Translation of "男性员工" to English language:


  Dictionary Chinese-English

男性员工 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

此外 有7.2 的女性员工和2.2 的男性员工从事非全日制工作
Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time.
工作人员的性别比例为男性67 女性33
The staff gender distribution was 67 per cent male and 33 per cent female.
129. 秘书处工作人员男女比例的总体情况显示 女性男性工作人员比例基本平衡(51.5 48.5)
The gender distribution of Secretariat staff shows an almost evenly balanced female male staff distribution (51.5 48.5).
同时 大部分受雇用的男性职工 81.9 为领薪雇员 8.8 的受雇男性职工属于自营职业者
At the same time, most of the employed men (81.9 ) were salaried employees and 8.8 were self employed.
在男性管理的企业中 只有15 的员工是女性 而在女性管理的企业中 女员工占64.5
In businesses owned by men, only 15 of the employees are women, whereas, in those owned by women, women represent 64.5 of the employees.
在几个部门和工作地点,男性仍占工作人员的60 以上
In several departments and duty stations, men still account for more than 60 per cent of the staff.
男性公务员或与女性公务员结婚的男性 无权得到父母津贴
A male civil servant or male married to a woman civil servant is not entitled to a parental benefit.
绝大多数拓展工作者和主管人员是男性 因此 能够参加职业培训课程的男性实际上要比女性多
The majority of extensionists, supervisors, and rural extensionists are male, and this is given to the fact that there are more vacancies for men in vocational training courses than there are for women.
因此 女性的薪水是男性的86.4 表明在工资上男女相差13.3
Women, therefore, earned 86.4 percent of men's salaries, representing a variance of 13.3 percent in wages.
250..这意味着女性的工作经历比男性少 从进入自由区之前的平均工龄来看 男性为8年 女性5年
260. This means that women have a lower profile in terms of work experience than men. The average time worked before entering a free trade zone is 8 years for men and 5 years for women.
女性比男性更多地从事非全日工作
Many more women than men worked part time.
266..女性劳动力占旅游业全体从业人员的29.6 在各工种中 女性所占比例均低于男性
277. Women account for 29.6 of the total workforce in this sector, and the female participation rate is lower than for males in all occupational groups.
通过教育计划动员男性和男孩反对暴力
Mobilize men and boys against violence through educational programs.
162. 由于男性在危险行业中工作的频率更高 所以男性比女性更容易发生事故
Men suffer in accidents more often than women, as men work in the dangerous industries more frequently.
2001年渔业部门男性雇员
See 3 4 of Article 7 of the present Report.
253..尽管女职工的受教育程度比男性高 但是所得的工资却比男性低(男职工的平均月工资为2226比索 而女职工是1751比索) 这是根据这部分开始时提出的全国性数据的原则
264. Although women workers have a higher educational level than their male counterparts, they earn less (the average wage for men being 2,226 per month and that of women 1,751), in line with the peak of the nationwide data presented at the beginning of this heading.
83. 最高选举委员会由8名男性委员与2名女性委员组成 其中 7人是正式委员 均为男性 3人是候补委员 其中2人为女性
The Supreme Electoral Council is made up of eight men and two women, of whom seven (all men) are full members and three (including two women) are alternates.
25 50岁男性参加工作人数最多
Participation rates for men are particularly high between ages 25 and 50.
负责任命政府公共事业员工的公务员制度委员会有五名成员 三名男性和两名妇女
The Public Service Commission, which appointed employees to Government service, had five members three men and two women.
两性问题委员会 加强国家男女平等政策执行工作的法定机构
Gender Commission shall be the legal body to reinforce the implementation of the NGP.
到2000年12月31日,将近400名工作人员会退休,其中大部分是男性
Nearly 400 staff members, the majority of whom are men, will retire by 31 December 2000.
波斯尼亚和黑塞哥维那正处在转型期 在此期间 雇主往往倾向于雇用男性员工 首先解雇女性职员 以及通过黑市雇用员工
In the period of transition, in which Bosnia and Herzegovina is, employers often tend to employ men, or to fire women first, as well as hire workers from the black market.
该年龄段90 的男性或工作或失业
In these age groups more than 90 of men are either working or unemployed.
这些数字显示 在挣工资的雇员中 1999年女性工资比男性低10.2 但是到了2001年 这一差别减少到了5.7
The figures showed that among salaried employees the salaries of women were 10.2 below those of men in 1999, but that by 2001 the differential had decreased to 5.7 .
这些男女议员的工作重点是提出行动建议 以打击对同性恋者的憎恶 协助提出和批准与男同性恋 女同性恋 易装癖者 易性癖者和双性恋者有关的法案
These women and men parliamentarians are directing their efforts at proposing actions to combat homophobia and assist in the presentation and approval of bills of interest to the GLTTB community (gays, lesbians, bisexuals, transvestites and transsexuals).
61. 鉴于全体工作人员目前的年龄和性别分布情况,1998年以后将有更多男工作人员到退休年龄
61. In view of the current age and gender distribution of the staff population, more men than women will be reaching retirement age in 1998 and the years ahead.
到目前为止 还没有收到妇女的申诉 表明她们的工资在同一工作上低于男性雇员
Thus far, no complaints have been registered coming from women concerning a lower salary in relation to a male employee on the same job.
56. 几个成员国报告与男性组织建立了联系 并从男性角度讨论了社会性别问题
Several Member States reported on linkages with men's organizations and discussions on gender issues from the perspective of men.
目标为劳工部的男女公务员 重点放在性别分析和妇女平等主题上
This training is for men and women in the Ministry of Employment and focuses on gender analysis and equality for women.
妇女保健人员的缺乏,在不许男性工作人员治疗妇女的地区造成了巨大的问题
The dearth of female health workers presents an enormous problem in areas where women are not permitted to be treated by male staff.
妇女平均小时工资a占男性平均小时工资的比例 两性报酬差距
Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap
(b) 1995 1997年期间征聘退休工作人员的情况,以联合国在性别方面的目标和同一时期秘书处全体工作人员的性别比例(男性55 ,女性45 )来衡量,有性别上的不均衡
(b) There was gender imbalance in the recruitment of retired staff during the period 1995 1997, as measured against the Organization s goals in this regard and the overall breakdown of Secretariat staff by gender for the same period, which was 55 per cent male and 45 per cent female
21. 至于案件的性别分布 记录显示 从开始到现在 比例一直相同 50 的案件由男性工作人员提出 49 由女性工作人员提出 其余1 由两名或两名以上工作人员共同提出
Regarding gender distribution, the records show consistently equal proportions since inception 50 per cent of the cases were brought by males and 49 per cent by females.
在一些部委,女性人员人数大幅度多于男性
In some Ministries, the number of women significantly exceeded the number of men.
从第16年起 男性工人的月退休金每年增加2 女性工人则为3 这样男女工人的最高月平均退休金都将达到月平均工资的75
And from the 16th year onward, for each year of paid social insurance they get additional 3 of pension whereas the margin is 2 for male workers so that the maximum average pension of both male and female workers is equal to 75 of the average monthly salary.
目的是查明上级和 或男性工人同事的性骚扰 剥削和诱惑是否使女性雇员的艾滋病毒感染增加
The objective is to identify the ways in which sexual harassment, exploitation and seduction by superiors and or male co workers promote HIV infection in female employees.
预期寿命指数不佳 男性职工尤其如此
Unfavourable life expectancy indicators, particularly among men in their working years
在非全时工作和 弹性工作 中 差别不大 但即使这样 女雇员的小时工资总体上还是比男子的小时工资低
In part time jobs and flexible jobs' the differences are not as great, but even here the hourly wage of women employees is, on average, lower than that of men.
工程提升的机会方面 全国半数以上的专业和技术人员是女性 但是决策和领导人员百分之九十是男性
In terms of opportunities for advancement, more than half the country apos s professionals and technicians are women, but 90 per cent of decision making positions are held by men.
与男性发生性关系的男子
Men that have sex with men
从事 弹性工作 的男女的小时毛工资都比其他工作的小时工资低 这是由工作性质造成的
For both men and women the gross hourly wage in flexible jobs' is lower than the hourly wage in other jobs, which is caused by the nature of the work.
请注意 两名仲裁员和卡迪一律是男性 仅从男性的视角去审视虐待行为
Bearing in mind that the two arbiters and the cadi are invariably male, the maltreatment is viewed only from the male perspective.
本 细则 法文本中提到工作人员时 虽使用阳性词 但除按上下文显然不适当外 应适用于男女工作人员
In the French text of these Rules reference to staff members in the masculine gender shall apply to staff members of both sexes, unless it is clearly inappropriate from the context.
男女性别比例是 女性占51.3 男性占48.7
The breakdown by sex is 51.3 female and 48.7 male.
工程处工作人员成功地让这些男子离开
UNRWA staff members successfully demanded that the men leave the premises.

 

相关搜索 : 男性成员 - 男性工人 - 男性工作 - 男性对男性 - 男性 - 性别男 - 岁男性 - 男性的 - 是男性 - 男性阀 - 是男性 - 男性管 - 男性轴 - 男性人