Translation of "电报形式" to English language:
Dictionary Chinese-English
电报形式 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
以印刷形式并以电子邮件方式(如具备这一手段)及时传送报告 | Timely dissemination of reports in print and via electronic mail (where available) |
如以书面形式提供简报,则也应以电子邮件方式提供给各常驻代表团 | If the briefings are provided in writing they should also be transmitted to Permanent Missions through electronic mail |
(b) 电子或其他形式的监视 | (b) Electronic or other forms of surveillance? |
电话只给我们一对一的形式 电视 收音机 杂志 书 给我们一对很多的媒体形式 网络给我们许多对许多的媒体形式 | Whereas the phone gave us the one to one pattern, and television, radio, magazines, books, gave us the one to many pattern, the Internet gives us the many to many pattern. |
如以书面形式提供简报,则也应以电子邮件方式提供给各常驻联合国代表团 | If written records of the briefings are to be provided, they should also be transmitted to the Permanent Missions to the United Nations through electronic mail |
5. 关于电子合同的形式 这样一项合同的订立无需符合任何形式要求 | As regards the form of an electronic contract, the conclusion of such a contract is not subject to any requirement as to form. |
报告的形式和内容 | Form and content of reports |
报告的形式和内容 | Form and contents of reports |
秘书处请各报告国以电子形式提供介绍性发言 以便登在该司的网站上 | The Secretariat has invited reporting States to make their introductory statements available in electronic form for posting on the Division's website. |
报告形式依照缔约方会议以往报告的形式 以便理解和讨论该问题 | The format of this report follows the pattern from of previous COP reports in an effort to facilitate the comprehension of, and discussions on, this matter. |
虽然主要的传播形式仍然是出版研究报告,但法律事务厅还采用通过电子媒介传播的方式 | While the primary form of dissemination remains the publication of studies, the Office of Legal Affairs has also resorted to dissemination through the electronic medium. |
还将生成一份摘要自动发送给纸质和电子形式的官方公报 供第二天发表 | An extract is also generated and automatically sent to the Official Journal, which exists in paper and electronic forms, for the publication the next day. |
㈠ 该电子通信所含信息的完整性自其初次以最终形式 电子通信或其他形式 生成之时起即有可靠保障 而且 | (a) There exists a reliable assurance as to the integrity of the information it contains from the time when it was first generated in its final form, as an electronic communication or otherwise and |
㈠ 该电子通信所含信息的完整性自其初次以最终形式 电子通信或其他形式 生成之时起即有可靠保障 而且 | (a) There exists a reliable assurance as to the integrity of the information it contains from the time when it was first generated in its final form, as an electronic communication or otherwise and |
(d) 电子和印刷形式的发展信息通讯 两期 | (d) Newsletter on development information in electronic and printed formats (two issues) |
(d) 两期电子和印刷形式的发展信息通讯 | (d) Two issues of newsletter on development information in electronic and printed formats |
60. 报告的形式和内容. 24 | Form and content of reports 21 61. |
63. 报告的形式和内容. 89 | Form and contents of reports 79 64. |
381. 该法规定 作者拥有以有形实物形式利用其作品的专有权利 例如复制和散发 或以非有形实物形式(背诵 上演 电台或电视台播出)公开传播其作品 | 381. The Act provides that the author has the exclusive right to exploit his work in material form, e.g. by means of reproduction and distribution, or to publicly communicate his work in non material form (by recitation, performance, radio or television). |
这一仪式同培训班的开 闭幕式在当地电台 报纸和电视媒介中都作了报导 | This ceremony as well as those of the opening and closing of the training course were covered by the local radio, newspaper and television media. |
政府进行采购的方式影响到政府采购中电子拍卖的形式 | The way government does its procurement affects the format of electronic auctions in public procurement. |
这些国家中的大部分对纪念活动作了广泛的印刷媒体和电子媒体形式的报道 | Print and electronic media coverage of the event in most of the countries concerned was extensive. |
每当联合国管理部门有所要求, 各工作地点也以电子文本形式连续报送简要数据 | Summary data is also provided on an ongoing basis by each duty station in electronic format, as and when required by the management of the Organization. |
准则草案已经以印刷文本和电子形式广泛分发 | The draft guidelines were circulated widely in print and electronic version. |
根据有关制度 网主可自愿以电脑问卷形式申报其网页所载的内容 然后取得内容标签 | Under this system, webmasters may declare their website content on a voluntary basis via an online questionnaire and obtain a content label from ICRA in return. |
地面有雷射光线撑着它 可能是一种电磁形式能量 | It's supported from the ground by rays. Probably some form of magnetic flux. |
在埃及政府既以书面表格形式同时又以电子表格形式提交的约92,500项 quot C quot 类索赔要求中 大约有16,000项索赔要求含C6 薪资损失 但并未在电子形式索赔表中提供入侵前的月薪 | Of the approximately 92,500 category C claims submitted by the Government of Egypt in electronic format, along with the paper counterparts, approximately 16,000 claims contained C6 Salary losses but provided no pre invasion monthly salary in the electronic claim. |
3. 每个工作地点把工作人员统计数字逐月以电子函件形式报送总部的人力资源管理厅 | 3. Monthly statistics on staff are provided electronically by each duty station to the Office of Human Resources Management at Headquarters. |
当代形式奴役问题工作组的报告 | Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery |
50. 报告大多强调了传统能源形式 | Priority is mostly given to traditional forms of energy. |
3.2 负责形式和向缔约方会议报告 | 3.2 MODALITIES FOR ACCOUNTABILITY AND REPORTING TO THE COP |
她用视觉表达的形式 摄影以及电影 来表达她的观点 | She does that through important visual forms of photography and film. |
此外,将 汇辑 (或 汇编 )转变成电子形式,就可以制成光盘 | Furthermore, having the Repertoire (or the Repertory) transferred into electronic form will permit its production as a CD ROM. |
选中此项后 当第一次打开报表时 报表显示为图形 否则 报表将以文字报表形式显示 | Select this option to cause the report to be shown as a chart when you first open the report. Otherwise, it will come up as a text report. |
无线电节目广播稿包括各种形式 如故事 采访和问答等 | The radio programme scripts were presented in a variety of formats, including dramas, interviews and question and answer sessions. |
2. 对于以数据电文为形式的信息,应给予应有的证据力 | 2. Information in the form of a data message shall be given due evidential weight. |
2005 当代形式奴役问题工作组的报告 | 2005 Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery |
应鼓励包括电台 电视 印刷出版 戏剧和传统形式的媒介积极参与公众教育运动 | The media, including radio, television, print, theatre and traditional forms, should be encouraged to participate actively in public education campaigns. |
详细形式 缩略形式术语的完整表示形式XLIFF mark type | expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form |
我在那儿报道那个事件 用漫画的形式 | I was there to report on that story in cartoons. |
2005 29. 当代形式奴役问题工作组的报告 | Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery |
1995年4月出版了第二版 刑法与刑事司法联网资源指南 8 既可以电子形式又可以文字形式提供 优先主题C | A second edition of the Guide to Internet Resources in Criminal Law and Criminal JusticeInternational Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy, Guide to Internet Resources in Criminal Law and Criminal Justice (Vancouver, 1995). |
19. 另外 还以经常性或非经常性出版物的形式提供或通过计算机网以电子形式传播在联合国系统内执行的卫星技术应用项目或研究的结果或临时报告 | The results or interim reports of the projects or studies on the use of satellite technology conducted within the United Nations system are also available in the form of recurrent or non recurrent publications or disseminated in electronic form through computer networks. |
19. 另外 还以经常性或非经常性出版物的形式提供或通过计算机网络以电子形式传播在联合国系统内执行的卫星技术应用项目或研究的结果或临时报告 | The results or interim reports of the projects or studies on the use of satellite technology conducted within the United Nations system are also available in the form of recurrent or non recurrent publications or disseminated in electronic form through computer networks. |
没准我可以积极地使用电影的形式 来对某一方面做出改变 | Maybe I can use the form of film constructively to in some way make a difference. |
相关搜索 : 电报式 - 回报形式 - 形式报告 - 报告形式 - 电汇形式 - 形式电路 - 放电形式 - 报告的形式 - 报复的形式 - 报酬的形式 - 形形式 - 电阻的形式 - 以电子形式 - 电源的形式