Translation of "电话交谈" to English language:


  Dictionary Chinese-English

电话交谈 - 翻译 : 电话交谈 - 翻译 : 电话交谈 - 翻译 : 电话交谈 - 翻译 : 电话交谈 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我们甚至不能在电话上交谈
We couldn't even talk to each other on the telephone.
14. 与工作人员的最初交谈是以面谈或预约电话交谈的方式进行
An initial interaction with the staff member takes place either in person or by prearranged telephone appointment.
随后 同该索赔人进行了两次电话交谈
Subsequently, two telephone interviews were conducted with the claimant.
好吧 我给旅馆打了电话 我跟Cooper小姐交谈过
Yes, well, I telephoned the hotel. I talked to Miss Cooper.
用电话谈很麻烦
It's a hard one to get ahold of.
社会交往包括家庭内外的社会交往和谈话 包括电话会谈 招待客人和在家庭以外的环境中与人交流 咖啡馆 餐馆 酒吧等等 .
Social communication includes social communication and conversations both inside and outside the family, including phone conversations, entertaining guests and communicating with people outside the home environment (cafeteria, restaurants, bars, etc)
我不经意听到他们在电话里 与珠宝商摩西尔交谈的声音
I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler.
打她的电话 我想跟她谈
Get her on the phone, I wanna talk to her.
提交人还称 对他与其律师之间电话交谈进行录音是一种不相称的手段
The author adds that the tapping of telephone calls between him and his lawyer was a disproportionate measure.
后来 伊克巴尔 海德尔参议员在电话交谈中重申了这一建议
This offer was reiterated in a later telephone conversation with Senator Iqbal Haider.
我今晚给你打电话 是想让你和她谈谈
I called you because I want you to talk to her about it.
中型电话交换机
Telephone exchanges, medium
小型电话交换机
Telephone exchanges, small
微型电话交换机
Telephone exchanges, mini
新型电话交换机
Telephone exchange, 32 line
32线电话交换机
Telephone exchange, 150 line
150线电话交换机
Telephone exchange, 400 line
400线电话交换机
Telephone exchange, 600 line
600线电话交换机
Telephone, cordless
大型电话交换机
Telephone exchange, large
瞧 多尤 这事不能在电话里谈
Now look, Doyle, it's just something I can't tell you over the telephone.
我倒担心她们接了电话 她们在电话谈情 所以一切完全正常
Oh honey I'd be worried if they weren't on the phone, so they're talking, so everything's perfectly normal.
女人之间的谈话 爸爸 真心的交谈
What talk? Woman talk. Hearttoheart.
若要我跟她谈 一定不会用电话
If I ever talk to her, it's not going to be over any telephone.
电话交换机,150个分机
Telephone exchange, 150 extensions
中型电话交换机 分机
Telephone exchange, medium
不过 其中三人通过电话进行访谈
Three of them were, however, interviewed on the telephone.
2.1 在对提交人的律师A.T.M.M.先生进行初步调查期间 监听并录音了A.T.M.M.先生与提交人之间的电话交谈
2.1 During a preliminary inquiry against Mr. A.T.M.M., the author's lawyer, telephone conversations between A.T.M.M. and the author were intercepted and recorded.
专用自动小交换机电话
Telephone sets, PABX Telephone sets
后来我打电话给诺丁汉大学 想跟语言学教授谈谈
And so I rang up Nottingham University, and I asked to talk to the professor of linguistics.
她很喜欢 谈话节目 或者好的电视剧
She was fond of a talk or a good play.
我奉命提及你昨天与我国总理的电话交谈,并提及你1998年6月10日的来信
I am directed to refer to your telephonic conversation of yesterday with the Prime Minister, and to your letter of 10 June 1998.
委员会注意到 荷兰 刑事诉讼法 和1984年7月2日 电话交谈审查准则 都清楚地界定了对电话进行窃听的程序和实质性条件
It noted that the procedural and substantive requirements for the interception of telephone calls were clearly defined in the Code of Criminal Procedure of the Netherlands and in the Guidelines for the Examination of Telephone Conversations of 2 July 1984.
当我在电话中和他谈话时 你们可以给我一个答案吗
Will you give me your answer while I get him on the phone?
我不明白 我电话里跟他谈了 说好见面
I don't understand. I spoke to him on the phone and made an appointment.
Renny Gleeson 关于反社交电话的方法
Renny Gleeson on antisocial phone tricks
要进行社交去用另一部电话
Luz, take your social life on the other phone.
我用长途电话和奥里尔的商人直接谈过
Didn't you stay at a hotel called the Flamingo?
(e) 管理交换台 电话 移动电话 传真 电视会议等电信服务 进一步融合语音 传真和电子邮件信息系统
(e) Management of telecommunications services ranging switchboard, telephone, cellular phone, fax, videoconferencing and increased integration of the voice, fax and e mail messaging systems
6.7 委员会认为 提交人为了受理的目的 确实证明了监听他与其律师之间的电话交谈 以及缔约国未能销毁某些电话录音 可能产生 公约 第十七条下所述的问题
6.7 The Committee considers that the author has substantiated, for purposes of admissibility, that the interception of telephone conversations between him and his lawyer, as well as the State party's failure to destroy the recordings of certain tapped calls, may raise issues under article 17 of the Covenant.
委员会注意到 荷兰 刑事诉讼法 第125g节和1984年7月2日 电话交谈审查准则 都清楚地界定了对电话进行干涉的程序和实质性条件
It notes that the procedural and substantive requirements for the interception of telephone calls are clearly defined in section 125g of the Dutch Code of Criminal Procedure and in the Guidelines for the Examination of Telephone Conversations of 2 July 1984.
可能电话线路太忙 可能她已在跟律师谈了
Maybe she's talking to the lawyers already.
2.4 虽然地方法院认同提交人所称 只要A.T.M.M.先生作为提交人的律师 而不是犯罪嫌疑人行事 那么他本人与A.T.M.M.先生之间的电话交谈 即不可作为证据使用 但是 法院驳回了提交人对检控方案件提出的质疑 指出检察官并不是依据有争议的电话交谈对提交人定罪的
2.4 Although the District Court agreed with the author that the telephone calls between him and A.T.M.M., could not be used as evidence, insofar as the latter acted as the author's lawyer and not as a suspect, it rejected the author's challenge to the prosecution's case, noting that the prosecutor had not relied on the contested telephone conversations in establishing the author's guilt.
是谈话 谈话 在隔壁房间的谈话
It was talk, talk, talk in the next room.
提交人获准每月至少打一次电话
The author was allowed to make phone calls at least once a month.

 

相关搜索 : 与电话交谈 - 从电话交谈 - 通过电话交谈 - 通过电话交谈 - 谈话在电话 - 交谈会话 - 谈话交流 - 谈话谈话 - 电梯谈话 - 我们的电话交谈