Translation of "申请期" to English language:
Dictionary Chinese-English
申请期 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
提交申请的最后期限是星期五 | The due date for submitting the application is this Friday. |
(a) 指明提出求偿申请的合理期限 并明确求偿申请的地点 | (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for their filing |
布隆迪政府是于1994年4月提出引渡申请的 正式申请至同年7月期满 | As the Government of Burundi requested extradition and remand in custody in April 1994, the deadline for formalization of the application expired in July of the same year. |
许可证有效三年 到期必须重新申请 | The license is valid for three years and must be renewed after this period. |
在这些条款下 已经在澳大利亚并且在申请某种伙伴和技术签证的人 可能有资格继续其申请长期居留的申请 | Under the provisions, people who are in Australia and who are applicants for certain partner and skilled visas may be eligible to continue with their applications for permanent residence. |
延后的申请截止日期定为1998年7月31日 | The extended deadline for applications was set for 31 July 1998. |
在报告所述期间 收到了40分申请 有32项申请或者已经接受 或者目前正在考虑之中 | During the review period, 40 requests were received and 32 either were accepted or are currently under consideration. |
这种假期是作为一个权利问题申请和批准 | This leave is sought and granted as a matter of right. |
4. 在报告所述期间 基金没有收到任何申请 | During the period under review (1 July 2004 to 30 June 2005), the Fund did not receive any application. |
所有其他记者必须于2005年9月9日星期五前填写并递交办证申请表 申请采访证 申请表可到媒体办证和联络股网站下载 www.un.org media accreditation | All others must apply for accreditation by Friday, 9 September 2005, by submitting a completed accreditation form available from the Media Accreditation and Liaison Unit's website at www.un.org media accreditation. |
6. 有关新的申请是否符合资格 在收到申请和董事会下一届会议之间期间 基金秘书处根据基金的任务决定新的申请是否符合资格 | Admissibility of new applications during the period between the receipt of the application and the next session of the Board of Trustees, the secretariat of the Fund decides on the admissibility of applications on the basis of the mandate of the Fund. |
签证官员在处理签证申请时定期核对该清单 | Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications. |
13. 如果申请者是法人 写明申请者的 | If the applicant is a juridical person, identify applicant's |
向秘书处提交申请的截止日期为2005年4月15日 | The deadline for submission of requests to the secretariat is 15 April 2005. |
要求在提出申请日期前五年内连续居住在国内 | The applicant must have been domiciled continuously in Colombia for the five years preceding the date of submission of the application. |
12. 申请1998年奖学金的最后期限是1997年9月1日 | 12. The deadline for 1998 applications was 1 September 1997. |
申请延长上述许可证的有效期 必须在有效期停止日期之前三个月提出 | The application for extension of the validity of the above mentioned licenses must be presented three months prior to the expiration date. |
5. 审查关于核准工作计划的申请 并向理事会提出建议(如果按预期于第十一届会议前提出申请) | Review of an application for the approval of a plan of work, and recommendation to the Council (if, as expected, an application is submitted before the eleventh session). |
C. 申 请 | C. Applications |
个人许可证有时间限制 可在期满前30天申请续延 | Individual licensing is issued for a limited lapse of time, and can be renewed upon request made 30 prior to its expiration. |
联邦法院法 规定 提出司法审查申请的期限为30天 | The Federal Courts Act provides for a period of 30 days to submit an application for judicial review. |
88. 主席发言说 乌克兰要求允许乌克兰申请填补会费委员会的空缺席位 尽管递交申请的截止日期已过 | The Chairman stated that Ukraine had asked for authorization to present its candidature for the available seat on the Committee on Contributions, even though the closing date for submissions had passed. |
请填好这张申请表 | Please fill in this application form. |
c 申请书的提出方式与处理申请书的程序 | (c) Presentation of applications and the procedure to be followed in respect to them |
他去申请了好工作 也去申请了一般的工作 | He went up for that better job. He went up for that ordinary job, also. |
每年申请补助金的请求是根据两年期方案预算所列的年度经费提出的 | An annual request for a subvention is based on the annual provision included in the programme budget of the biennium. |
申请援助 | Application for assistance |
复审申请 | Review application |
申请人数 | Year Number of applicants |
申请数目 | Number of requests |
退职申请 | He was quite perturbed. His resignation... |
申请调职 | They want to transfer out. |
能申请吗 | Well, can't we get one? |
申请调职 | I was going to ask for transfer to another area. |
叙利亚的法律将申请入籍分为三种类型 第一 外国人申请入籍 第二 阿拉伯人申请入籍 第三 特殊情况下的申请入籍 | The Syrian legislature has made a distinction among three types of naturalization first, naturalization of aliens secondly, naturalization of Arabs and thirdly, exceptional naturalization. |
应把搁置或反对申请的理由立即通知申请人 | The reasons for putting applications on hold or blocking them should be immediately communicated to the applicant. |
我要重申 我国政府正式请求延长多国部队的任务期限 | I would like to reiterate my Government's formal request for a continuation of the multinational force's mandate. |
她还指出 她正式申请护照的确切日期是1999年2月25日 | She adds that the actual date of her official application for a passport was 25 February 1999. |
我们认为 我们还应当注意到现有各国提出申请的日期 | And, in our considerations, we should be mindful of the dates of existing applications. |
1995年期间,共处理609项领取失业金的申请,全部均获批准 | During 1995, 609 claims for employment benefits were processed and 609 requests granted. |
如需此项服务 请向该科提出书面申请或通过电子邮件申请 | Written requests for this service should be sent to the office or by e mail. |
23. 董事会讨论了为何那么少人申请参加人权委员会工作组审议工作的问题,建议秘书处邀请获准参加工作组的各组织提出申请,并将审议申请的最后期限延至1998年7月31日 | 23. The Board discussed the reasons why the Fund had received so few applications to participate in the deliberations of the Working Group of the Commission on Human Rights, recommended that its secretariat invite applications from organizations authorized to participate in the Working Group and extended the deadline for consideration of applications to 31 July 1998. |
申请人可打电话 核实其委派信及申请表已寄达 | Applicants may call to confirm that their assignment letter and form have been received. |
如果申请人离开耶路撒冷,就必须从头开始申请 | If the applicants leave Jerusalem, they have to start the process anew. |
B. 申请审评 | Request for review |
相关搜索 : 假期申请 - 续期申请 - 申请期间 - 申请假期 - 过期申请 - 申请期限 - 申请假期 - 申请延期 - 申请延期 - 申请期限 - 申请周期 - 申请续期 - 申请日期 - 申请期限