中东股 | Asia and Middle East Unit |
只有当该国法律赋予外籍股东的权利不合理地少于本国股东的权利时 这一假定才会有效 | That assumption would be valid only if the municipal law of the State gave foreign shareholders unreasonably weaker rights than those granted to national shareholders. |
这就是你为何要得到他的妻子 藉由拥有他的东西 来减轻你的恐惧 | That's why you want his wife... to soothe your fear by having something he had. |
第四 节 股本 资本 变动 及 股东 情况 | Section 4 Changes in Equity (Capital) and Information about Shareholders |
你拥有什么 上帝 给你的东西 | What do you have that you've been given? |
在许多国家 但并非所有国家 公司的主要目标是使股东的长期收益(股东价值)最大化 | In many but by no means all countries, the primary corporate objective is to maximize the long term return to shareholders (shareholder value). |
31. 为了保护股东少数 应当实施 平等披露 原则 以便使所有股东都能平等地获得信息 | In the interest of protecting minority shareholders, the principle of equality of disclosure should be practiced, such that all shareholders receive information equally. |
二 持股 前 五 名 的 股东 名称 持股 比例 所持 股份 股权 的 质押 或 冻结 情况 | (2) the top five shareholders' name, proportion of stock, and whether their stocks have been mortgaged or frozen and |
31. 该科分为四个股 非洲股,中东股,欧洲 亚洲和美洲股以及经常预算股 | 31. The Section is divided into four Units the Africa Unit, the Middle East Unit, the Europe, Asia and America Unit and Regular Budget Funds. |
除非另有协议 一国只有在股东蒙受直接损失并且未获补偿的情况下 才可以为股东行使外交保护 | Unless agreed otherwise, a State could exercise diplomatic protection on behalf of shareholders only when they had suffered direct losses which had not been made good. |
二 股东 的 名称 出资 金额 及 百分比 年度 内 持有 股份 变动 的 情况 所 持股份 的 质押 或 冻结 情况 如 股东 之间 存在 关联 关系 应 予以 说明 | (2) shareholders' name, amount and proportion of investment, changes in their stocks in the year, whether their stocks have been mortgaged or frozen, and relationships among shareholders (if any) and |
相关搜索 : 由于股东 - 拥有股份 - 拥有股权 - 拥有股权 - 拥有股权 - 拥有股份 - 现有股东 - 股东有限 - 现有股东 - 国有股东 - 股份拥有者 - 股东 - 股东 - 股东