Translation of "画廊" to English language:


  Dictionary Chinese-English

画廊 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

查封画廊...
Padlock the galleries...
是那幅画 那幅画 画廊里的那副
But it's the picture. The one in the gallery.
墙的两面的孔连接起来. 画廊画廊的开放视角.
So eventually holes on both sides of the wall aligned, opening views from gallery to gallery.
同样的柱廊 同样的无窗的画廊
I passed these same colonnades, these same windowless galleries.
这是我们的画廊
This is our gallery.
门雕 拱廊 画廊 边廊 最终走向一个空荡荡的客厅
sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons, salons heavy with ornamentation of a bygone era as if the ground were still sand or gravel or flagstones over which I walked once again
门雕 拱廊 画廊 边廊 最终走向一个空荡荡的客厅
sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons, salons heavy with ornamentation of a bygone era... silent rooms where one's footsteps are absorbed by carpets so thick, so heavy,
画廊不对外开放长官
The gallery is shut to the public, sir.
我就带你们去参观画廊
I'd like to take you to the next item of interest, which is the long gallery.
现在她和一个画廊老板
She's living with a bookie in Wandsworth.
现在我带大家去参观画廊
Well now I'll take you upstairs to the long gallery.
而假如某一刻 在殿堂的画廊
But be drunken... And if sometimes on the stairs of a palace ...
我不是特别喜欢画 而是这画廊的经营是我的患者
I'm not really into art, the gallery owner is my patient,
Thomas P. Campbell 在博物馆画廊中讲故事
Thomas P. Campbell Weaving narratives in museum galleries
它们在一个画廊中按顺序展出
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.
这一系列照片都在画廊中展览
So, all this work is getting shown in art galleries.
我们只是把墙脱离出整个画廊
And we're just pulling the wall off the gallery.
这是从Talwar画廊的一场秀上来的
This is from the show called Invisible, at Talwar Gallery.
忙碌的你难得见你在画廊出现
I'm surprised to see you here, you're so busy.
我们有一个世界级的画廊 因为我们相信穷孩子需要一个世界级的画廊 所以我设计了它
We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing.
穿过这些走道 客厅和画廊 在这幢古老的大厦中... 门雕 拱廊
through these salons and galleries, in this edifice of a bygone era sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons heavy with ornamentation of a bygone era,
在同一个画廊或博物馆的空气中
It's in the same gallery or in the same museum.
它叫 宽 他就是在画廊墙上的俩洞
It's called Breath. It's just two holes on the gallery wall.
我去了旧金山艺术博物馆 那个画廊
I'd been to the Palace of the Legion of Honor, the art gallery.
穿过这些客厅和画廊 在这幢古老的大厦中 这幢奢华 阴郁的房子 无尽的走廊接着走廊
through these salons and galleries, in this edifice of a bygone era, this sprawling, sumptuous, baroque, gloomy hotel, where one endless corridor follows another, silent, empty corridors heavy with cold, dark woodwork,
依我所见 我们的新伊斯兰画廊是一个恰当的例子 画廊几乎就在 9 11 之后的那周开放 至今已10多年
I mean, our new Islamic galleries are a case in point, opened 10 years, almost to the week, after 9 11.
真的 我觉得城市是我能想象的最棒的画廊
I mean, the city's the best gallery I could imagine.
他们经常在一块儿 去看歌剧或者浏览画廊
They are often together, and go to the opera or visit art galleries.
可将您的图片上传到 Piwigo 在线画廊的应用程序
application to upload your pictures to your Piwigo gallery
我经常进入大厅和画廊 注目着前来参观的游客
I frequently go out into the hall and the galleries and I watch our visitors coming in.
更加没有意识到这个画廊 会决定她以后的命运
She'd had no inkling her fate would be decided in this gallery.
我是一名当代艺术家 我的作品在画廊和博物馆展出
I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums.
318. 保加利亚拥有各种博物馆和艺术画廊,总数为211处
318. There is a wide national network of museums and art galleries 211 in total.
我想让你们看看这个画廊 因为不可能比它作得更好了
I wanted you to see this gallery because it's as good as it gets.
我还 举办 了人生中第一次街头涂鸦 就是把街头当做画廊
And I did my first expo de rue, which means sidewalk gallery.
现在 在我们的画廊 展示来自14世纪 不同的伊斯兰文化的发展 跨越广阔的地理分布 并再次吸引成千上万的人来参观 这些去年10月开放的画廊
Now, in our galleries, we show 14 centuries of the development of different Islamic cultures across a vast geographic spread, and, again, hundreds of thousands of people have come to see these galleries since they opened last October.
这是一整面墙的香蕉 不同的生熟程度 在一家纽约的画廊开张那天
This is a whole wall of bananas at different ripenesses on the opening day in this gallery in New York.
这些活动由文化部 其专门团体 博物馆 艺术画廊和其他机构负责管理
These activities are managed by the Ministry of Culture, its specialized units, the museums, the art galleries and other institutions.
穿过这些走道 客厅和画廊 在这幢大厦中 这幢属于逝去的年代的奢华
along these corridors, through these salons and galleries, in this edifice of a bygone era, this sprawling, sumptuous, baroque, gloomy hotel, where one endless corridor follows another silent rooms where one's footsteps are absorbed
通常 我们都是一个人创作 把作品在画廊展出 但这一次 我的画被赋予生命 而且还有其他艺术家和我一起
You know, normally you work in isolation, and you show at a gallery, but here, the work was coming alive, and it had some other artists working with me.
人们可以撕了它 在上面乱涂乱画 甚至在上面尿尿 是有人挺乐在其中 我知道 但路人 他们就是这个大画廊的馆长
People can tear it, tag on it, or even pee on it some are a bit high for that, I agree but the people in the street, they are the curator.
正是我们的画廊 可以用来解读文明和文化 就像我们现在看到的示威活动
It's in our galleries that we can unpack the civilizations, the cultures, that we're seeing the current manifestation of.
我不会将照片集结成册 然后拿给画廊 让他们评判 我的作品是不是够格展出
I would never have to make a book and then present it to a gallery and let them decide if my work was nice enough to show it to people.
最近普罗德施画廊举办了一个关于建筑理念的展览 那里有些很新的建筑理念
The Protetch Gallery recently had a show on ideas for buildings, which had some sort of inventive ideas of buildings.
笑声 一些人 来到我的屋里 看到那些油画 推荐我把它们送去某个画廊 而我在大约两年半以前 有过第一次展览 我展示了那些油画 就是我现在展示给你们的这些
Somebody was up at my house and saw the paintings and recommended them to a gallery, and I had a first show about two and a half years ago, and I showed these paintings that I'm showing you now.

 

相关搜索 : 大画廊 - 在画廊 - 在画廊 - 开画廊 - Web画廊 - 路画廊 - 画廊轨 - 艺术画廊 - 画廊空间 - 花生画廊 - 国家画廊 - 商业画廊 - 书画长廊 - 探索画廊